Inmigración y Literatura

vida cotidiana en la Argentina (1810 - 1960)

 

Inmigraciòn y Literatura

INMIGRACION Y LITERATURA: Motivos

el Centro Región Leonesa
invita a la presentación de

INMIGRACION Y LITERATURA: Motivos
investigación periodística de María González Rouco

conducción: Muxo
mesa redonda: Ida De Vincenzo, Juan Carlos Masotta y la autora
jueves 1 de septiembre, 19.00 Hs.
Humberto Primo 1462
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina

Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

MOTIVOS

La Sociedad Argentina de Artistas Plásticos

invita a la presentación del libro

INMIGRACION Y LITERATURA: MOTIVOS
investigación periodística
de María González Rouco
coordinación: Cristina Borruto
testimonio: Ida De Vincenzo
muestra de obras de la artista ítaloargentina
Ida De Vincenzo
actuación musical: Cenzino De Vincenzo
jueves 25 de agosto, 19 Hs.
Viamonte 458
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(CP 1053) República Argentina
Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

desde el mar de olivos de Jaén

Hola Maria:
Te envio mis mejores saludos. Acabo de encontrarme con tus trabajos literarios, periodísticos…, y al principio me ha llamado la atención todo lo que escribes sobre los inmigrantes. En ese momento he creido que todos somos inmigrantes, aquí en esta gran casa llamada planeta Tierra, nacemos, vivimos y morimos. A veces en unas circunstancias que desconocemos, todos somos viajeros…, vamos de paso por la vida. Y fíjate, a veces no tenemos conciencia de ello. Así que he creido a bien comunicarte que el título y los capítulos bien pueden ser el viaje al interior de uno mismo, VIAJE. Primeros días. Hacía el interior.Actitudes. Religión. Oficios. Costumbres, Entretenimientos. La Nostalgia. Tal como he intuido son el viaje de cualquier ser humano, hombre o mujer de cualquier lugar del mundo, sin distinción de raza, credo, sexo, condición social y color. Después he visto todos tus trabajos en general. No he querido perderme. Y al ver, escríbeme, quiero saber tu opinión, me he puesto a escribirte. Tenemos en común la comunicación,la investigación, la literatura, la poesía, el volver a Galicia. Yo nací en Sama de Langreo.(Oviedo) resido en Jaén, soy. ciudadano del mundo. Poeta, viajero, lector, Viví en la Coruña, tengo amistad con autores de muy diferentes temas, me encanta la cultura clásica, la arqueologia, la historia, los mitos…, y la musica, las olas del mar y la gaita me dan la vida. ¡Mi enhorabuena¡, para mí eres una maestra de la comunicación, de transmitir, y has tenido la gran suerte querida amiga de poder haber desarrollado tu vocación, cosa que ha veces como tú sabes no todo el mundo puede por unas circunstancias y otras. Desde el mar de olivos de Jaén, como decía nuestro común amigo D Antonio Machado que vivió en Baeza, después de la muerte de su amada Leonor, recibe mis mejores saludos y mi amistad.
Antonio Ruiz Zapata
Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

INMIGRACION Y LITERATURA: MOTIVOS

CAMINANDO POR ESPAÑA

Beba Viqueira dijo:
“María es el disco rígido de la colectividad gallega en la Argentina”
Juanjo Linares
entrevista acerca de mi nuevo libro:
INMIGRACION Y LITERATURA: MOTIVOS
Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

INMIGRACION Y LITERATURA: MOTIVOS

Buenos Aires, Ediciones El Escriba, 2011.

1.Guerras, persecuciones. El reclutamiento
2.Hacer la América
3.Imitación, inculcación
4.Salida de los hidalgos segundones
5.Los “ganchos” o agentes de los armadores
6.Dramas personales

En este trabajo, me refiero a las causas por las que los inmigrantes llegaron a la Argentina entre 1810 y 1960. En el sitio Asturias en la emigración, Luciano Méndez Muslera señala algunas, a las que sumo otras, que surgen de la lectura de obras literarias de argentinos y europeos.

Algunas de las páginas que se escribieron sobre la inmigración nos muestran la idea de emigrar desde los instantes en los que surge. La vemos afirmándose, madurando en esas mentes en las que la desesperación es un sentimiento tristemente cotidiano. Porque –como dice Gustavo Cirigliano, en sus “Disquisiciones tangueras”- “Todo aquel que dejó su país, su patria de origen, de hecho –nos guste o no- fue abandonado o aún expulsado por ella, fue impelido a irse al no ser protegido ni retenido. Se lo echó, dicho sin vueltas” (1).

