Inmigración y Literatura

blog de Autora Destacada

 

Antología Inmigrante

Stephen Sadow reseña la nueva novela de Miryam Gover

Hacia la libertad

Miryam  E. Gover de Nasatsky

Buenos Aires: Milá, 2015.

A pesar de tener lugar durante el Holocausto, Hacia la libertad es una novela llena de esperanza. Es una novela de coraje, de persistencia contra peligros grandes y de generosidad. Se trata de las acciones de la gente de la resistencia- francesa y de muchos otros países europeos- contra los ocupantes alemanes.La novela acentúa los esfuerzos que ese ejército clandestino hizo para ayudar a los judíos desesperados a escapar del horror.Enfatiza la lucha por la supervivencia de los mismos.

Hacia la libertad es atrapante. Representacon detalles meticulosos un aspecto poco conocido de la Segunda Guerra Mundial. La historia es contada por Irene(nom de guerre, Charlotte) la encantadora protagonista, narradora y verdaderamente la heroína de la novela. Es una judía parisina de 19 años. Antes de la guerra, estaba cómoda y protegida por sus abuelos. Cuando los alemanes conquistaron Francia, su vida cambió precipitadamente. Pierde a su amiga Hèlene,  polaca, y se une a los de la resistencia hasta que huye de París.

A través de toda la historia, Charlotte describe francamente sus emociones. Expresa miedo, añoranzas, el odio de los nazis y su admiración por los maquis del ejército secreto. El lector se siente parte del drama y comparte estos sentimientos.

Charlotte decide que quiere salvar a niños huérfanos judíos. Lo hace primero en Francia y pasa luego con ellos a España, atravesando los Pirineos. Capítulo tras capítulo describe hospitales llenos y sin  medicamentos, reuniones de la resistencia en pleno bosque, asesinatos cometidos por los nazis, las maniobras del gobierno de Vichy, los campos de concentración, las intervenciones muy limitadas de la Cruz Roja, las rutas de huida por los Pirineos, la España franquista, la intensa crueldad de los nazis,hasta un viaje en barco a la Argentina. En algunas escenas está presente tanto la suerte,  factor decisivo en esa vida peligrosa, como las habilidades aprendidas para salvarse.

Gover de Nasatsky utiliza variadas técnicas literarias, algunas muy originales. Aunque básicamente relatada en primera persona, la novela incluye diálogos entre personajes que difunden datos sobre la resistencia y cartas en las cuales hay comentarios sobre las situaciones vividas en otras partes de Europa. Para enfatizarlo, el diálogo aparece en letras itálicas.

Hay un desfile de personajes, informantes o distintos combatientes: líderes, guías, sacerdotes católicos y pastores protestantes que participan en la resistencia, cada uno con sus propias experiencias y opiniones.

Charlotte y los partisanos se ponen al tanto de la evolución de la Guerra al sintonizar en sus radios a la BBC, única fuente confiable. Las noticias, escritas en mayúscula forman parte de la acción.Se conoce el liderazgo de De Gaulle desde Londres, la invasión nazi a Rusia y su derrota, la tardanza de los EE.UU. en entrar a la guerra, Pearl Harbor, el rechazo de Roosevelt a la inmigración de los refugiados, la victoria de los británicos y australianos en la  batalla de El Alamein.

La tierra prometida de Irene/Charlotte es la Argentina donde vive un pariente. Para ella es el lugar de la libertad. Llega después de pasar una prueba más: un viaje transatlántico amenazado por tormentas, enfermedades y el peligro de los submarinos nazis.

Hacia la libertad es el resultado de una investigación bien amplia y exhaustiva hecha por Miryam Gover de Nasatsky durante varios años. Como en sus otras novelas, “La pasión de un visionario: Theodor Herzl” yDesde la cima: reminiscencias de David Ben Gurión”, en Hacia la libertad, la autora estudia la historia.  Pero esta vez, se enfoca en  gentiles y judíos  en lucha del Bien contra el Mal. La novela demuestra que, a pesar de todo, sigue peleando la gente buena.

Antología Inmigrante

La leyenda de los Hermanos Ayar

Antología Inmigrante

Te voy contar

Antología Inmigrante

Shabes Koidesh

Antología Inmigrante

A las barricadas

Antología Inmigrante

Nuevo libro de Jorge Torres Zavaleta

El 15 de septiembre se presentó en la librería Clásica y Moderna, de la Ciudad de Buenos Aires, el nuevo libro de Jorge Torres Zavaleta. Un libro que ahonda la mirada sobre los temas más entrañables a los que el autor nos tiene acostumbrados: el pasado, la infancia, la decadencia, el lado oscuro del ser humano…
Tiernos, algunos; escalofriantes, otros. Todos los textos reafirman nuestra certeza de que Jorge es un gran escritor, y un gran observador de las grandezas y las miserias de quienes lo rodean.
Su bella y minuciosa prosa nos envuelve, con el aura de ese tiempo al que nos transporta, con la patética confrontación de lo que fuimos y lo que somos.
Volví a leer, en este volumen, el cuento “Gargantúa” - que gentilemente me permitió incluir en una antología para uso escolar - y volví a emocionarme. Qué difícil relatar esa historia, y qué cabalmente lo logra!
“El loro peronista”: una obra maestra; “Pasadizo”, inigualable; las páginas que aluden a la inmigración en nuestra tierra, originales. Las que muestran abnegación, y las que retratan la vileza, al mejor estilo de su novela “El Primer Viaje”, que tuve el honor de reseñar en el diario “La Nueva Provincia”.
Denso de emociones, y atrapante en la lectura. Un libro que no se puede dejar, que incita, que provoca. Una gran obra de este escritor que creció literariamente junto a Silvina y Victoria Ocampo, y ha recorrido una trayectoria poco común en las letras argentinas.
Antología Inmigrante

Inmigrantes en la Argentina

Antología Inmigrante

Lisboa

Antología Inmigrante, Inmigración y Música

En busca de Manuel

Con la participación del Consejero de Cultura de la Embajada de España. Profesor Francisco Moldes Fontán, el escritor uruguayo Jaime Monestier y el autor, se presentó hoy el libro de Walter Acosta. Estuvieron presentes el Presidente de la Federación de Sociedades Españolas y el Centro Galicia, Dr. José María Vila Alen, el Presidente de Cultura de la institución, Rafael Patiño Rogel, e integrantes de la Subcomisión, descendientes de Manuel Segade Mella, socios del centro y público en general.
Elena Segade, sobrina del biografiado nacido en Boimorto, A Coruña, inició el acto explicando cómo su marido abordó la escritura de la obra. A instancias de ella, visitó Galicia y quedó impactado por la historia de ese joven, la misma triste historia de tantos… Años y años trabajó en su investigación, pidiendo material y buscándolo él mismo, hasta que al fin pudo dar forma al relato. La Alborada interpretada por Ezequiel Lòpez Padín puso música a esta remembranza.
A continuación, el Consejero y el escritor se refirieron a este libro, y el autor, valiéndose de un audiovisual, mostró el escenario en el que transcurrió y sus personajes principales. Remarcó que a Manuel lo reclutaron, y èl debió elegir entre la suerte que le esperaba y la ignominia para su familia. Una decisión muy difícil.
El autor y tres actores interpretaron pasajes de la biografía. El primero, cuando los padres aceptan que Manuel aprenda sastrería, y viva de lunes a viernes lejos del hogar. El segundo, el cuadro de lo que el ejército esperaba de ellos. Y el tercero, desgarrador, la despedida, y la voluntad de esa madre de poner brasas en la plancha para que su hijo no vaya a la guerra con el pantalón y la camisa arrugada. Llorando, prolijó la mejor ropa de su hijo. Todo un símbolo.
Más música, naciendo de la gaita de Ezequiel, firma de ejemplares y el brindis por este libro tan documentado y tan bellamente escrito.

Antología Inmigrante

Alfredo Pérez Alencart

Alfredo coordinó desde España el volumen colectivo “Corazón de Cinco Esquinas”, que presentamos en la Legislatura en 2010. Comparto dos enlaces que contienen un par de poemas del escritor y el testimonio de aprecio que le llegó desde Venezuela. Brindo por ti, amigo!

http://lamiradaactual.blogspot.com.es/2015/06/alfredo-perez-alencart-poeta-invitado.html

http://salamancartvaldia.es/not/82211/alfredo-perez-alencart-recibe-el-reconocimiento-de-venezuela-como-escritor-y-promotor-cultural/

Alfredo Pérez Alencart (Puerto Maldonado, Perú, 1962). Poeta y ensayista peruano-español, es profesor de Derecho del Trabajo de la Universidad de Salamanca desde 1987. Fue secretario de la Cátedra de Poética “Fray Luis de León” de la Universidad Pontificia de Salamanca (entre 1992 y 1998), y es coordinador, desde 1998, de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos, que organiza el Ayuntamiento de la ciudad. Actualmente es columnista de los periódicos La Razón (Edición Castilla y León) y El Norte de Castilla, así como de varios diarios y revistas digitales de España y América Latina. Poemarios suyos publicados son: La voluntad enhechizada (2001), Madre Selva (2002), Ofrendas al tercer hijo de Amparo Bidon (2003), Pájaros bajo la piel del alma (2006), Hombres trabajando(2007), Cristo del Alma (2009), Estación de las tormentas (2009), Savia de las Antípodas(2009), Aquí hago justicia (2010), Cartografía de las revelaciones (2011), Margens de um mundo ou Mosaico Lusitano (2011), Prontuario de Infinito (2012), La piedra en la lengua(2013), Memorial  de Tierraverde (2014), El sol de los ciegos (2014), Lo más oscuro (2015) y Los Éxodos, los Exilios (2015). También las antologías Oídme, mis Hermanos (2009),Antología Búlgara (2013) y Monarquía del Asombro (2013). Hay un ensayo sobre su obra,Pérez Alencart: la poética del asombro (2006) de Enrique Viloria, y Arca de los Afectos(2012), homenaje de 230 escritores y artistas de cuatro continentes. Invitado a prestigiosos encuentros internacionales, su poesía ha sido traducida a 20 idiomas y ha recibido, por el conjunto de su obra, el Premio internacional de Poesía “Medalla Vicente Gerbasi” (Venezuela, 2009) y el Premio “Jorge Guillén” de Poesía (España, 2012), entre otros.
Antología Inmigrante
chatroulette chatrandom

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda