exilio polaco
ESCRIBE MIRYAM GOVER DE NASATSKY
ALEJANDRO PARISI
El ghetto de las ocho puertas
Editorial Sudamericana
Buenos Aires – 2009, 318 p.
En El ghetto de las ocho puertas, el relato testimonial de Mira Ostromogilska, sobreviviente del ghetto de Varsovia, cobra una nueva dimensión. Los nefastos acontecimientos históricos vividos por ella se combinan con un encuadre imaginario configurador de la narración. Su voz auténtica, encarnada en la protagonista principal, nos permite conocer en primera persona los pormenores de lo padecido. Así, el testimonio cobra forma novelada aunque está más cerca de lo referencial que de la ficción. Fue víctima y testigo de un horror que no debe ser olvidado.
Como en un montaje cinematográfico, de manera ágil y amena, Alejandro Parisi va enhebrando una diversidad de secuencias en las que predominan más la incertidumbre y el miedo que la certeza y en las que los detalles individuales se interrelacionan con graves hechos de trascendencia colectiva. Así, su habilidad narrativa logra poner en evidencia la aberración de un fenómeno histórico-existencial como el nazismo que nunca debió haber ocurrido.
La obra marca una curva, desde la infancia de Mira en Lodz y las terribles vicisitudes en el ghetto de Varsovia hasta que, terminada la guerra, se instala primero en Alemania, después en París y, finalmente, en Argentina. Cada mención geográfica, unida al momento histórico que le tocó vivir, constituye un centro temático, generador de determinados acontecimientos. Éstos se van amplificando en un crescendo, a partir de los débiles temores que cubrían Europa frente a las ambiciones alemanas, hasta que se produce la hecatombe cuando invaden Polonia y desatan la feroz persecución contra los judíos.
Cuando por fin los sobrevivientes vuelven a sentirse libres, Mira trata de encontrar a Teo, el hijo de su hermana que hará pasar por su propio hijo para migrar a cualquier otro lugar y poder tener una existencia digna. Aunque pronto comprendieron que no todos los países estaban dispuestos a aceptar a los judíos, en ningún momento se sintieron víctimas. Consideraron que eran “seres endurecidos por la guerra y con toda la vida por delante”. Sólo como católicos pudieron conseguir la visa argentina en 1952. Lo importante era volver a empezar.
La obra rescata y reconstruye, a través de la memoria de la protagonista, las circunstancias, sentimientos, dudas, inquietudes y sueños, todo aquello que escapa al registro histórico y que configura una imagen más vívida de lo acontecido, abriéndolo a nuevas interpretaciones. Un conjunto de fotos en orden cronológico registran visualmente los momentos claves del relato y refuerzan su sentido.
No es de extrañar los años de silencio que mantuvo Mira sobre lo sufrido en Europa durante el nazismo. Quizás las palabras eran insuficientes para transmitir sus traumáticas vivencias que todos conocían y callaban. Al final de su vida, con total lucidez, sintió la necesidad de contarles a sus descendientes su historia tan particular para mantener viva la memoria.
Alejandro Parisi, guionista y escritor, autor de Delivery, su primera novela, escuchó el relato de Mira a través de numerosas entrevistas y supo plasmarlo en forma dinámica y equilibrada en la novela El ghetto de las ocho puertas. Como él mismo expresa, se trata de “una historia desbordante, que me vi obligado a recortar como un cirujano, frente a aquella mujer que lo recordaba todo”. Constituye un relato apasionante y un gran ejemplo del triunfo de la vida frente a la destrucción y la muerte sistemática instaurada por los nazis.
El exilio
Este es el tema de uno de los envíos de El Espejo Retrovisor, programa que conduce Felipe Pigna, los miércoles a las 23:30, por Canal 7. El 30 de septiembre se emitirán entrevistas realizadas por Roberto Martínez a Fernando Devoto, Pacho O’Donnell, Alberto Sarramone y a mí.
Con Roberto dialogamos acerca de las diferencias entre inmigración y exilio, las obras literarias en las que se evoca el exilio armenio, español, francés, polaco, ucranio y ruso, y mencionamos algunos de los exiliados destacados que vivieron en la Argentina.
ver fotos: http://colectividadesargentinas.blog.arnet.com.ar/album_de_fotos_gonzález_rouco_-_prebble/
En este ciclo de entrevistas, Felipe Pigna recorre la historia argentina de la mano de sus protagonistas. Todos los miércoles a las 23:30 Hs. en Canal 7 Argentina.
Programación de septiembre:
· Miércoles 2 de septiembre: F.O.R.J.A.
· Miércoles 9 de septiembre: Ramón Carrillo, el sanitarismo.
· Miércoles 23 de septiembre: Peronismo e Iglesia.
· Miércoles 30 de septiembre (último programa): El exilio.
http://www.elhistoriador.com.ar/
mail: elespejoretrovisor@nativa.tv
http://www.canal7.com.ar/canal7/c7vivo.html
Mis monografías
Inmigración y exilio español en la Argentina: personalidades
Actores. Arquitectos. Bailarines. Cantantes. Chefs. Cineastas. Coleccionistas. Dibujantes. Docentes. Editores y libreros. Empresarios. Escritores. Escultores. Estancieros. Filósofos. Grabadores. Ingenieros. Militares….
Publicado: monday 27 de october de 2008
Inmigración en la Argentina 1810-1960: Editores y libreros
En este trabajo me refiero a algunos de los inmigrantes que, llegados a la Argentina entre 1850 y 1950, se dedicaron a la edición de libros. Me refiero, asimismo, a algunos de los que se dedicaron a la venta de libros….
