Inmigración y Literatura

vida cotidiana en la Argentina (1810 - 1960)

 

Maletas llenas de sueños

El Centro Palermo tiene el agrado de presentar el espectáculo de narración oral “Maletas llenas de sueños”por Silvia LinchMarta Sacchi el Viernes 21 de noviembre a las 20h00 en la sede de Palermo.

Maletas llenas de sueños - Silvia Linch y Marta Sacchi

Cuando proyectamos este evento narrativo dedicado a esos aguerridos inmigrantes, nos invadió la sensación de que se trataba de un sentimiento puesto en acción, en la palabra,en los relatos. Un profundo sentimiento de amor a las raíces que aflora en muchos de nosotros…

A aquellos, que cargando maletas con pocas cosas materiales y muchas ilusiones dejaron su tierra para prosperar en esta otra, que vivieron en chacras o se amontonaron en inquilinatos, que no temblaron frente a la soledad de la extensa pampa o al viento frío de la patagonia…
A aquellos, que trajeron sus oficios y creyeron en esta tierra, que trabajaron duramente y como agradecimiento le dejaron el fruto mas preciado a sus hijos…

Antología Inmigrante

25º Aniversario de Democracia en Polonia

Sin categoría

MUNDO ESLAVO

Incluye poesías sobre el Genocidio Armenio

GUSTAVO STERCZEK

Buenos Aires, André Materon Ediciones, 2010

“Soy polaco, checo, ucraniano, serbio, ruso, esloveno, croata, búlgaro, eslovaco, montenegrino… soy eslavo!!” afirma el escritor e historiador, y en esta premisa basa toda la obra que nos ocupa, en la que aúna investigación, autobiografía y lírica, un libro que “es el resultado y la conclusión de aproximadamente catorce años de búsquedas”.

A muy corta edad interrogó a su padre acerca del origen de su apellido, que sonaba tan diferente del de la mayoría de sus compañeros de clase. Esta inquietud fue profundizándose y lo llevó hacia otra cuestión: ser eslavo. El escribe: “fui siempre consciente de que más allá de mi abuelo polaco y el enorme e incomparable amor por la tierra de mi origen, teniamos los eslavos un origen comun, más fuerte y antiguo que nos hermanaba profundamente, más allá de las innumerables vicisitudes y enfrentamientos internos que siempre hemos tenido”.

Canta a la tierra de sus mayores, que visitó con la certeza de que se hallaba en su lugar, la tierra natal de su abuelo. Vean qué bellas estas líneas: “Cuando pase el tiempo,/ todo el tiempo/ ese que nos pasa a todos,/ y no tenga fuerzas ya/ sólo quiero/ que seas mi última imagen,/ que seas mi última nota/ que seas mi última palabra,/ y volver a tu tierra,/ a mi tierra,/ porque nunca me fui,/ Wietrzychowice…”.

Rinde homenaje a la belleza y al dolor, a la injusticia y la solidaridad. Y al tiempo que incita a cultivar sentimientos de amor y respeto, alerta acerca de los estragos que producen quienes no valoran a cada ser humano en su singularidad, provocando las tragedias de Holodomor, Auschwitz, Chernobyl.

Muchas de las estrofas de la primera parte, y todas las que componen la segunda, dedicada al pueblo armenio, así lo demuestran. Y es que esta segunda parte tiene una razón de ser en el libro: como él mismo recuerda, el genocidio armenio fue el precedente de la Shoa. Ni uno ni otra pueden ser olvidados por los hombres de bien. “Un genocidio no es ajeno del mundo, o sólo centralizado en el pueblo que lo sufre, la historia, precisamente esta maldita historia nos muestra en forma lapidaria que es así”.

“Mundo eslavo” es poesía, es fotografía, es memoria, es conciencia. Es una valiosa ofrenda a una comunidad y a sus héroes anónimos.

Antología Inmigrante

MESTIZO

LA CONFUSA MARCA EN EL UMBRAL
por Andrés Avellaneda

RAICES Judaísmo Contemporáneo
Año 3 N° 8
Invierno 1994

Gentileza Ricardo Feierstein

Sin categoría

LAS POLACAS EN LA LITERATURA IDISH

por Nora Glickman

RAICES Judaísmo Contemporáneo
Año 3 N° 8
Invierno 1994

Gentileza Ricardo Feierstein

Sin categoría
chatroulette chatrandom