http://www.monografias.com/trabajos11/inmotiv/inmotiv.shtml

imagen de portada: Cruz de Mérito de Guerra de Pasquale De Vincenzo

Inmigraciòn y Literatura, Inmigrantes y Exiliados Destacados, acerca de MGR

INMIGRACION Y LITERATURA: EL VIAJE

SOCIEDAD FRIULANA de BUENOS AIRES

presenta

INMIGRACION Y LITERATURA: EL VIAJE
la investigación periodística de María González Rouco

participan: Emanuela Speranza Turchet, Galliano De Agostini

conducción e interpretación: Carlos Fernández

el tango en las voces de: Carlos Lagos, Carla Gabriel y Gianluca

Sala Multimedia - BIBLIOTECA EMILIO CROZZOLO - jueves 7 de julio, 19:30 hs

Sobre el libro:
En este trabajo se reconstruye, a partir de textos de escritores y periodistas argentinos, la travesía que hacían los inmigrantes desde sus países de origen, entre 1850 y 1950, hasta el puerto de Buenos Aires. Aunque las condiciones no fueron las mismas a lo largo de tantos años, ni en las diferentes clases sociales; se las presenta juntas en un solo viaje.

Sobre la autora:
Nieta de gallegos y bisnieta de lombardos, María González Rouco nació en Buenos Aires, en 1960. Cursó estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de dicha ciudad, de la que egresó con los títulos de Licenciada en Letras con Orientación en Letras Modernas (1984) y Profesora en Letras (1983). Colaboró en diarios, revistas y sitios de la Argentina y el exterior. Es autora de Volver a Galicia (2009) e Inmigración y literatura (2002), libros digitales publicados en el sitio www.monografias.com, y de las series Visiones del inmigrante (2003), Inmigración a la Argentina: Personalidades (2003) e Inmigración a la Argentina: Colectividades (2003), publicadas en el mismo sitio. Entre otros premios, fue distinguida con el Diploma de Honor y Medalla de Oro en el Concurso Literario convocado por la Federación de Sociedades Españolas y la Asociación Patriótica y Cultural Española de Argentina (2010). Ejerce la docencia en un colegio porteño.

Navarro 3974 - Villa Devoto

Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

INMIGRACION Y LITERATURA: EL VIAJE

SOCIEDAD FRIULANA de BUENOS AIRES
presenta

INMIGRACION Y LITERATURA: EL VIAJE
la investigación periodística de María González Rouco

con la participación de Emanuela Speranza Turchet y Galliano Remo De Agostini

conducción e interpretación: Carlos Fernández

el tango en las voces de: Carlos Lagos, Carla Gabriel y Gianluca

Sala Multimedia - BIBLIOTECA EMILIO CROZZOLO - 7 de julio, 19:30 hs

Sobre el libro:
En este trabajo se reconstruye, a partir de textos de escritores y periodistas argentinos, la travesía que hacían los inmigrantes desde sus países de origen, entre 1850 y 1950, hasta el puerto de Buenos Aires. Aunque las condiciones no fueron las mismas a lo largo de tantos años, ni en las diferentes clases sociales; se las presenta juntas en un solo viaje.

Sobre la autora:
Nieta de gallegos y bisnieta de lombardos, María González Rouco nació en Buenos Aires, en 1960. Cursó estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de dicha ciudad, de la que egresó con los títulos de Licenciada en Letras con Orientación en Letras Modernas (1984) y Profesora en Letras (1983). Colaboró en diarios, revistas y sitios de la Argentina y el exterior. Es autora de Volver a Galicia (2009) e Inmigración y literatura (2002), libros digitales publicados en el sitio www.monografias.com, y de las series Visiones del inmigrante (2003), Inmigración a la Argentina: Personalidades (2003) e Inmigración a la Argentina: Colectividades (2003), publicadas en el mismo sitio. Entre otros premios, fue distinguida con el Diploma de Honor y Medalla de Oro en el Concurso Literario convocado por la Federación de Sociedades Españolas y la Asociación Patriótica y Cultural Española de Argentina (2010). Ejerce la docencia en un colegio porteño.

Navarro 3974 - Villa Devoto

foto Cristina Borruto

Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

INMIGRACION Y LITERATURA: MOTIVOS

En este volumen se publica parcialmente la actualización de “Motivos”, primer capítulo del libro INMIGRACIÓN Y LITERATURA, editado originariamente en Monografias.com.

