Colectividades Argentinas

historia y actualidad

 

Francisco Ignacio Rickard

autor de VIAJE A TRAVES DE LOS ANDES (Emecé, 233 pp.)

http://www.sanjuanalmundo.com/nuestra_historia/paginas/sarmiento.php

http://www.fi.unsj.edu.ar/institucionalHistoria.php

Inmigrantes y Exiliados Destacados

José Luis Coto Araujo

de9baa1e491362705fdbe1418ae5bea4.jpg

http://centroculturaldelpartidodelaestrada.blogspot.com/

Inmigrantes y Exiliados Destacados

René Krüger

0c1d2725328670c9cb2b4ae4c47e1dff.jpgProfesor Titular

Departamento de Biblia

Denominación: Iglesia Evangélica del Río de la Plata.

Nacido en el Paraguay, argentino naturalizado, Pastor de la Iglesia Evangélica del Río de la Plata; Profesor de Biblia/Nuevo Testamento en el ISEDET desde agosto de 1985; Rector del ISEDET de 1999 a 2007; Director de la Biblioteca del ISEDET. Coordinador del Departamento de Biblia.

Estudios

* Licenciado en Teología, Facultad de Teología del ISEDET, Buenos Aires, 1974 (reválida oficial en 2007).

* Doctorado en Teología de la Facultad de Teología del ISEDET, Buenos Aires, 1987

* Doctorado en Teología (Ph.D.) de la Faculteit der Godgeleerdheit de la Vrije Universiteit, Ámsterdam, Holanda, 2003.

Áreas de especialización

Biblia/Nuevo Testamento; Sinópticos, Epístolas Católicas, metodología exegética.

Áreas de interés en investigaciones

Biblia y economía, Qumrán, literatura intertestamentaria y escritos apócrifos.

Principales publicaciones

Libros

• El tesoro de las ruinas , Buenos Aires, Editorial Sagepe, 2009; ISBN 978-987-23521-4-1; 448 p.
• Dios o el Mamón. Análisis semiótico del proyecto económico y relacional del Evangelio de Lucas , Buenos Aires, LUMEN, 2008; ISBN 978-987-00-0828-6; 640 p.
• La diáspora. De experiencia traumática a paradigma eclesiológico , Instituto Universitario ISEDET, Buenos Aires, 2008; ISBN 978-987-23616-3-1; 136 p.
• Felipe Jacobo Spener. PIA DESIDERIA , René Krüger y Daniel Beros (Traductores y Ed.), Instituto Universitario ISEDET, Buenos Aires, 2007; ISBN 978-987-23616-0-0; 106 p.
• Ulrico Zuinglio. Una antología , René Krüger y Daniel Beros (Traductores y Ed.), Buenos Aires, La Aurora – Instituto Universitario ISEDET, 2006; ISBN-10: 950-551-138-8; ISBN-13: 978-950-551-138-9; 372 p.
• Métodos Exegéticos , René Krüger – Severino Croatto, ISEDET, Publicaciones EDUCAB, Buenos Aires, 2006 (reimpresión de la segunda edición corregida y aumentada 1996), ISBN 987-9031-11-3, 328 p.
• Solidarisch Mensch werden. Psychische und soziale Destruktion im Neoliberalismos – Wege zu ihrer Überwindung , Ulrich Duchrow, Reinhold Bianchi, René Krüger, Vincenzo Petracca, VSA Verlag – Publikforum, Hamburgo, Alemania, 2006; ISBN: 3-89965-167-7; 510 p.
• Pobres y ricos en la epístola de Santiago. El desafío de un cristianismo profético , Buenos Aires, Lumen, 2005, ISBN 987-00-0536-5, 398 p.
• Der Jakobusbrief als prophetische Kritik der Reichen. Eine exegetische Untersuchung aus lateinamerikanischer Perspektive , Münster, LIT-Verlag, 2005, ISBN 3-8258-8786-3, 303 p. •
• Alternativas para un mundo justo. Globalización y pobreza: Perspectivas bíblicas (Coautor y Coeditor literario con Horacio Mesones), Publicación auspiciada por: MEC por la EQUIDAD , Instituto Universitario ISEDET , FUMEC , Buenos Aires, 2004, ISBN 987-43-7122-6, 239 p.
• Gott oder Mammon. Das Lukasevangelium und die Ökonomie , Edition Exodus, Lucerna, Suiza, 1997, ISBN 3-905577-19-4, 92 p.

Libros editados

• Jakob RIFFEL, Los alemanes de Rusia. En particular, los alemanes del Volga en la Cuenca del Plata (Argentina, Uruguay y paraguay). Libro conmemorativo con motivo del cincuentenario de su inmigración (1878-1929). Escrito y publicado por encargo de la colectividad por Jakob Riffel. Pastor en Lucas González, Entre Ríos. Edición literaria a cargo de René Krüger; Buenos Aires, 2008, ISBN 978-987-24594-0-6.
• René Krüger y Daniel Beros (Editores), Testimonios evangélicos en América Latina , Iglesia Evangélica del Río de la Plata y Obra Gustavo Adolfo, Buenos Aires, 2007; ISBN 978-987-23616-1-7; 160 p.
• René Krüger y Lisandro Orlov (Ed.), Para que puedan vivir. La comunión luterana escucha y responde en el vih y sida , Buenos Aires, Federación Luterana Mundial – Instituto Universitario ISEDET, 2006; ISBN 10: 987-05-1591-6; ISBN 13: 978-987-05-1591-3; 218 p.
• René Krüger, Gerardo Oberman, Sergio Bertinat y Germán Zijlstra (Ed.), Vida plena para toda la creación. Iglesia, globalización neoliberal y justicia económica , Buenos Aires, AIPRAL – Instituto Universitario ISEDET, 2006, ISBN-10 987-05-1189-9; ISBN-13: 978-987-05-1189-2; 364 p.
• Die evangelische Diaspora. Jahrbuch des Gustav-Adolf-Werk , Año 75, 2006; Leipzig, Alemania; ISSN 0943-2183; ISBN 3-87593-0940; 232 p. (Tarea editorial juntamente con Daniel Beros por encargo de la Obra Gustavo Adolfo de Alemania).
• René Krüger (Ed.), Para que puedan resistir… Las iglesias luteranas latinoamericanas frente a la globalización neoliberal y la deuda externa , Buenos Aires, Instituto Universitario ISEDET – Federación Luterana Mundial, 2004, ISBN 987-43-8467-0, 290 p.
• Mercedes García Bachmann, Jerónimo Granados y René Krüger (Eds.), Búsquedas y señales. Estudios en Biblia, Teología, Historia y Ecumenismo, en homenaje a Ricardo Pietrantonio , Buenos Aires, LUMEN-ISEDET, 2003, ISBN 987-00-0408-3, 336 p.

Traducciones Especiales

• Clave Lingüística del Nuevo Testamento Griego . Edición reelaborada en castellano: ISEDET; Buenos Aires, La Aurora, 1986 (Miembro del equipo traductor).
• Diccionario del Hebreo y Arameo Bíblico . Edición en castellano: producida en colaboración con ISEDET, Buenos Aires, La Aurora, 1982. (Traducción de la parte alemana).

Artículos académicos (selección)

• “Gott oder Mammon. Wirtschaftstexte im Lukasevangelium”, en: Bibel und Kirche 62 (1/2007) 22-29.
• “Diasporakirchen in Lateinamerika und das Diasporawerk der EKD: Wie geht es weiter?, en: Die evangelische Diaspora. Jahrbuch des Gustav-Adolf-Werk , Leipzig, Alemania, Año 76, 2007, p. 124-137.
• “God or Mammon. A Biblical Vision of Economy”, en: René Krüger (Editor), LIFE IN ALL FULLNESS. Latin American Protestant Churches Facing Neoliberal Globalization . ISEDET, Buenos Aires , 2007, p. 147-162.
• “Las Iglesias protestantes históricas en la Cuenca del Plata, su NO al neoliberalismo globalizado y su búsqueda de alternativas”, en: René Krüger y Daniel Beros (Editores), Testimonios evangélicos en América Latina . Publicación auspiciada por la Obra Gustavo Adolfo y la Iglesia Evangélica del Río de la Plata , Buenos Aires, 2007; p. 27-48.
• “Des anti-sociaux, des anti-communautaristes et des assassins (JACQUES V, 1-6)”, en: COELI (Centre Oecumenique de Liaisons Internationales), Bruselas, Bélgica, 2007.
• „‚Globalisierung’ vor zweitausend Jahren und heute. Ausbeutung und Gewaltherrschaft im Römischen Reich und die biblische Perspektive ‚von unten’“, en Reichtum – Macht – Gewalt. Sicherheit in Zeiten der Globalisierung , Jahrbuch Gerechtigkeit , Oberursel, Publik-Forum, 2006; ISBN-10: 3-88095-156-X; ISBN-13: 978-3-88095-156-3; p. 52-59.
• “Una aproximación estructural a Lucas 1-4”, en RIBLA 53 (2006) 61-74.
• “Dios o el Mamón. Una visión bíblica de la economía”, en René Krüger y otros (Ed.), Vida plena para toda la creación. Iglesia, globalización neoliberal y justicia económica , Buenos Aires, AIPRAL-Instituto Universitario ISEDET, 2006, p. 17-32.
• “The Biblical and Theological Significance of the Accra Confession: A Perspective from the South”, en: Reformed World , Vol. 55:3 (2005) 226-233.
• “La inclusión de las personas excluidas. La propuesta contracultural de Lucas 14:12-14”, en Cuadernos de Teología XXIV (2005) 67-88.
• “The Biblical and Theological Significance of the Accra Confession: A Perspective from the South”, en Reformed World , Vol. 55:3 (2005) 226-233.
• “Conversion of the Pocketbook. The Economic Project of Luke’s Gospel”, en Ross Kinsler y Gloria Kinsler (Eds.), God’s Economy. Biblical Studies from Latin America , Orbis Books, Nueva York, Maryknoll, 2005, p. 169-201.
• „Das Manifest einer Kommune. Eine strukturelle Interpretation des Magnifikats, Lukas 1,46-55”, en JOLAH 2 (2005), http://www.isedet.edu.ar/jolah/journal.htm
• “La Biblia y el actual sistema socioeconómico”, en: René KRÜGER (Ed.), Para que puedan resistir… Las iglesias luteranas latinoamericanas frente a la globalización neoliberal y la deuda externa , Buenos Aires, Instituto Universitario ISEDET – Federación Luterana Mundial, 2004, p. 107-130.
• “La problemática del alcoholismo”, en: Visiones y Herramientas , Instituto Universitario ISEDET, 2 (2004) 53-67.
• “Luke’s God and Mamon, A Latin American Perspective”, en Daniel Patte (Ed.), Global Bible Commentary , Abingdon Press, Nashville, 2004, ISBN 0-687-06403-1, p. 395-400.
• “El vuelco irritante y definitivo. Santiago 1,9-11 y el anuncio de la inversión total de la situación”, en Cuadernos de Teología XXIII (2004) 45-77.
• „Ökonomisch bedingte Megalomanie. Jakobus 4,13-17 und die Zurechtweisung der reichen Großkaufleute“, en: JOLAH 1 (2003) http://www.isedet.edu.ar/jolah/journal.htm
• “Una definición muy peculiar de religión según Santiago 1:27”, en Cuadernos de Teología XXII (2003) 79-91.
• „Die Herausforderung der Globalisierung für die Kirchen aus der Perspektive des Südens”, en Junge Kirche . Zeitschrift europäischer Christinnen und Christen, 64 (2003:4) 14-25.
• „Leben, Wirken und Mission der Evangelischen Kirche am La Plata“, en: Die evangelische Diaspora . Jahrbuch des Gustav-Adolf-Werks, 70. Jahrgang, Verlag GAW, Leipzig, 2001, p. 139-163.
• “Antisociales, anticomunitarios y asesinos (Santiago 5:1-6)”, en Cuadernos de Teología , Vol. XX (2001) 37-57.
• “Abrahán versus Abrahán. Análisis isotópico de los dos Abrahanes en el Evangelio de Lucas”, en Los caminos inexhauribles de la Palabra , Homenaje a J. Severino Croatto (Editor: Guillermo Hansen), LUMEN-ISEDET, Buenos Aires, 2000, p. 347-386.
• “La conversión del bolsillo. La isotopía económica en el Evangelio de Lucas”, en: RIBLA 30 (1999) 98-128.
• „Lukas 12,13-21: Die soziale Funktion der Güter. Tödliches Hamstern oder ein Leben mit wahrem Reichtum”, en: Erhard S. Gerstenberger – Ulrich Schoenborn (Ed.), Hermeneutik – sozialgeschichtlich. Kontextualität in den Bibelwissenschaften aus der Sicht (latein)amerikanischer und europäischer Exegetinnen und Exegeten, Lit Verlag, Münster, 1999, p. 11-24.
• „Die Inkarnation einer Diasporakirche in Lateinamerika. 500 Jahre Lateinamerika“, en: Zeitschrift für Mission 24 (1998) 167-175.
• “Lucas 16,1-13. La opción decisiva: por la ley de Dios o por la ley del capital”, en: Cuadernos de Teología XV (1997) 97-112.
• „Das biblische Paradigma der Diaspora. Die solidarische und missionarische Gemeinschaft der Gläubigen“, en: Die evangelische Diaspora 63 (1994) 87-109.
• “Humilde, montado en un burrito. Mateo 21,1-11 y el recurso escriturístico”, en Revista Bíblica , Buenos Aires , Año 53, NE 46 (1992/2) 66-83.
• “La proclama de una inversión total. La estructuración de Lucas 6,20-26”, en RIBLA (Revista de Interpretación Bíblica Latinoamericana), San José, Costa Rica, 8 (1991) 27-38.
• “El Magnificat de Lucas 1,46-55: Recuerdo agradecido convertido en anuncio de una auténtica alternativa para la humanidad”, en: Cuadernos de Teología IX (1988) 77-83.
• “El precio económico del discipulado. Exégesis semiótica de Lucas 18,18-30”, en Revista Bíblica , Buenos Aires , Año 49, NE 28 (1987/4) 193-207.
• “La paz de los pobres. Ejercicio de lectura semiótica de Lucas 2:1-20”, en: Cuadernos de Teología VII (1986) 271-280.
• “El desenmascaramiento de un despreciador prestigioso. Lectura semiótica de la parábola del fariseo y el publicano, Lucas 18,9-14”, en Revista Bíblica , Buenos Aires , Año 49, NE 27 (1987/3) 155-167.
• “La sustitución del tener por el ser. Lectura semiótica de Lucas 15,1-32”, en Revista Bíblica , Buenos Aires , Año 49, NE 26 (1987/2) 65-97.

Libros de divulgación:

• Hoy les ha nacido el Salvador. Obras y dramatizaciones para Navidad , Buenos Aires, 2008; ISBN 978-987-23616-2-4; 112 p.
• ¿Dónde estaba Dios? La fe ante las catástrofes naturales , Luis H. Rivas / Gabriela Gargnel / Ryùnan Bustamante Zenji / Jorge Oesterheld / Ángel Kreiman-Brill / Gabriel F. Bautista / René Krüger, Buenos Aires, LUMEN, 2006, ISBN 987-00-0595-0, 142 p.
• Volver del abismo. Un modelo pastoral de abordaje del alcoholismo , Biblioteca de Psicología Pastoral de ASIT, Buenos Aires, Kairós Ediciones, 2003, ISBN 987-9403-59-2, 216 p. En portugués: René KRÜGER, Voltar do abismo. Uma abordagem pastoral do alcoolismo , São Leopoldo, Brasil, Editora Sinodal, 2005, ISBN 85-233-0807-5, 176 p.
• Celebremos. Obras y dramatizaciones para Adviento, Navidad, Cuaresma . René Krüger, Editor y coautor. Ediciones La Aurora, Buenos Aires, 1983; Segunda edición, 1987, ISBN 950-551-018-7, 80 p.

Contacto : renekruger@isedet.edu.ar ;
renekruger@infovia.com.ar

Inmigrantes y Exiliados Destacados

Consuelo Bermúdez

b628d3e1a937530a1929c1095c23a19e.jpg
Profesora en Letras

Participó en el programa Gente de Buena Pasta, que conducía Patricia Magariños en Radio Cultura

Secretaria de Actas de la ABC del Partido de Corcubión

Inmigrantes y Exiliados Destacados

Katharina Keppel

Cannilla, Flavio y otros autores: Argentina-Alemania 150 años : un recorrido a lo largo de 150 años de relaciones bilaterales. Buenos Aires, Embajada de la República Federal de Alemania, 2007. 208 p.

Gentileza Club Berlín

Inmigrantes y Exiliados Destacados

Wilhelm Keiper

Cannilla, Flavio y otros autores: Argentina-Alemania 150 años : un recorrido a lo largo de 150 años de relaciones bilaterales. Buenos Aires, Embajada de la República Federal de Alemania, 2007. 208 p.

Gentileza Club Berlín

Inmigrantes y Exiliados Destacados

Max Tepp

Cannilla, Flavio y otros autores: Argentina-Alemania 150 años : un recorrido a lo largo de 150 años de relaciones bilaterales. Buenos Aires, Embajada de la República Federal de Alemania, 2007. 208 p.