Publicado: thursday 25 de september de 2008
Inmigración en la argentina 1810-1960: cantantes, músicos y bailarines
En este trabajo me refiero a algunos de los inmigrantes y exiliados que llegaron a la Argentina entre 1810 y 1960 e interpretaron canto, música y danza. Incluyo asimismo a los directores de orquesta, compositores, coreógrafos…
Publicado: tuesday 16 de september de 2008
Antología inmigrante argentina
Novelas. Cuentos. Poemas. Letras. Teatro. Cine. Video. Televisión. Periodismo. Biografías. Memorias. Cartas. En este trabajo encontrarás literatura acerca de inmigrantes y exiliados -reales y de ficción- llegados a la…
Publicado: friday 27 de june de 2008
Inmigración y plástica: los pintores
En este trabajo me ocupo de algunos de los inmigrantes y descendientes de inmigrantes que descollaron en la pintura argentina. Entre los primeros se cuentan Mario Zavattaro, Alfredo Lazzari, Libero Badíi y Clorindo Testa;…
Publicado: friday 2 de may de 2008
Museo Nacional de la Inmigración-Ex Hotel de Inmigrantes de Buenos Aires
Fotografías tomadas por María González Rouco y Carlos Prebble. En este trabajo compilamos fotos tomadas entre los años 2000 y 2008. No se encuentran fotos de todos los eventos a los que asistimos, ni tampoco hay fotos de…
Publicado: wednesday 30 de april de 2008
Inmigración en la Argentina: cine y video
Cine. Video. En este trabajo compilo información acerca de muchos de los films y videos argentinos que abordan la temática de la inmigración que llegó a este país entre 1810 y 1960. De 1933 es el film El tango, el cine y…
Publicado: tuesday 29 de april de 2008
Inmigración y literatura: Teatro (1897-2007)
En este trabajo compilo información acerca de muchas de las obras teatrales argentinas que abordan la temática de la inmigración que llegó a este país entre 1810 y 1960. En el Apéndice, me refiero a una obra con…
Publicado: monday 28 de april de 2008
Inmigración y literatura: entrevistas
Eduardo Tyrrell. Carolina de Grinbaum. Sebastián Jorgi. Stella Maris Latorre. Carlos Szwarcer. Germán Cáceres. Daniel Rodríguez Viera. Myriam Gover de Nasatsky. María Adela Renard. Jorge Isaac. Jorgelina Corbatta. Rubén…
Publicado: thursday 17 de april de 2008
Libros para superarnos
Para uno mismo. Para padres. Para educadores. En este trabajo reúno comentarios bibliográficos publicados en diversos diarios de la Argentina. Los comentarios tratan acerca de libros que nos ayudan a superarnos como seres…
Publicado: tuesday 2 de october de 2007
Literatura infantil y juvenil
Alemania. Brasil. Chile. Cuba. Dinamarca. España. Estados Unidos. Holanda. Irlanda. Italia. Uruguay. Varios. En este trabajo reúno comentarios bibliográficos inéditos y otros publicados en diarios y revistas de la…
Publicado: tuesday 2 de october de 2007
INMIGRACION Y LITERATURA
Motivos. El viaje. Primeros días. Hacia el interior. Actitudes. El idioma. Religión. Oficios. ¿Qué comían?. Costumbres. Festejos. Entretenimientos. La nostalgia. Investigación acerca de la literatura con personajes inmigrantes y…
Publicado: monday 1 de october de 2007
Inmigración y literatura: Austríacos
Personalidades. Testimonios. Biografías. Novelas. Cuentos. En este trabajo me refiero a algunos de los inmigrantes austríacos reales o de ficción- que llegaron a la Argentina. Ellos son recordados en enciclopedias,…
Publicado: wednesday 8 de august de 2007
Inmigración en la Argentina: estadounidenses
Maestras. Científicos. Músicos. Pintores. Pioneros. Bandidos. En memorias. En biografías. En novelas. En poemas. En este trabajo me refiero a algunos de los inmigrantes estadounidenses que llegaron a la Argentina, y a…
Publicado: thursday 26 de july de 2007
Inmigración y literatura: japoneses
En este trabajo reúno información acerca de algunas obras literarias en las que aparecen inmigrantes japoneses que llegaron a la Argentina. Incluyo, asimismo, testimonios acerca de esta colectividad. “En 1886 llegó a nuestro…
Publicado: tuesday 19 de june de 2007
Vascos en la Argentina
Testimonios. Memorias. Biografías. Periodismo. Costumbrismo. Novelas. Cuentos. Poesía. Teatro. Cine. Fotos. En este trabajo, actualización del publicado en este sitio en 2003, me refiero a la inmigración vasca que llegó a…
Publicado: thursday 14 de june de 2007
“Turcos” en la Argentina
En este trabajo reúno información acerca de muchas de las novelas, cuentos, textos costumbristas, poemas, obras teatrales, memorias y biografías escritas por autores argentinos, en las que se evoca la inmigración “turca”…
Publicado: wednesday 9 de may de 2007
“Rusos” en la Argentina
En testimonios. En memorias. En biografías. En novelas. En novelas infantiles y juveniles. En cuentos. En cuentos infantiles y juveniles. En poesías. En milongas. En teatro. En cine. En televisión. En historietas. En este…
Publicado: monday 9 de april de 2007
Franceses en la Argentina
En testimonios. En memorias. En biografías. En periodismo. En costumbrismo. En novelas. En cuentos. En cuentos infantiles y juveniles. En textos escolares. En poesías. En letras de tangos. En teatro. En cine. En televisión….
Publicado: monday 8 de january de 2007
Literatura universal
El mito de la creación en los griegos y los mayas. La metamorfosis en el mito y literatura. El destierro de Ovidio: historia y ficción. La Noche de Reyes en una comedia de Shakespeare. Henry Fielding: precursor del realismo….
Publicado: tuesday 12 de december de 2006
Literatura argentina: entrevistas
Ana Emilia Lahitte: la lucida ceguera del artista. Jorge Isaac: una novela sobre C. Bernaldo de Quirós. Jorge Torres Zavaleta: las facetas de un escritor. María Rosa Lojo: la novela como testimonio. Juan José Delaney: la…
Publicado: monday 11 de december de 2006
Literatura argentina: notas y entrevistas
Antonio Porchia, ítaloargentino. Así era Alfonsina Storni. Silvina Ocampo: la búsqueda de la esencia. Bomarzo, una ópera argentina. María Esther de Miguel: el oficio de escribir. Graciela Scheines: para leer a Bioy…
Publicado: wednesday 25 de october de 2006
Italianos en la Argentina
En testimonios. En memorias. En biografías. En periodismo. En costumbrismo. En historietas. En textos escolares. En novelas. En novelas infantiles y juveniles. En cuentos. En cuentos infantiles y juveniles. En poemas. En…
Publicado: wednesday 18 de october de 2006
Literatura Española - Del Romanticismo a la Generación del 27
José de Espronceda. José Zorrilla. Fernán Caballero. Rosalía de Castro. Antonio Machado. Pío Baroja. Miguel de Unamuno. García Lorca. Rafael Alberti. Jorge Guillén. Pedro Salinas. Miguel Hernández. León Felipe. En este…
Publicado: tuesday 3 de october de 2006
Pío Baroja
Baroja y el 98. Baroja y Marañón: algunas coincidencias. Aproximación a la estética barojiana. Novela: polémicas y teorías. Norte y Sur: una estética barojiana. La literatura como evasión. El País Vasco. Baroja y…
Publicado: tuesday 3 de october de 2006
Inmigración a la Argentina 1830-1950
Artículos periodísticos. Miguel Cané. La inmigración en Juvenilia. Lucio V. López. Inmigrantes en la Gran Aldea. Eugenio Cambaceres. La postura adversa. Antonio Argerich. El enfoque determinista. Carlos Maria Ocantos. La…
Publicado: monday 25 de september de 2006
Literatura infantil y juvenil argentina
De 3 a 5 años. A partir de 4 años. A partir de 7 años. A partir de 9 años. A partir de 10 años. A partir de 11 años. A partir de 12 años. Juvenil. Títeres. Lengua. Matemáticas. En este trabajo reúno muchos de los…
Publicado: wednesday 20 de september de 2006
Inmigración a la Argentina: Españoles (hasta 1975)
En testimonios. En memorias. En biografías. En periodismo. En costumbrismo. En historietas. En textos escolares. En novelas. En novelas infantiles y juveniles. En cuentos. En cuentos infantiles y juveniles. En poesía. En…
Publicado: friday 21 de july de 2006
Inmigración a la Argentina 1850-1960: escritores
Árabes. Austríacos. Chilenos. Colombianos. Daneses. Eslovenos. Españoles. Franceses. Galeses. Húngaros. Italianos. Irlandeses. Lituanos. Moldavos. Paraguayos. Peruanos. Polacos. Rumanos. Rusos. Ucranios. Uruguayos. En este…
Publicado: thursday 6 de april de 2006
Inmigración a la Argentina: escultores
Alemanes. Checoeslovacos. Españoles. Húngaros. Italianos. Rusos. Uruguayos. Descendientes de inmigrantes. En este trabajo reúno información acerca de algunos de los inmigrantes que se destacaron en la escultura -Gyula…
Publicado: thursday 6 de april de 2006
Inmigración y literatura: Mascotas y otros animales
Mascotas. Animales que trabajan. Animales para sustento. Animales aborrecidos. Animales temidos. Comparación con animales. Los inmigrantes que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950 criaron animales para compañía, para…
Publicado: tuesday 7 de february de 2006
Inmigración y literatura: novelas
En esta monografía me refiero a algunas de las novelas, escritas por inmigrantes o nativos, en las que se evoca la inmigración que llegó a la Argentina entre 1850 y 1950. Me ocupo sólo de algunas de aquellas obras en las…
Publicado: tuesday 10 de january de 2006
Inmigración y literatura: el tango
Personalidades. El tango en testimonios. El tango en memorias. El tango en biografías. El tango en periodismo. El tango en literatura. Inmigrantes en letras de tango. En este trabajo me refiero a algunos de los inmigrantes y…
Publicado: tuesday 10 de january de 2006
INMIGRACION Y LITERATURA: HACIA EL INTERIOR
Gran Buenos Aires. Buenos Aires. Catamarca. Chaco. Chubut. Córdoba. Corrientes. Entre Ríos. Formosa. Jujuy. La Pampa. La Rioja. Mendoza. Misiones. Neuquén. Río Negro. Salta. San Juan. San Luis. Santa Cruz. Santa Fe….
Publicado: friday 18 de november de 2005
INMIGRACION Y LITERATURA: ACTITUDES
Aceptacion. Intolerancia. El 80. En el siglo xx. En esta monografía me refiero a las actitudes que los argentinos tuvieron para con los inmigrantes que llegaron a nuestro país entre 1870 y 1950, tomando como fuente libros,…
Publicado: saturday 12 de november de 2005
Inmigración a la Argentina (1850-1950): periodistas
En este trabajo reúno las biografías de algunos de los inmigrantes y exiliados que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950, y se dedicaron al periodismo, en forma exclusiva o paralela al desarrollo de otras actividades….
Publicado: thursday 13 de october de 2005
Inmigración a la Argentina (1850-1950) Sacerdotes, frailes y religiosas
En esta monografía me refiero a algunos de los sacerdotes, frailes y religiosas que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950. Incluyo entre ellos a Don Orione ya que, aunque vivió sólo algunos años en nuestro país, en ese…
Publicado: thursday 13 de october de 2005
Inmigración a la Argentina (1850-1950): Maestros y profesores
En este trabajo me ocupo de algunos de los inmigrantes y exiliados llegados a la Argentina entre 1850 y 1950, aproximadamente, que se dedicaron a la docencia, en forma exclusiva o paralela al desarrollo de otras actividades….
Publicado: monday 12 de september de 2005
Inmigración y literatura: Cuentos
Alemanes. Armenios. Belgas. Checoslovacos. Escoceses. Españoles. Franceses. Húngaros. Griegos. Ingleses. Irlandeses. Italianos. Japoneses. Libaneses. Polacos. Portugueses. Rusos. Sirios. Suizos. Turcos. Sin mención de…
Publicado: monday 22 de august de 2005
INMIGRACION Y LITERATURA: FESTEJOS
Cruce del Ecuador. Fiestas patrias argentinas. Fiestas patrias de los inmigrantes. Fiestas tradicionales de los inmigrantes. Fiesta del Inmigrante. Aniversarios. Fin de guerra. Inicio de las Guerra de la Malvinas. Creación e…
Publicado: monday 22 de august de 2005
Inmigración y literatura: Poesía 1872 - 2004
En conjunto. Alemanes. Armenios. Búlgaros. Españoles. Estadounidenses. Franceses. Galeses. Ingleses. Italianos. Japoneses. Libaneses. Lituanos. Noruegos. Polacos. Rusos. Sirios. Ucranios. Sin mención de origen. En este…
Publicado: wednesday 3 de august de 2005
Inmigración a la Argentina: los gringos
En testimonios. En biografías. En novelas. En cuentos. En poemas. En canciones. En leyendas. En teatro. En televisión. En esta monografía me refiero a algunos inmigrantes reales o de ficción- que llegaron a la Argentina,…
Publicado: wednesday 18 de may de 2005
Gallegos en la Argentina
En testimonios. En memorias. En biografías. En periodismo. En costumbrismo. En historietas. En novelas. En novelas infantiles y juveniles. En cuentos. En cuentos infantiles y juveniles. En poemas. En teatro. En cine. En video….
Publicado: tuesday 17 de may de 2005
Inmigración y plástica: los pintores
Descendientes de inmigrantes. Pintores de inmigrantes. En esta monografía me ocupo de algunos de los inmigrantes y descendientes de inmigrantes que descollaron en la pintura argentina. Entre los primeros se cuentan Mario…
Publicado: tuesday 5 de april de 2005
INMIGRACION Y LITERATURA
Me propongo en este trabajo recuperar para los inmigrantes y sus descendientes esas historias cotidianas que nos describen la vida en la tierra nueva. Para ello, he recurrido a los testimonios de escritores, historiadores,…
Publicado: friday 25 de march de 2005
Inmigración a la Argentina. Portugueses
Historia. El fotógrafo. La soprano. El pintor. En testimonios. En biografías. En novelas. En cuentos. Notas. En esta monografía me refiero a la colectividad portuguesa y a algunas de las ciudades en las que se nucleó….
Publicado: tuesday 16 de november de 2004
Inmigración a la Argentina: Suizos
Historia. Arquitectos. Científicos. Escritores. Ingenieros. Litógrafos. Pioneros. Museos. En cuentos. En poemas. En esta monografía me ocupo de la inmigración suiza que llegó a nuestro país. De esa procedencia fueron…
Publicado: tuesday 16 de november de 2004
Inmigración a la Argentina: Españoles
En testimonios. En memorias. En biografías. En periodismo. En costumbrismo. En historietas. En novelas. En cuentos. En poesía. En teatro. En cine. En videos. En televisión. En fotos. En esta monografía me refiero a los…
Publicado: monday 8 de november de 2004
Inmigración a la Argentina. Traductores
Italianos. Franceses. Alemanes. Ucranios. Martín Fierro. El lunfardo. Personaje literario. En esta monografía me refiero a algunos de los inmigrantes que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950 y se destacaron como…
Publicado: thursday 13 de may de 2004
Inmigracion a la Argentina: Cartas
Italianos. Españoles. Ingleses. Irlandeses. Franceses. Alemanes. Suizos. Austríacos. Daneses. Estadounidenses. En esta monografía me ocupo de algunas de las cartas que los inmigrantes reales o de ficción- enviaron a sus…
Publicado: tuesday 9 de march de 2004
Inmigración a la Argentina: belgas
En esta monografía me refiero a algunos de los inmigrantes belgas que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950 y se destacaron en diversos ámbitos; transcribo testimonios sobre Julio Steverlynck y la Algodonera Flandria, y…
Publicado: monday 22 de december de 2003
Inmigración a la Argentina - Sacerdotes y frailes
Italianos. Españoles. Irlandeses. Franceses. Belgas. Alemanes. Polacos. Eslovenos. En esta monografía me refiero a algunos de los sacerdotes y frailes que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950. Incluyo entre ellos a Don…
Publicado: monday 8 de december de 2003
Inmigracion y literatura: literatura infantil y juvenil
Divulgación. Memorias. Novelas. Cuentos. Notas. En esta monografía me refiero a algunos de los libros escritos para niños y jóvenes en los que aparece la inmigración a la Argentina, y a otros que, sin haber sido escritos…
Publicado: monday 1 de december de 2003
Inmigración a la Argentina: franceses
En testimonios. En memorias. En biografías. En novelas. En cuentos. En poesías. En teatro. En cine. En esta monografía me refiero a algunos de los inmigrantes y exiliados franceses reales o de ficción- que llegaron a la…
Publicado: sunday 9 de november de 2003
Inmigración a la Argentina - Daguerrotipistas y fotógrafos
Italianos. Españoles. Portugueses. Ingleses. Franceses. Alemanes. Rumanos. Polacos. Húngaros. Rusos. Estadounidenses. Notas. En esta monografía me ocupo de los inmigrantes llegados a la Argentina entre 1850 y 1950 que se…
Publicado: friday 31 de october de 2003
Inmigración a la Argentina: británicos
En testimonios. En memorias. En biografías. En novelas. En cuentos. En poesías. En esta monografía me refiero a los inmigrantes británicos que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950, tomando como fuente testimonios,…
Publicado: tuesday 21 de october de 2003
Inmigracion y literatura. Los turcos
En testimonios. En biografías. En sagas. En costumbrismo. En teatro. En novelas. En cuentos. En poesías. En esta monografía me refiero a las obras en las que se evoca a los inmigrantes “turcos”, los cuales, aunque nacidos…
Publicado: friday 3 de october de 2003
Inmigración en la Argentina: los rusos
En memorias. Testimonios. En biografías. En novelas. En cuentos. En poesías. En teatro. En cine. En historietas. En esta monografía me refiero a la presencia en testimonios, biografías y obras literarias de los inmigrantes…
Publicado: friday 3 de october de 2003
Inmigración. escultura
Italianos. Españoles. Alemanes. Rusos. Húngaros. Descendientes de inmigrantes. Esta monografía se refiere a algunos de los inmigrantes que se destacaron en la escultura, y a Rogelio Yrurtia, escultor descendiente de vascos.
Publicado: monday 15 de september de 2003
Inmigración italiana: actores y titiriteros
Los Podestá. Teatros porteños. Juan Moreira. Cocoliche. Títeres de La Boca. Títeres de San Carlino. Teatro Sicilia. Esta monografía se refiere a los Podestá, hijos de italianos, a su historia y su legado, y a los…
Publicado: monday 15 de september de 2003
Inmigración y Plástica: dibujantes
Caras y Caretas. Crítica. El Mundo. Clarín. Hortensia. Anteojito. Primera Sudamericana. Cine de animación. Esta monografía se refiere a algunos de los inmigrantes que se dedicaron al dibujo. Entre ellos hubo quienes se…
Publicado: wednesday 10 de september de 2003
Inmigración y literatura: los vascos
En esta monografía me refiero a la inmigración vasca que llegó a América, vista por escritores de diversas nacionalidades. “Desde la época de Rosas se anota una constante pero limitada inmigración española, procedente…
Publicado: friday 5 de september de 2003
Inmigración y literatura: los asturianos
Los motivos. Somao. En el mundo. En la Argentina. Testimonios. Biografías. Novelas. Cuentos. En esta monografía cito a Luciano Méndez Muslera, quien explica los motivos por los que los asturianos dejaron su tierra, y me…
Publicado: wednesday 27 de august de 2003
Inmigración en Argentina: gallegos
Inmigrantes. Exiliados. El Hotel de Inmigrantes. En el conventillo. En las provincias. En memorias. En novelas y cuentos. En poesía. En periodismo. En cine. Música y danza. En esta monografía me refiero a los gallegos que…
Publicado: wednesday 20 de august de 2003
Inmigración y literatura: los italianos
Motivos. Permiso para embarcar. El viaje. En Buenos Aires. En las provincias. Actitudes. Idioma. Religión. Oficios. Qué comían. Costumbres. Entretenimientos. La nostalgia. Volver. En esta monografía me refiero a los…
Publicado: wednesday 20 de august de 2003
Inmigración a la Argentina
En Buenos Aires. En La Pampa. En Santa Fe. En Entre Ríos. En Misiones. En el Chaco. En la Patagonia. En Tierra del Fuego. En esta monografía me refiero a algunos de los pioneros que llegaron a la Argentina en la segunda mitad…
Publicado: thursday 14 de august de 2003
Inmigración a la Argentina: irlandeses
Hacia el sur. En novelas y cuentos. En memorias. Música y danza. En esta monografía me refiero a la inmigración irlandesa que llegó a nuestro país desde 1840, a los novelistas, cuentistas y memorialistas que la evocan y a…
Publicado: wednesday 13 de august de 2003
Inmigracion y novela: Zappietro
En esta monografía me refiero a los antecedentes de la “literatura de fronteras” en la Argentina y comento De aquí hasta el alba, novela de Zappietro en la que aparecen inmigrantes viviendo la Conquista del Desierto. Eugenio…
Publicado: monday 7 de july de 2003
Inmigración y novela: Isaac
Jorge Esteban Isaac: La inmigracion arabe. La novela. El autor. En esta monografía me refiero a la novela Una ciudad junto al río, en la que Jorge E. Isaac evoca la inmigración árabe que llegó a la Argentina, y transcribo…
Publicado: monday 7 de july de 2003
Inmigración: bibliografía
Esta bibliografía está centrada en la inmigración que llegó a la Argentina entre 1850 y 1950, aunque incluye también algunos trabajos sobre los inmigrantes que llegaron antes y después de ese siglo, y otros acerca de la…
Publicado: thursday 3 de july de 2003
Inmigración y literatura: periodismo
Desde Galicia. Las raíces. Esta monografía se refiere a las notas periodísticas en las que dos grandes escritores - Roberto Arlt y Manuel Mujica Láinez - se refieren a la inmigración que llegó a la Argentina.
Publicado: friday 20 de june de 2003
Inmigración y literatura. el exilio
En México. En la Argentina. La arboleda perdida. Exiliado gallego. La “exiliada hija”. Esta monografía se refiere al exilio de los repúblicanos de la década del 40, evocado por los españoles León Felipe, Rafael Alberti y…
Publicado: wednesday 18 de june de 2003
La inmigración en historietas
Abuelos inmigrantes. Emigrar. Desde lejos. Esta monografía se refiere a algunas de las historietas en las que aparece la inmigración de los abuelos a la Argentina y la emigración de los nietos hacia la tierra de sus mayores….
Publicado: saturday 14 de june de 2003
La diáspora armenia
Armenios en Buenos Aires. Armenios en Marsella. Esta monografía se refiera a la diáspora armenia, tomando como fuente el libro de la historiadora Nélida Boulgourdjián-Toufeksián, las memorias de Henri Verneuil y las…
Publicado: tuesday 10 de june de 2003
Lorca en lunfardo
Esta monografía se refiere a los Seis poemas gallegos de Federico García Lorca, vertidos al lunfardo por el poeta argentino Luis Alposta. Federico Garcìa Lorca nació en Fuente Vaqueros, Granada, probablemente en 1898….
Publicado: wednesday 4 de june de 2003
Inmigración y literatura: cuentos
Cuentos: Italianos, Españoles, Judíos, Ingleses, Irlandeses, Belgas, Suizos, Alemanes. Esta monografía se refiere a algunos de los cuentos en los que se trata el tema de la inmigración que llegó a la Argentina entre 1850…
Publicado: wednesday 21 de may de 2003
Inmigración y literatura: poesía
Inmigración en conjunto. Italianos. Españoles. Judíos. Alemanes. Esta monografía se ocupa de los poemas en los que los inmigrantes llegados a la Argentina entre 1850 y 1950, o sus descendientes, cantan a la tierra de…
Publicado: wednesday 21 de may de 2003
Inmigración y literatura: novelas
Inmigraciòn en conjunto. Italianos. Españoles. Judíos. Irlandeses. Alemanes. Arabes. Armenios. Esta monografìa se refiero a algunas de las novelas de inmigrantes o de sus descendientes que, publicadas a partir de 1980,…
Publicado: friday 9 de may de 2003
Inmigración. cine, videos y TV
Esta monografía se ocupo de algunos de los films, videos y programas televisivos en los que se presentó la temática de la inmigración a América, en general o a través de sus protagonistas. Muchos creadores se abocaron,…
Publicado: friday 9 de may de 2003
Autobiografía: la experiencia personal en la elaboración literaria
La memoria. La autobiografía en la Argentina. La palabra “autobiografía” es a criterio de Juan Corominas- una voz de creación reciente; como tal, no figura en el Diccionario de S. de Covarrubias. La Real Academia Española…
Publicado: wednesday 7 de may de 2003
Inmigración: fotografías
En el Hotel de Inmigrantes. Buenos Aires 1910. Memoria del porvenir. Una muestra permanente. El tesoro de la memoria. Aquel Viejo Siglo XX. Buenos Aires al sur 1864-1954. Colección de César Gotta. ¡Mascarita…!. Buenos…
Publicado: sunday 27 de april de 2003
Inmigración y arquitectura
En esta monografía me refiero a algunos de los arquitectos, ingenieros y constructores inmigrantes que aportaron su talento a nuestro país, y a los arquitectos de Casa FOA, que restauraron en 2000 el Hotel de Inmigrantes. …
Publicado: sunday 27 de april de 2003
Camile Pissarro, Biografía
La monografía trata sobre la vida y la obra de Pissaro, y una biografía del pintor, titulada Abismos de gloria, que escribió Irving Stone. Impresionismo. La obra. Una biografía. Pissarro en la Argentina. Impresionismo. La…
Publicado: thursday 24 de april de 2003
Literatura Argentina
Referencias a las zonas del litoral y el nordeste en la oda a los ganados y las mieses de Leopoldo Lugones. En esta monografía, que fue presentada en la cátedra “Teoría Literaria” del Dr. Raúl Castagnino, en la Universidad…
Publicado: monday 21 de april de 2003
INMIGRACION Y LITERATURA: RELIGION
Devoción católica. Festividades católicas. Funerales católicos. Festividades judías. Funerales judíos. En esta monografía me refiero a dos de las religiones que trajeron de sus países de origen los inmigrantes que…
Publicado: saturday 19 de april de 2003
INMIGRACION Y LITERATURA: ENTRETENIMIENTOS
Reuniones. Cine. Radio. Contar. Lectura. Música. Juegos. Fútbol. En esta monografía me ocupo de algunos de los entretenimientos de los inmigrantes que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950, tomando como fuente textos de…
Publicado: saturday 19 de april de 2003
Inmigración:Museos y Monumentos Nacionales en la Argentina
Museos. Monumentos Históricos Nacionales. En esta monografía me ocupo de algunos de los museos y monumentos históricos nacionales, los cuales permiten conocer la historia de la inmigración que llegó a partir de mediados…
Publicado: wednesday 26 de march de 2003
Inmigración. Celtas en la argentina
En esta monografía me refiero a la presencia celta en la inmigración que llegó a la Argentina entre 1850 y 1950, y a la breve pero efectiva acción de un periódico destinado a los miembros de las colectividades de ese…
Publicado: monday 24 de march de 2003
Inmigración: memorias y biografias
En esta monografía me refiero a algunas de las memorias y biografías que, escritas por inmigrantes o sus descendientes, dan a conocer aspectos de este fenómeno social en la Argentina, entre 1850 y 1950. De la experiencia de…
Publicado: thursday 20 de march de 2003
Inmigración: música y danza
En esta monografía me refiero al canto, la música y la danza interpretada por los inmigrantes que llegaron a la Argentina entre 1850 y 1950, y a algunas de las bandas y cuerpos de baile en las que se agrupan sus…
Publicado: thursday 20 de march de 2003
Romanticismo: En busca del cuento perdido
El gallego, “lengua callada”. Los hermanos Grimm. Emulos irlandeses. Notas. En esta monografía me refiero al aspecto del Romanticismo relacionado con la recuperación de las lenguas olvidadas (en España) y con la compilación…
Publicado: sunday 9 de march de 2003
Inmigración y Plástica: Los pintores
Hijos de inmigrantes. Pintores de inmigrantes. Esta monografía se ocupa de algunos inmigrantes que descollaron en la pintura argentina desde 1850 hasta nuestros días. También a quienes, descendiendo de ellos, los evocaron…
Publicado: tuesday 28 de january de 2003
Manuel Mujica Lainez, Biógrafo
Miguel Cané padre. Vida de Aniceto el Gallo. Vida de Anastasio el Pollo. Notas. En esta monografía me ocupo de las tres biografías que escribió Manuel Mujica Láinez, autor argentino que recibió el Primer Premio Nacional…
Publicado: friday 10 de january de 2003
INMIGRACION Y LITERATURA. ACTITUDES
Aceptación. Intolerancia. El 80. En el siglo XX. Notas. En esta monografía me refiero a las actitudes que los argentinos tuvieron para con los inmigrantes que llegaron a nuestro país entre 1870 y 1950, tomando como fuente…
Publicado: thursday 9 de january de 2003
Rosalía de Castro, Poeta de los emigrantes
En esta monografía me refiero al testimonio que nos dejó la poeta gallega acerca de la emigración que partió desde esa región hacia América, en la segunda mitad del siglo XIX. Rosalía, testigo. Poeta postromántica. El…
Publicado: friday 3 de january de 2003
Pío Baroja
Taedium Vitae. La novela. Realismo. Arte y ciencia. Espontaneidad. El estilo. Norte y sur. Evadirse, entretenerse… En esta monografía me ocupo de las ideas que Pio Baroja, escritor español de la generación del 98,…
Publicado: friday 3 de january de 2003
INMIGRACION Y LITERATURA:QUE COMIAN
En esta monografía me ocupo de la alimentación de los inmigrantes que llegaron a nuestro país entre 1870 y 1950, a partir de testimonios literarios y periodísticos. Los inmigrantes nos hablan, en sus testimonios, de su…
Publicado: thursday 19 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: PRIMEROS DIAS
El Hotel de Inmigrantes. Nuevos porteños. Hacia el interior. En esta monografía me ocupo de los primeros días argentinos de los inmigrantes que llegaron entre 1870 y 1950: la radicación de algunos en Buenos Aires y los…
Publicado: thursday 19 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: LA NOSTALGIA
Los italianos. Los españoles. Otras nacionalidades. En esta monografía me ocupo de la nostalgia que sintieron por su tierra la mayoría de los inmigrantes que llegaron a nuestro país entre 1870 y 1950, tomando como fuente…
Publicado: monday 16 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: LOS OFICIOS
En el barco. En América. Fines del siglo XIX. La ciudad. El interior. En esta monografía me ocupo de los oficios que desempeñaron quienes llegaron a la Argentina entre 1870 y 1950, en sus tierras natales, en el barco y en…
Publicado: monday 16 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: VOLVER
En esta monografía me refiero, a partir de obras literarias y testimonios de diversa procedencia, a la posición que los inmigrantes que llegaron a la Argentina entre 1880 y 1950 tomaron con respecto al regreso a sus países…
Publicado: monday 9 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: LOS MOTIVOS
Guerras, persecuciones. El reclutamiento. Hacer la América. Imitación, inculcación. Salida de los hidalgos segundones. Los “ganchos” o agentes de los armadores. Dramas personales.
Publicado: monday 9 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: COSTUMBRES
Los hijos. Contar. Cantar. Festejos familiares. Navidad. Carnaval. Funerales. En esta monografía me refiero a algunas costumbres de los inmigrantes que llegaron a la Argentina entre 1870 y 1950, tomando como fuente conceptos…
Publicado: monday 9 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: EL IDIOMA
El conventillo. La escuela. Otros caminos. Opciones personales. En esta monografía me refiero a las diferentes actitudes con respecto al idioma, que tuvieron los inmigrantes que llegaron a la Argentina entre 1870 y 1950….
Publicado: thursday 5 de september de 2002
INMIGRACION Y LITERATURA: EL VIAJE
En este trabajo reconstruyo, a partir de textos de escritores y periodistas argentinos, la travesía que hacían los inmigrantes desde sus países de origen, entre 1870 y 1950, hasta el puerto de Buenos Aires. Aunque las…
Publicado: thursday 22 de august de 2002
El hotel de inmigrantes
Monumento Histórico. Un proyecto valioso. Testimonios literarios. Periodismo y otras fuentes. En este trabajo me refiero al proyecto de creación del Museo de la Inmigración, en el Antiguo Hotel de Inmigrantes de Puerto…
Publicado: friday 28 de june de 2002
Roberto Arlt, cronista de la inmigracion gallega
Roberto Arlt viajó a Europa en 1935, enviado por el diario El mundo, y remitió desde allí sus Aguafuertes gallegas, serie de notas sobre los gallegos y su relación con América, en las que tiene gran importancia el tema de…
Publicado: thursday 25 de april de 2002
MONOGRAFIAS.COM
El Centro de Tesis, Documentos, Publicaciones y Recursos Educativos más amplio de la Red
http://www.monografias.com
MARZENKA NOWAK
TEATRO: MARZENKA NOWAK
Historia para ser contada
En su espectáculo, la actriz polaca radicada en la Argentina evoca su experiencia durante la Segunda Guerra Mundial, el exilio y otras pérdidas.
——————————————————————————–
Laura Haimovichi
Dice que el olvido es un simulacro lleno de fantasmas y además que está lleno de memoria. Tal vez para conjurar a los fantasmas y porque los recuerdos le soplaron una historia que quiso ser contada, Marzenka Nowak eligió convertir su biografía en un unipersonal al que puso música y tituló con su nombre.
Esta polaca, que es actriz y que canta -desde que era una nena y mamá me enseñaba a hacer voces con el piano-, está casada desde hace 32 años con Hugo Arana. El espectáculo que montó, con dirección de Manuel González Gil y acompañamiento musical de Claudio Martini, cuenta cómo fue el exilio tras el final de la Segunda Guerra Mundial -su padre era jefe de la resistencia polaca; ella, un bebé de meses- y el desembarco en la Argentina.
En el espectáculo contás y cantás una historia que incluye desde el exilio hasta algo tan íntimo y doloroso como la muerte de un hijito, ¿no tuviste miedo de exponerte tanto?
Es raro porque soy terriblemente tímida, pero de vez en cuando necesito salir, probarme. Soy una persona a la que le cuesta entrevistarse con productores; me vendo muy mal. Pero hacía mucho que no hacía teatro y fue como decir: O hago esto o no me subo más a un escenario.
¿No hubiera resultado más cómodo componer un personaje?
Eso fue lo que hice hasta ahora; personajes distintos con los cuales me escabullo, que es lo que hacía mi padre durante la guerra, cuando cambiaba de nombre y personalidad. Necesitaba probarme a mí misma, sin un personaje.
¿Te planteaste si le interesaría a alguien?
Sí, en los ensayos Manuel me decía que no pidiera disculpas. No entres diciendo Perdón, ¿puedo contar? Contálo porque vale la pena. Sí, tuve dudas; siempre las tengo. Pero hay espectadores que vienen dos y tres veces; algo les habrá movido.
¿Qué te pasó cuando reconstruiste tu historia, que no es precisamente liviana?
Y eso que no cuento las cosas más terribles! No fue mi intención hacer algo resentido; al contrario, fue como perdonar o entender: no hay odios, ni siquiera me ensaño con los nazis. Simplemente pregunto por qué no nos dejaron cantar una canción de amor. Hugo (Arana, su esposo) vio pedacitos de ensayo y se emocionó muchísimo porque se la conté de novios. Dicen que uno puede reencontrarse con su pasado recién después de 50 años, no digo con liviandad pero con menos peso. No es casual que aparezca recién ahora una película como La vida es bella.
¿Cómo hacés, desde lo técnico, para que las emociones no te desborden?
Manuel trabajó mucho sobre eso. Pero hay funciones en las que igual no aguanto.Como cuando le leés una carta a tu bebé…Sí, cuando empecé a hacerlo me moría. Manuel, con muy buen criterio, me dijo sentáte y leélo. Leyendo puedo dominarme. Pero no quiero que la gente se asuste. Porque también queda claro que, después de todo, se puede construir una vida, hacer un hijo, una pareja, una profesión.
¿Cómo es convivir con un actor?
A nosotros nos rescató el amor porque la competencia es inevitable. Yo siempre fui la celosa porque tuve menos posibilidades. A él, al margen de su talento, siempre se le abrieron las puertas. A mí no; me fue duro; lo sigue siendo. Pero no me siento menos actriz por eso. ¿Sabés que yo hice más teatro que él? Este es mi espectáculo número cuarenta y uno.
http://www.clarin.com/diario/1999/03/26/c-01401g.htm
foto: Carlos Prebble (19/4/09)
UNA HISTORIA PRESTADA
UNA HISTORIA PRESTADA De la Shoá a la Segunda Generación, por Malka Rohr. Buenos Aires, Milá, 2009. 148 pp. (Testimonios)
Esta es la historia de una sobreviviente de la Shoá. Esta es también la historia de su hija, receptora temprana de los relatos de su madre. Pero no es necesariamente toda la historia de ambas sino otra, un tanto distinta: aquella que se construye en el espacio de la transmisión; en un espacio de silencios y relatos fragmentados, en un lugar apenas audible, casi inasible, donde se fue conformando un imaginario de verdades a medias y realidades no contrastables.
Porque lo que se testimonia en este libro es la epica de supervivencia de Nina, la madre, quien con un instinto y vitalidad extraordinarios deviene launica de toda una familia de Buczacz, Polonia, hoy Ucrania, en mantenerse con vida. Pero tambien es testimonio de lo que se quiere y no se quiere relatar, de la necesidad de contar y la igualmente fuerte necesidad de callar.
Hablen o callen, los sobrevivientes no tienen paz y sus hijos son eco de esos estados del alma. Malka Rohr asume su responsabilidad como hija de sobrevivientes, intentando elaborar y metabolizar las secuelas del nazismo en beneficio de sí misma y por amor a toda su familia. Tal vez, y sólo tal vez, sueña ella, podamos así detener o amortiguar los efectos de ese horror indecible, en las futuras generaciones.
Malka Rohr nacio en Buenos Aires en 1948 pocos dias despues del arribo de sus padres, ambos sobrevivientes de la Shoa, a la Argentina. Como abogada, se dedico principalmente a la docencia, fue Profesora Adjunta de Derecho Intemacional Publico en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y publico varios trabajos de la especialidad.
Participo activamente en la Asociacion Argentina de Derecho Comparado y la Asociacion Argentina de Mujeres de Carreras Juridicas. Tiene un Master en Administracion Publica de la J. F. Kennedy School of Govemement de la Universidad de Harvard. Ejercio varios cargos en la administracion publica, el último de ellos como Directora Nacional de Alta Gerencia Publica en el INAP, donde coordino los cursos de forrnacion gerencial y de la Escuela de Gobiemo hasta 1994. Renuncio a la actividad publica en 1995.
A partir de ese momento, sus intereses se volcaron a la investigacion de cuestiones filosoficas y espirituales relacionadas con su condicion de hija de sobrevivientes del nazismo, iniciando un camino de reflexion acerca de su identidad judia, su pertenencia y la búsqueda de la verdad en la historia de sus padres. Este, su primer libro, es testimonio de esa búsqueda. Malka Rohr esta casada, tiene dos hijos y espera, con alegria, dos nietos.
(información de prensa)
ANTOLOGIA INMIGRANTE ARGENTINA
En esta antología encontrarás literatura acerca de inmigrantes y exiliados -reales y de ficción- llegados a la Argentina entre 1810 y 1960.
Algunas de las obras están en bibliotecas públicas y privadas; otras, se publicaron en diarios, revistas o internet, fueron leídas por radio, o me las enviaron escritores e investigadores. Las consulté para escribir mi trabajo Inmigración y literatura, publicado en www.monografias.com y actualizado en http://inmigracionyliteraturaellibro.blog.arnet.com.ar .
Me propongo recordar obras consagradas y difundir otras menos conocidas, para que todas ellas estén al alcance de los descendientes de quienes, como mis abuelos, llegaron a este país en busca de un futuro mejor, y de quienes, sin descender de inmigrantes, comprenden su gesta. http://antologiainmigrante.galeon.com
http://inmigracionyliteratura.blog.arnet.com.ar/archives/tag/antologia.html
En esta antología encontrarás literatura acerca de inmigrantes y exiliados -reales y de ficción- llegados a la Argentina entre 1810 y 1960.Algunas de las obras están en bibliotecas públicas y privadas; otras, se publicaron en diarios, revistas o internet, fueron leídas por radio, o me las enviaron escritores e investigadores. Las consulté para escribir mi trabajo Inmigración y literatura, publicado en www.monografias.com y actualizado en http://inmigracionyliteraturaellibro.blog.arnet.com.ar .
Me propongo recordar obras consagradas y difundir otras menos conocidas, para que todas ellas estén al alcance de los descendientes de quienes, como mis abuelos, llegaron a este país en busca de un futuro mejor, y de quienes, sin descender de inmigrantes, comprenden su gesta. http://antologiainmigrante.galeon.com
EL ENEMIGO JUDIO
EL ENEMIGO JUDIO La propaganda nazi durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, por Jeffrey Herf. Debate. Historia.
Mediante una investigación de archivo exhaustiva, Jeffrey Herf recrea los afiches que los alemanes veían mientras esperaban el tranvía; los discursos que escuchaban por la radio en su casa o en la calle; los titulares que se destacaban en los puestos de diarios. El Enemigo Judío es el primer estudio completo sobre cómo el antisemitismo dominó y dio forma a la propaganda nazi durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto; también muestra cómo el antisemitismo unió los diversos elementos de una visión ilusoria que tenían los nazis del mundo. Aquí encontraremos una exposición original e inquietante de las distintas maneras en que Hitler legitimó la guerra y el genocidio frente a su propio pueblo, mostrándolos como necesarios para destruir a un enemigo judío supuestamente omnipotente. En una era en la que tanto el antisemitismo como las teorías conspirativas continúan influyendo en la política mundial, Herf brinda un recordatorio oportuno de los posibles riesgos, junto con una interpretación nueva de la paranoia subyacente a la ideología del Tercer Reich.
(información de prensa)
GENOCIDIO Y DIFERENCIA
GENOCIDIO Y DIFERENCIA Actas del V Encuentro sobre Genocidio, por Nélida Boulgourdjian-Toufeksian y Juan Carlos Toufeksian (eds.). Buenos Aires, Fundación Siranoush y Boghos Arzoumanian, 2007.
“Se incluyen en este volumen exposiciones de los panelistas del V Encuentro sobre Genocidio, convocado por el Grupo de Estudio de Genocidio del Centro Armenio de la Republica Argentina y la Catedra Libre de Estudios Armenios, Secretaria de Extension Universitaria, Facultad de Filosofia y Letras, Universidad de Buenos Aires, que tuvo lugar en la sede del Centro Armenio, los dias 24 y 25 de noviembre de 2006.
Los Encuentros se realizan en forma bienal desde 1998 y tienen por objeto profundizar los estudios sobre genocidio y promover la pluralidad de ideas y perspectivas de análisis, dando lugar a que los autores expongan sus propios puntos de vista sobre el tema estudiado. A partir de reflexiones teoricas se espera que puedan surgir las similitudes y diferencias de los fenomenos historicos estudiados.
En la inauguracion del Encuentro hablaron la Dra. Maria Jose Lubertino, Presidenta del Instituto Nacional contra la Discriminacion, Racismo y Xenofobia, el Dr. Roberto Malkassian, profesor de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la UBA, el Lic. Jorge A. San Martino, diputado de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires y el Dr. Alberto Djeredjian, vicepresidente del Centro Armenio.
Se continuó en este V Encuentro con la linea de apertura de las convocatorias iniciales. Los temas tratados en esta oportunidad son el Genocidio Armenio, la Shoa, el caso argentino, una mesa sobre fundamentalismo, incluyéndose tambien trabajos de caracter testimonial.
El Comite Academico de Lectura estuvo integrado por:
Dr. Raul Bisio (USAL- Conicet)
Prof Nelida Boulgourdjian (Cátedra Libre de estudios armenios-Conicet)
Dra. Marisa Braylan (Docente UBA, DAIA)
Dra. Celina Lertora Mendoza (Conicet)
Lic. Renee Girardi (Sec. Extension universitaria- FF y L-UBA)
La presente edicion se dedica a la recordacion de Hrant Dink, periodista turco de origen armenio, asesinado en Turquia el 19 de enero de 2007, por sus expresiones sobre el Genocidio armenio de 1915″.
Comité organizador
Prof Nelida Boulgourdjian-Toufeksian
Lic. Renee Girardi
Arq. Juan Carlos Toufeksian
Autores de los trabajos: Roberto Malkassian, Fatma Gocek, Luisa Ripa, Marisa Braylan, Brisa Varela, Nelida Boulgourdjian-Toufeksian, Rita Kuyumciyan, Alexis Papazian, Mariela Bondar, Federico Gaitan Hairabedian, Juan Alberto Bozza, Maria Elena Stella, Julio Cesar Juarez, Carlos E. Berbeglia, Marcelo Raffin, Omar Dario Heffes, Gloria Mirta Soukoyan, Facundo Nahuel Sinatra Soukoyan, Juan Manuel Spinelli, Andrea Di Maria, Mariana Eva Perez, Graciela Pozzi, Celina Lertora Mendoza, Ana Mirka Seitz, Silvia Ruth Dulfano, Carlos Alemian, Gisela Bulanikian, Pablo Hupert, Marcela Rojas.
Contacto: catedraestudiosarmenios@yahoo.com.ar