Indice:
1.Guerras, persecuciones. El reclutamiento
2.Hacer la América
3.Imitación, inculcación
4.Salida de los hidalgos segundones
5.Los “ganchos” o agentes de los armadores
6.Dramas personales

En este trabajo, me refiero a las causas por las que los inmigrantes llegaron a la Argentina entre 1810 y 1960. En el sitio Asturias en la emigración, Luciano Méndez Muslera señala algunas, a las que sumo otras, que surgen de la lectura de obras literarias de argentinos y europeos.
Algunas de las páginas que se escribieron sobre la inmigración nos muestran la idea de emigrar desde los instantes en los que surge. La vemos afirmándose, madurando en esas mentes en las que la desesperación es un sentimiento tristemente cotidiano. Porque –como dice Gustavo Cirigliano, en sus “Disquisiciones tangueras”- “Todo aquel que dejó su país, su patria de origen, de hecho –nos guste o no- fue abandonado o aún expulsado por ella, fue impelido a irse al no ser protegido ni retenido. Se lo echó, dicho sin vueltas” (1).
En el sitio “Asturias en la emigración”, Luciano Méndez Muslera enumera los motivos que llevaron a los asturianos a emigrar; habla de la imitación e inculcación, la salida de los hidalgos segundones y gente acomodada, los “ganchos” o agentes de los armadores, la evasión del reclutamiento militar, y los motivos económicos o de población (2).
Estos motivos, aunque con variantes, pueden aplicarse a ciudadanos de otros países, pero es necesario agregar otros: las guerras mundiales, los pogrom rusos –que el autor no menciona por referirse sólo a la emigración asturiana- y los dramas personales –los cuales, aunque
mínimamente, también fueron causa de emigración.

Notas
(1) Cirigliano, Gustavo: “Disquisiciones tangueras”, en El Tiempo, Azul, 30 de septiembre de 2001.
(2) Méndez Muslera, Luciano: “Asturias en la emigración”, www.telepolis.com.


http://www.monografias.com/trabajos11/inmotiv/inmotiv.shtml
(González Rouco, María Inmigración y literatura - 1a ed. - Bu : el autor, 2006. Internet. ISBN 987-05-0738-7 1. Investigación Periodística. I. Título CDD 070.44. Prólogo por Sebastián Jorgi).

documento de portada:
Croce al Merito di Guerra, de Pasquale De Vincenzo
Buenos Aires, Ediciones El Escriba, 2011
Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

El Centro Cultural del Partido de La Estrada invitó

a la presentación de EL VIAJE

la investigación periodística de María González Rouco

Nos honraron con su presencia

Delfina Blanco, Alegría Vicente y Juan Carlos Masotta

La música con

Carlos Lagos, Raúl Oros, Las Sultanas

Coros del Centro Salamanca y el Centro Región Leonesa

Conducción e interpretación: Carlos Fernández

Producciones Montiel

México 2849, CABA

Inmigraciòn y Literatura, acerca de MGR

INMIGRACION Y LITERATURA: EL VIAJE

Jueves 2 de junio de 2011 - 19:00 hs.
CENTRO CULTURAL DEL PARTIDO DE LA ESTRADA
Sede Social: México 2849
Barrio Balvanera
Ciudad de Buenos Aires
—————————————————————-
INMIGRACION Y LITERATURA: EL VIAJE
portada IyL.jpg

El “Centro Cultural del Partido de La Estrada” invita
nos honrarán con  su presencia

Delfina Blanco
Juan Carlos Masotta
Carlos Fernández

Coros del Centro Salamanca y el Centro Región Leonesa
La cita es el próximo jueves 2 de junio a las 19:00 hs. en nuestras instalaciones de la calle México 2849 de la Ciudad de Buenos Aires.

————————————————————
Sobre el libro:
En este trabajo se reconstruye, a partir de textos de escritores y periodistas argentinos, la travesía que hacían los inmigrantes desde sus países de origen, entre 1850 y 1950, hasta el puerto de Buenos Aires. Aunque las condiciones no fueron las mismas a lo largo de tantos años, ni en las diferentes clases sociales; se las presenta juntas en un solo viaje.

Sobre la autora:
Nieta de gallegos y bisnieta de lombardos, María González Rouco nació en Buenos Aires, en 1960. Cursó estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de dicha ciudad, de la que egresó con los títulos de Licenciada en Letras con Orientación en Letras Modernas (1984) y Profesora en Letras (1983). Colaboró en diarios, revistas y sitios de la Argentina y el exterior. Es autora de Volver a Galicia (2009) e Inmigración y literatura (2002), libros digitales publicados en el sitio www.monografias.com, y de las series Visiones del inmigrante (2003), Inmigración a la Argentina: Personalidades (2003) e Inmigración a la Argentina: Colectividades (2003), publicadas en el mismo sitio. Entre otros premios, fue distinguida con el Diploma de Honor y Medalla de Oro en el Concurso Literario convocado por la Federación de Sociedades Españolas y la Asociación Patriótica y Cultural Española de Argentina (2010). Ejerce la docencia en un colegio porteño.
Atentamente,
Carlos Alberto Rivadulla Campos
(Prensa y Difusión)
Inmigraciòn y Literatura, Inmigrantes y Exiliados Destacados, acerca de MGR
chatroulette chatrandom