Gentileza Club Berlín

Inmigrantes y Exiliados Destacados

Horace Watson

COLEGIO INGLES HORACIO WATSON

95 años de tradición familiar y prestigio educativo en Villa Urquiza

El Colegio Inglés Horacio Watson cumple 95 años de vida. Fundado por Horace Watson en 1911, su primera denominación fue English Higher Grade School. Fue el primer colegio laico, bilingüe y mixto del barrio. Con esas características, en su momento pioneras, permanece hasta hoy.

Horace Watson nació en Cheshire, Inglaterra, en 1887. Allí cursó sus estudios primarios y secundarios. Luego inició la carrera de medicina en la Universidad de Londres, pero los abandonó al decidir embarcase para Argentina. Primero vivió en Rosario, en donde trabajó simultáneamente como maestro y en la contaduría de los frigoríficos Swift. Más tarde se trasladó a Buenos Aires y eligió a Villa Urquiza como barrio de residencia. Aquí, junto a otro docente inglés, Watson creó una escuela para cumplir su vocación docente.
Es así como en 1911 el English Higher Grade School, situado en Monroe 4969/71, vio la luz en un barrio de grandes casas con jardines, sin negocios ni calles empedradas. En esa misma casona el fundador vivió con su esposa Dorothy Day y su única hija, Inés. Si bien se lo conocía como el colegio inglés, a diferencia de otros establecimientos similares fue creado para toda la comunidad, aparte de la británica. Desde un primer momento Watson se propuso educar a los niños argentinos enseñando tanto castellano como inglés. A lo largo de los 35 años que estuvo al frente del colegio siempre complementó su labor educativa con el oficio de escritor, compositor y músico. Una muestra de su compromiso se comprueba en la preparación de los coros para el servicio religioso, a cargo del filántropo William Morris en la Capilla Evangélica de Villa Urquiza, lugar en donde hoy se emplaza el Colegio Reconquista.
Con el paso del tiempo el English Higher Grade School creció en la cantidad de alumnos y dictó clases hasta los días sábados. Su hija Inés, egresada como maestra normal nacional, empezó a trabajar en el colegio ni bien se graduó. Fue en esa época que conoció a quien sería su marido: Luciano Segat. Ante el permanente crecimiento que experimentaba el colegio se hizo necesario contar con instalaciones que fueran más cómodas. Por eso, a principios de los años 40 la familia Watson se mudó al actual predio de Díaz Colodrero 2431. Por ese entonces la institución contaba con siete aulas, varios sanitarios, un patio, una huerta y un jardín.

La vida sin Watson

Después de toda una vida dedicada a la enseñanza y la docencia, Horacio Watson falleció en 1946, dejando como mejor legado para la comunidad argentina una escuela de bases sólidas y personal altamente calificado. Su hija Inés asumió la conducción del English Higher Grade School, secundada por su marido Luciano Segat, y lo rebautizó como Colegio Inglés Horacio Watson, un claro homenaje a su padre. A pesar de la desaparición de su fundador, la institución siguió creciendo en forma permanente. Durante los 35 años siguientes, Inés y Luciano se encargaron de mantener encendida la llama de la excelencia, para lo cual incorporaron el nivel inicial. En tanto, la hija de ambos, Silvia, continúa con la tradición familiar. A los 17 años egresó como maestra normal nacional y comenzó a dictar clases en el colegio. A mediados de los años 70 Inés se jubiló y por primera vez la conducción del establecimiento la ejercieron personas que no eran de la familia.
Posteriormente Silvia Segat, nieta del fundador, asumió la conducción del Watson como Directora General, rol que desempeña hasta el día de hoy. Entre los desafíos que se propuso se destaca el de crear mayores servicios, por lo que empezó a proyectar el Nivel Secundario, inaugurado en 1992. El siglo veintiuno encontró al Colegio Watson desarrollando un proyecto más completo para el nivel secundario: el Bachillerato Nacional Bilingüe en Ciencias y Letras. Hoy, con 95 años de existencia, la institución preserva los mismos ideales y es alentada por la misma energía creativa y el mismo espíritu luchador que le imprimiera Horacio Watson. Muy pocas empresas educativas familiares en Argentina pueden enorgullecerse de seguir sosteniéndose y ofreciendo lo mejor de sí a lo largo de tres generaciones de educadores.

Colegio Inglés Horacio Watson
Díaz Colodrero 2431 - 4523-1349
www.watson.esc.edu.ar

http://www.periodicoelbarrio.com.ar/auxsetiembre2006.asp?url=N90nota6.asp&anio=8&nro=90&mes=SEPTIEMBRE&fecha=2006

Inmigrantes y Exiliados Destacados

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda