Inmigración y Literatura

vida cotidiana en la Argentina

 

Archivo de Abril, 2013

Huellas de la Memoria

Colectividades Argentinas

Gernika

Colectividades Argentinas

V CONGRESO DE LENGUAS MINORIZADAS

3 y 4 de mayo de 2013

Museo del Libro y de la Lengua de la Biblioteca Nacional

Av. Las Heras 2555 | Ciudad Autónoma de Buenos Aires

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

DÍA 1 - Viernes 03.05.13

14HS. Acreditaciones

14.15HS. Acto de APERTURA

Gustavo FERNANDEZ CAMESELLE (Presidente de la Fundación Xeito Novo)

“La red de dinamización lingüística” Valentín GARCÍA GÓMEZ (Secretaria Xeral de

Política Lingüística – Xunta de Galicia)

14.45HS. “La identidad lingüística y cultural de emigrantes gallegos en Suiza en la

edad de la emigración transnacional” Elisabeth GRAF (Universität Wien)

15.15HS. “El idioma galés en el Valle Inferior del Río Chubut” Sandra DE POL (Docente

de galés), Nadine LAPORTE (ISFD 803 - Puerto Madryn) y Catrin MORRIS (Ysgol yr Hendre)

16.15HS. INTERVALO

16.30HS. “El pueblo mapuche y su lengua: revitalización del tejido social mapuche en

las redes sociales” Simona MAYO (Universidad de Buenos Aires)

17HS.”La niñez inmigrante y trabajadora en la escuela: “Una propuesta desde la

Universidad para acortar distancias en el barrio de Barracas” Equipo de Trabajo

Infantil y Escolaridad- CIDAC (FFyL- Universidad de Buenos Aires coordinado por Miriam

TASAT)

17.45HS. INTERVALOcongreso@xeitonovo.org.ar

18HS.”Literatura de consumo y normalización cultural en Catalan y en Occitano”

Thiago MORI (Universitat Autònoma de Barcelona)

18.15HS.”Barça, Serrat y sardanas: referentes culturales previos de los estudiantes

de catalán” Thiago MORI (Universitat Autònoma de Barcelona), Esther BARNET (Casal de

Catalunya de Buenos Aires/Albatroç Servicios Lingüísticos) y Jordi AMOR

19HS.”Galleguismos en el lenguaje popular rioplatense” Manuel SUAREZ SUAREZ (Sociedad

recreativa S. Xoán de Caló/Academia Nacional de Tango)

19HS. TALLER MAPUDUNGUN [Simona MAYO] / TALLER CATALÁN [Esther BARNET]

DÍA 2 - Sábado 04.05.13

9.30HS. TALLER GALLEGO [Facundo REYNA] / TALLER VASCO [Teresa ZABALETA]

10.30HS. “EZLN: el cruce entre la lengua indígena y la letrada” Yanina FOTI

10.45HS. “Memoria minorizada en lengua minorizada. Ficcionalización de la oralidad

gallega para el abordaje del pasado traumático” Mariela SANCHEZ (Universidad de La

Plata/ Cátedra Libre de Literatura y Cultura Gallegas)

11HS. “Las representaciones discursivas en algunos poemas de Rosalía de Castro. Lo

materno y lo afectivo” Susana BLANCO (Cátedra Libre de Estudios Gallegos “A. Castelao”

de la Universidad de Buenos Aires)

11.15HS. “Problemas y desafíos de la traducción del arte verbal indígena. El caso

toba (región del Gran Chaco)” Cristina MESSINEO (Universidad de Buenos Aires)

12HS. TALLER QOM [Mauricio MAIDANA] / TALLER GAÉLICO ESCOCÉS (Guillermo

SANTANA MACKINLAY)

INTERVALO

14HS. “<Neo hablantes> y nuevas formas de hablar: el irlandés y el gallego”

Bernadette O’RURKE (Heriot-Watt University)

14.40HS.“Culto de los ancestros y vitalismo: un doble bing en el mundo de las congreso@xeitonovo.org.ar

industrias culturales” Alain GOUELLO

15.10HS.”Lenguas indígenas patagónicas: procesos de revitalización” Ana FERNÁNDEZ

GARAY (CONICET/Universidad Nacional de La Pampa)

15.50HS.”Revitalización y/o mantenimiento de las lenguas tribales en la India a

través de la educación multilingüe constituida sobre la lengua materna” Anik NANDI

(Heriot-Watt University)

INTERVALO

16.30HS. TALLER MAKÁ [Tsemit GOMEZ]/ TALLER GAÉLICO [Ferry O'KILLIAN]

17.40HS. “Técnica, cultura y minorización” Lucas ADUR, Nicolás BERMÚDEZ, Susana

BLANCO y Gabriel TOREM (Cátedra Libre de Estudios Gallegos “A. Castelao” coordinada

por Graciana VAZQUEZ VILLANUEVA)

18.30HS. “La invención del monolingüismo” Henrique MONTEAGUDO (Real Academia

Galega/Instituto da Lingua Galega)

CIERRE del VCLM

Concierto de música de las comunidades participantes

Comisión organizadora:

Gustavo FERNÁNDEZ CAMESELLE

Luz MARCHIO

Anik NANDI

Facundo REYNA MUNIAIN

Agostina WELER

Departamento de Lingua e Investigación

Fundación XEITO NOVO de cultura gallega

Colectividades Argentinas

Club Artístico Libertad

Sin categoría

Alfonsina

Colectividades Argentinas

Concierto Checo

Colectividades Argentinas

Tartan Day

Colectividades Argentinas

1ª Semana Gastronómica Española

LITERATURA Y ALIMENTOS

CUANDO SE NOS HACE AGUA LA LETRA

Alimentarse es ingerir sustancias necesarias para no morir de inanición. Comer es celebrar un ritual en torno a sabores y aromas que forman parte indeleble de la memoria y la identidad. Desde los tiempos más remotos, los escritores han sabido convertir en excelente literatura sus experiencias y observaciones acerca de la estrecha ligazón que el ceremonial de la mesa establece con el mundo social, con la historia, con la cultura, con la vida. Este ciclo invita a recorrer, en un apretado pero exquisito itinerario, algunas de las innumerables páginas de antología que las letras de España ofrecen en torno a las cosas del comer.

Jornada coordinada por Raquel Macciuci

Algo de los clásicos: caballeros, villanos, señoritos y clases medias ante la mesa
Norberto Álvarez: Parabién de los yantares. La comida: ¿necesidad o construcción cultural? (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Florencia Calvo: De las ventas a las bodas. Sabores y literatura en el Quijote (UBA)
Marcelo Topuzian: Morales literarias de la ingesta: figuras del comer y del beber en Fortunata y Jacinta de Galdós (UBA)

Los sabores de la tierra: guerra, escasez, exilios, reencuentros
Mariela Sánchez: Cocina gallega en su tinta. Algunas incursiones de escritores de Galicia en torno a la comida (Universidad Nacional de La Plata)
Virginia Bonatto: Comida, historia y género en La Plaza del Diamante de Mercé Rodoreda (Universidad Nacional de La Plata)
Federico Gerhardt: Max Aub en busca de los sabores perdidos (Universidad Nacional de La Plata)

Del hambre al bienestar, de la posguerra al nuevo siglo
Raquel Macciuci: Manuel Vicent, una luz de moscatel y aceite virgen de oliva. Poética y liturgia de alimentos primordiales (Universidad Nacional de La Plata)
Eduardo Rojas: …ningún español sin pan. Sobre el cine de Rafael Azcona (Crítico de cine - UBA)
Néstor Bórquez: Gastronomía y novela negra: las recetas de Vázquez Montalbán (Universidad Nacional de la Patagonia Austral)

Con inscripción on line AQUÍ hasta el 09/04/2013
En el marco de la 1ª Semana Gastronómica Española organizada por Oficina Española de Turismo, en colaboración con Embajada de España, Oficina Comercial y Cámara española de Comercio en Argentina y CCEBA.

16 de abril - de 15.00 a 20.00h Sede Florida 943
Colectividades Argentinas
chatroulette chatrandom

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda