Después de Auschwitz y otras yerbas

Blog en


Archivo de Diciembre, 2016

What a wonderful world - George David Weiss

I see trees of green, red roses too
i see them bloom for me and you
and i think to myself what a wonderful world.
I see skies of blue and clouds of white
the bright blessed day, the dark sacred night
and i think to myself what a wonderful world.
The colors of the rainbow so pretty in the sky
are also on the faces of people going by
i see friends shaking hands saying how do you do
they’re really saying i love you.
I hear babies crying, i watch them grow
they’ll learn much more than i’ll never know
and i think to myself what a wonderful world
yes i think to myself what a wonderful world.
Veo arboles verdes, rosas rojas tambien
los veo florecer, para mi y para ti
y pienso que es un maravilloso mundo

Veo cielos de azul y nubes de blanco
El dia glorioso y brillante, la oscura noche sagrada
y pienso que es un maravilloso mundo
Los colores del arcoiris son tan hermosos en el cielo
son tambien las caras de las personas que van por ahi
Veo amigos estrechandose las manos diciendo ¿como estas?
cuando en relidad quieren decir te quiero
Oigo bebes llorando, los veo crecer
ellos aprenderan mucho mas de lo creen
y pienso que es un maravilloso mundo
Si, pienso que este es un maravilloso mundo

Letra de canción

Things will be better - Yihyeh tov - Jonathan Geffen

I look out of the window
and it makes me very sad,
spring has left
who knows when it will return.

The clown has become a king
the prophet has become a clown
and I have forgotten the way
but I am still here.

And all will be good
yes, all will be good
though I sometimes break down
but this night
oh, this night,
I will stay with you.

Children wear wings
and fly off to the army
and after two years
they return without an answer.

People live under stress
looking for a reason to breathe
and between hatred and murder
they talk about peace.

And all will be good…

(Yes) up there in the sky
clouds are learning how to fly
and I look up
and see a hijacked airplane.

A government of generals
divide the land,
to whats theirs and ours
and we do not/when will we see the end?

We will yet learn to live together
between the groves of olive trees
children will live without fear
without borders, without bomb-shelters

on graves grass will grow,
for peace and love,
one hundred years of war
but we have not lost hope.

And all will be good…

I look out of my window
maybe it has/will come
a new day

Here comes the prince of Egypt
oh how I rejoiced for him
there are pyramids in (our) eyes
and peace in his pipe

and we said let’s complete (it)
and we’ll live as brothers
and he then said (let’s) advance,
just go out from the territories.

Ani mabit mehachalon
vezeh oseh li dei atzuv,
ha’aviv chalaf avar lo
mi yode’a im yashuv

haleitzan hayah lemelech
hanavi nihyah leitzan
veshachachti et haderech
aval ani od kan

Veyihyeh tov
yihyeh tov, ken
lif’amim ani nishbar
az halailah
ho halailah
itach ani nish’ar

Yeladim lov’shim k’nafaim
ve’afim el hatzava
ve’acharei sh’nataim
hem chozrim lelo t’shuvah

anashim chayim bemetach
mechapsim sibah lin’shom
uvein sin’ah leretzach
medabrim al hashalom

Veyihyeh tov…

(Ken) sham lemalah bashamaim
ananim lom’dim la’uf
va’ani mabit lemalah
vero’eh matos chatuf

memshalah shel generalim
mechaleket et hanof
leshelahem veleshelanu
ve’lo ro’im/matai nir’eh et hasof

Hineh ba nasi mitzraim
eich samachti likrato
pyramidot ba’einaim
veshalom bemik’tarto

ve’amarnu bo nash’limah
venichyeh k’mo achim
ve’az hu amar kadimah,
rak tetz’u mehash’tachim

Veyihyeh tov…

Od nil’mad lichyot beyachad
bein churshot atzei zeitim
yeladim yich’yu bli pachad
bli g’vulot, bli mik’latim

al kvarim yifrach ha’esev
leshalom ve’ahava
me’ah shanim shel cherev
ve’od lo avdah hatikvah

Veyihyeh tov…

Ani mabit mehachalon
ulai yagi’a/ulai magi’a, ken magi’a,
yom chadash

Letra de canción

de Pablo Neruda

Las lágrimas que no se lloran, ¿esperan en pequeños lagos? ¿o serán ríos invisibles que corren hacia la tristeza?

Pablo Neruda

de Pablo Neruda

¿Sufre más aquél que espera siempre que aquél que nunca esperó a nadie?

Pablo Neruda

de Pabla Neruda

Por qué se me vendrá todo el amor de golpe cuando me siento triste, y te siento lejana…

Pablo Neruda

de Pablo Neruda

No hagas con el amor lo que hace un niño con su globo que al tenerlo lo ignora y al perderlo llora.

Pablo Neruda

de Pablo Neruda

El niño que no juega no es niño, pero el hombre que no juega perdió para siempre al niño que vivía en él y que le hará mucha falta.

Pablo Neruda

de Pablo Neruda

Hay un cierto placer en la locura, que solo el loco conoce.

Pablo Neruda

de Ana Frank

Toda persona tiene dentro de él algo bueno.  La noticia es que usted no sabe lo grande que puede ser. Cuando se puede amar, ¡cuánto se puede lograr!

Ana Frank

de Kirk Douglas

Cuando se ve de cerca a la muerte, la vida se te hace mucho más dulce.

Kirk Douglas
chatroulette chatrandom