Colectividades Argentinas

historia y actualidad

 

Archivo de Julio, 2011

QUANTA NOSTALGIA…

ASOCIACIÓN DANTE ALIGHIERI DE BS. AS.

PROGRAMACIÓN CULTURAL

CULTURAL@DANTE.EDU.AR

WWW.DANTE.EDU.AR

  

“Quanta Nostalgia”…..

Historias de Inmigrantes Italianos

 

                         Presentación del Libro de :

                           Antonia Russo

                19 de Agosto, 19.00 hs.

 

 

——————————————————————————–

Mesa redonda:

María Gonzalez Rouco  y  Silvia Quadranti

 

Presentación:      Cristina Borruto

——————————————————————————–

con la actuación :

El tenor:     José Lauria

La pianista:  Jazmine Lin

                           y  

la cantante Internacional : Irma Rizzuti      

——————————————————————————–

En la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires /Tucumán 1646

——————————————————————————–

ENTRADA GRATUITA

——————————————————————————–

Más detalles:

cultural@dante.edu.arTel. 4371-2480

 

LIBRO “ QUANTA NOSTALGIA…”

Presentado en la VIII Feria del Libro de San Nicolás el 11 de octubre del 2003.

(Obra traducida al italiano por Edizione Lo Spazio, Fondi Roma, Italia)

PRESENTACIONES

9 – 11 – 03: La Casa de Italia, Mar del Plata – Asociación Campana

2 – 12 - 03: La Casa del Pescador, San Telmo, Bs. As. – Asociación Campana.

8 - 12 - 03: Sociedad Italiana, San Nicolás – Círculo Italiano

10,03.04 : Semana de la Mujer Fighera Pcia Santa Fe

24.06.04 : Circulo Policial de La Plata Presentado por el profesor y poeta Atilio Milanta

26.06.04. Feria del Libro Villa Constitución

12.11.04 Norberto de La Riestra pcia. de Buenos Aires

23.04.05 Cabildo de Montevideo: Rep. Oriental del Uruguay

22.07.06 Sociedad Italiana de San Nicolás, declarado de Interés Municipal

22.09.06 Rotary club Munro: Festejos dia del Inmigrante

01.10.06 Asociación Buoanlberguesa Madonna Della Macchia Tapiales, Bs.As

22.04.07 Presentacion de la version italiana en La Plata   En Federación de Entidades Italianas de esa ciudad, con la actuación del Coro Alpino

15.06.07Presentacion en Codroipo Udine( Italia) Con la presencia del ballet de Tango “Encuentros” y el espectáculo HOLA ARGENTINA e honor a la escritora

08.06.08 Presentacion en la II Feria del Libro de Ramallo

22.06.08 Charla Escuela San José “ Nuestras Raíces” · año Polimodal

07. 0 8Biblioteca Braile de Argentina, Obra Transcripta al Braile por la Biblioteca Braile de la Republica Argentina.

08.08.08 Fiesta de las Misiones Roque Gonzáles, Río Grande Do Sul, Presentación de Quanta Nostalgia y charla sobre la “Etnia Italiana” Invitada por la Secretaria de Cultura y el Jornal Igacaba de esa Ciudad.

10.09.10 Presentacion Neuquén , adhiriendo a posfestejos del Dia del Inmigrante

13.01.11 Presentacion Madrid,España  Centro de Arte Moderno

INTERVENCIONES EN CONCURSOS POETICOS

11 -09 - 02: Primera Mencion de Honor y Antologia “letras de Seda”

Intervino en la Obra Antología de Poesías y Cuentos de Ediciones “Mis Escritos”, presentada el 11 de noviembre de 2003, en Lanús, Provincia de Bs. As. , con los Cuentos Galardonados “Confusion despues de tu muerte” y “Mis Hijos”

Edicion Antologia “Buenos Aires, el interior y sus escritores”

Intervino en esta antología con la poesía seleccionada.

Edicion Antologia Poetica Editorial Nuevo Ser”

Su poema seleccionado es parte de la antología

Ediciones Raiz Alternativa

Poema seleccionada esta incluido en dicha antología

Concurso Centro Poetico Madrid (España)

Poema seleccionado “tus manos” integrante del Libro “Luces y Sombras”editado en ese país, año 2004

III Bienal de Poesia Horacio Rega Molina ; La Plata

Obra galardonada, noviembre 2004

IX Certamen Internacional Nuevo Ser: Finalista y participante en la antologia La Nueva Literatura de habla hispana” enero 2005

Proyecto Inter Red 2005: participante del tomo dos de Poetas, marzo 2005-11-23

Ediciones Raiz Alternativa Finalista y participante antologia “ Mi pais Literario” Temperley, julio 2005-11-23

Certamen Internacional desde El sur Editores: finalista y participante de la antología “Latidos”

Letras Contemporaneas vol X  Ciudad de Roque Gonzalez, Rio Grande Do sul , Brasi

08.07.08Concurso Poetico Homenaje a Borges, La Plata ; finalista

01.09.08 Academia de Literatura Italo Australiana

Mención de Honor en Poesía y Mención de Merito en Narrativa (Melrbourne,Australia)

16.03.09 XII Premio de las Missioes  Brasil

1 Premio Poema Internacional

3 Premio Cuento Internacional

08.06.09 Finalista y participante de “premio Orola de Vivencias” Madrid, España

22.07.09 Academia Italo Australiana  Mencion de Honor en Poesia y Mencion de honor en relato

9.09  CONCURSO DE CREDENCIALES          SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTENACIONAL  Asesora del consejo Consultivo Mundial

28.11.09 CONGRESO JOVENES CAMPANOS LATINOAMERICANOS :Charla “  El asociacionismo ayer y hoy en la juventud campana , Uruguay

03.10 SECRETOS MUJERES Y CONFIDENCIAS   Exposición en Barcelona, postal realizada junto a la pintora española Lorena Garcia , poema “Mujer”

05.10 PARTICIPANTE ANTOLOGIA ELEGIDOS 2010 INSTITUTO LATINOAMERICANO DE CULTURA

07.10 EXPOSICION BARCELONA GALERIA ARTE PATRICIA MUÑOZ”POR LOS CAMINOS DEL QUIJOTE”  Junto a la ilustradora platense Edith Ramil

07.10 FINALISTA CONCURSO RELATOS VIAJE MOLESKIN 2010  Y PARTICIPANTE EN ANTOLOGIA

08.10.10    MENCION DE HONOR EN POESIA ACADEMIA ITALO AUSTRALIANA DE LITERATURA

08.10.10  MENCION DE HONOR RELATO ACADEMIA ITALO AUTRALIANA DE LITERATURA

20.10.10 CONCURSO FAILAP 65 AÑOS DE LA REPUBLICA ITALIANA  SEGUNDO PREMIO POESIA “NAPOLI”

05.11.10 PRESENTA CION LIBRO EN CONCEJO DELIBERANTE VICENTE LOPEZ, Con motivo lanzamiento Asociación de los Italianos por Sudamerica

13.01.11  PRESENTACION LIBRO EN CENTRO DE ARTE MODERNO, Madrid España

22 y 23 01.11 COORDINACON TALLER LITERARIO EN RESIDENCIA DE ARTISTAS “RAOUL ALTO” Almeria,España

OTROS RECONOCIMIENTOS

INSTITUTO LITERARIO HORACIO REGA MOLINA DE LA PLATA: Distinguida

como SOCIO HONORARIO de esa entidad que conmemora al poeta nicoleño Horacio Rega Molina, noviembre 5 de 2005

PREMIO INTERNACIONAL ITALIANIDAD EN EL MUNDO.Abril 2006 Concedido por Edizione Lo Spazio con motivo de la publicación del libro “PARTIVANO I BASTIMENTI”, versión italiana de “Quanta Nostalgia

PRIMERA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN ITALIANO DECLARADA DE INTERES MUNICIPAL por el Gobierno de la Ciudad de san Nicolás, el día 22 de julio de 2006

CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIÓN. Expediente 4468-D-2006, Declarado de Interés De esa Honorable Cámara, tramite parlamentario 107

8 de marzo 2007 SOCIEDAD ITALIANA DE SAN NICOLAS- SUBCOMISIÓN DE CULTURA distinción en el DIA DE LA MUJER por su labor social,cultural  y solidaria

Sep 2007  MENCION Y MENCION DE HONOR MUJERES QUE HONRAN LIGA DE AMAS DE CASA  Teatro San Nicolas

Junio 2008 PROGRAMA RAICES ITALIANAS  , Canal dos Ramallo

III MILENIUN CORPORATION – Wilmintong Usa  BECARIO N 648  para la RESIDENCIA DE ARTISTAS DE ALCALA DEL JUCAR , España , Beca de residencia realizada en Julio y agosto 2009

13.06.11 UNION HISPANOAMERICANA DE ESCRITORES ,nombrada DELEGADA CULTURAL

SITIOS LITERARIOS A LOS   QUE PERTENECE

PRENSAMARE Primer diario web itálico del mundo : Articulo  dedicado a la escritora y su libro

LA TRENZA DE SOR JUANA  Sitio poético de Mujeres Mexicanas  Articulo dedicado al libro y la escritora

PENTAGRAMA POETICO   Sitio de poesía musicalizada de Chile : articulo dedicado a la autora y su libro

CALABRESI . NET   :   Portal de los calabreses en el mundo: Articulo dedicada a la escritora y su libro

CAMPANI NEL MONDO   Portal de los campanos en el mundo : Articulo dedicado al libro y la autora

LOGOS NET   Biblioteca Multilingual    Allí se encuentra el libro de la autora para ser leído  por todos los lectores del mundo que ingresen al sitio (E:E.UU)

BLOG ARNET INMIGRACION Y LITERATURA Colaboradora

REMES (   Red Mundial de Escritores en Español) mayo 2009 Escritora perteneciente a la Red

CONCURSO MUNDIAL DE POESIA PACIFISTA    Bogota, Colombia traductora voluntaria ,colaboradora en organización

SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL

LETRAS KIRLAS

LA VOZ DE LA PALABRA ESCRITA INTERNACIONAL Bilbao España

EDICIONA 

Inmigración y Literatura

JUEGOS DE ROL

FOTOGRAFIAS ANTIGUAS 
DE JUEGOS Y JUGUETES
Curadora Arq.Adriana Palomo
Viernes 15 de Julio 18 hs
Clausura 30 de julio
Visitas martes a sábados 15 a 20 hs
Museo de la Mujer
Pje Rivarola 175 -CA Buenos Aires
Entrada Libre y Gratuita
    Arqta ADRIANA PALOMO   

            arqtapalomo@yahoo.com.ar  
Tel 5411 4983 9202  - Cel 15 3269 6902

Colectividades Argentinas, Inmigración y Plástica

180 Sur

Cuando empecé a escribir este libro, quise escaparme del que creí el camino ilusionado de los pioneros en la Patagonia y situarme del lado de la marginalidad, los bajos fondos, la desesperanza; distanciarme de ese paisaje de tarjeta postal que no siempre vale para todos (los que viven, vivieron, vivimos allá.)  Mis lecturas y mi investigación comenzaron a ser —a pesar de mí— selectivas: buscaba solamente lo que convenía a mi proyecto: perdedores y fracasados en una tierra de paso, en un lugar del que —en algún momento— había que irse o desaparecer o darse por vencido.
Para poner a prueba esta hipótesis, quedaron  los relatos insertos en la narración histórica. Queda, entre otros,  un presunto asesino indio con aires místicos declarando ante un juez; una madre indígena a la que le quitan a sus hijos y los regalan en un mercado en Retiro; una italiana en un caserío en Comodoro Rivadavia esperando una carta que jamás llegará; una inmigrante boer en Sarmiento sólo viendo pasar el tren por un hueco en la pared; la triste niñez de un personaje que consiguió la gloria sólo fuera del sur al que no volvió; un cuatrero chileno, una bandolera inglesa, un bandido norteamericano, los tres muertos a balazos en paisajes tan distintos como desolados; una prostituta en Balmaceda, dos lituanos; un médico idealista en Lago Rosario; un “turco” desaparecido en Lagunitas.
Todos ellos —aun los nativos— encontraron, por un tiempo, una forma de pertenencia, pero esta forma de pertenencia incluía, en algunos casos, la carencia de ley y de orden y, en casi todos, la huída, la aparición de los huecos, de los vacíos y, sobre todo, de los fantasmas lejanos de los que jamás se
desprendieron.

Mónica Soave

http://www.umbralesediciones.com.ar/biblioteca.html

Inmigración y Literatura

Papá Gallego

letra: Manuel Barros

gentileza Enrique Milei

Inmigración y Literatura

Recuerdos de Cuentos Abruzzeses

de Maria D’Alessandro

Coordinación y Presentación: María Cristina Borruto 

participan: María González Rouco y Angelo Di Donato

Actuación: Coro “Abruzzo”: Prof. Carla Musetti, Director musical: Camilo Pasquini, teclados Bruno Ciccotelli, y el Tenor: Ruben Godoy 

Asociación Dante Alighieri
Tucumán 1646
19 hs, martes 12 de julio

Inmigrantes y Exiliados Destacados

LA DIGNIDAD NO SE NEGOCIA

Nuevo libro de René Krüger

La historia que se enseña comúnmente en los colegios suele hablar de descubrimientos, batallas importantes, grandes edificios y hombres famosos. Nadie conoce al cocinero del Adelantado Mendoza, los albañiles que levantaron el Obelisco, las esposas de los soldados muertos en la batalla de Caseros, los peones que colocaron las vías del Tren de las Nubes o el cuidador de mulas del Cruce de los Andes. Esas personas como tantos millones de desconocidos pertenecían al “otro lado de la historia”, al lado no “oficial”, al lado “triste” y en definitiva al “lado silenciado”.  

Federico Ott, un inmigrante alemán del Volga que llegó en 1912 a la Argentina, cuenta su historia trágica y de esta manera relata la historia desde ese otro lado pocas veces visto. Él no fue “exitoso” en términos económicos y sociales, pero se convirtió en un gran maestro de la fe, la esperanza, la fortaleza y la dignidad.

 El libro aparecerá en breve.

 René Krüger

Inmigración y Literatura, Inmigrantes y Exiliados Destacados

INMIGRACION Y LITERATURA: MOTIVOS

Buenos Aires, Ediciones El Escriba, 2011.

1.Guerras, persecuciones. El reclutamiento
2.Hacer la América
3.Imitación, inculcación
4.Salida de los hidalgos segundones
5.Los “ganchos” o agentes de los armadores
6.Dramas personales

En este trabajo, me refiero a las causas por las que los inmigrantes llegaron a la Argentina entre 1810 y 1960. En el sitio Asturias en la emigración, Luciano Méndez Muslera señala algunas, a las que sumo otras, que surgen de la lectura de obras literarias de argentinos y europeos.

Algunas de las páginas que se escribieron sobre la inmigración nos muestran la idea de emigrar desde los instantes en los que surge. La vemos afirmándose, madurando en esas mentes en las que la desesperación es un sentimiento tristemente cotidiano. Porque –como dice Gustavo Cirigliano, en sus “Disquisiciones tangueras”- “Todo aquel que dejó su país, su patria de origen, de hecho –nos guste o no- fue abandonado o aún expulsado por ella, fue impelido a irse al no ser protegido ni retenido. Se lo echó, dicho sin vueltas” (1).

http://www.monografias.com/trabajos11/inmotiv/inmotiv.shtml

imagen de portada: Cruz de Mérito de Guerra de Pasquale De Vincenzo

Inmigración y Literatura, Inmigrantes y Exiliados Destacados, acerca de MGR

Mis Abuelos También Lo Cuentan

La Dirección General de Relaciones Institucionales del Gobierno de la Ciudad se complace en presentar el libro Mis Abuelos También Lo Cuentan. Cuentos, Leyendas y Canciones de 50 Colectividades de Buenos Aires”.

Buenos Aires es Capital Mundial del Libro y en este marco desde la Dirección General de Relaciones Institucionales del GCBA nos propusimos crear un libro de cuentos para niños que refleja el aporte literario de las distintas colectividades a nuestra sociedad.

“Mis Abuelos También Lo Cuentan” es una recopilación de cuentos universales, de 50 colectividades, que fueron trascendiendo las generaciones, incorporándose a nuestra cultura y que son muy pocos los porteños y más aún los niños que saben de dónde vienen. 

Cabe destacar que el libro se realizó con el apoyo y el asesoramiento de distintos referentes institucionales de las 50 colectividades. Es una producción en conjunto entre gobierno y colectividades.

Es la sexta publicación de la serie de libros que la Dirección General de Relaciones Institucionales realiza en conjunto con las colectividades desde el año 2008. Incorporándose a la colección de Italia, Japón, Líbano en Buenos Aires, Shoá y Genocidio Armenio. Además seguiremos produciendo otros a lo largo del año. 

La primer presentación del libro se realizará en el marco de la Feria del Libro Infantil, el 14 de julio a las 10 hs. Asistirán alrededor de 350 alumnos de escuelas públicas porteñas. 

La presentación oficial del libro se celebrará el martes 19 de julio a las 18 hs en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura (Av. de Mayo 575).

 Publicar para difundir el aporte de las comunidades a nuestra ciudad nos parece de suma importancia.

 Los esperamos a todos para compartir esta presentación que una vez más nos llena de orgullo.

Inmigración y Literatura

Las novias perdidas

novela de Ricardo Feierstein.  Buenos Aires: Galerna, 2011.

 

Stephen A. Sadow, PhD

Profesor titular de la literatura latinoamericana

Northeastern University

Boston, USA

 

  Comencé a leer Las novias perdidas, la flamante novela de Ricardo Feierstein, el día que cumplí sesenta y cinco años, fecha significativa tanto en mi país, USA.  como en la Argentina. ¿Una casualidad?  No sé.  Pero Javier “Javi” Pontevedra, el narrador de la novela y su interlocutor Gonzalo, “Gonza” o “Gonzalito” Pentrelli, debaten temas que a mí me tocan: la juventud “divino tesoro,”  el “¿quién soy yo?” actual y el temor de “la tercera edad” venidera.

  Con Las novias perdidas, Ricardo Feierstein ha creado una novela absorbente. Entre las conversaciones entre Javier y Gonza y los comentarios del narrador, ha construido una narrativa filosófica y sicológica que tiene toques detectivescos y hasta fantásticos. Lo político también está presente en las referencias sobre el “vendepatria” Carlos Menem

  Gonzalito insiste en dirigirse hacia el pasado.  Está irrefutablemente convencido de que tiene que volver cuanto antes a la época “dorada” de su adolescencia, aún si ello le cueste la vida. Además, siente la necesidad de reparar su pasado, corregir sus errores.  Ya jubilado de un puesto bancario, vuelve a vivir en la zona de Villa del Parque, donde había pasado sus años tempranos. Allá reestablece su amistad con  Javier, hombre que nunca se ha trasladado de ese barrio. Los dos pasan horas interminables en un bar de antaño que pertenece al “yugoslavo” Mirko.  Por fin, Gonza, con el apoyo de Javier, emprende una serie de búsquedas extravagantes, seguro de que, a través de ellas, va a redescubrir, en la actualidad, a Martina. Cynthia y Cecilia, las tres “casi” novias con quienes, por su timidez, nunca llegó a intimar. 

  En mal estado físico cuando regresa al barrio, Gonza intenta todo lo posible para rejuvenecerse. Hace un régimen de ejercicios, baja de peso, cambia el vestuario y el color y corte de cabello, recurre a la cirugía plástica. Todo eso no es nada irregular entre los hombres maduros de hoy en día. Pero Gonzalito se distingue por la intensidad de su obsesión. Llamado “el existencialista” cuando joven, él ha leído a Sartre y conoce la imagen del Ser Humano como “libertad en situación”: con autonomía de algún incierto Ser Supremo, es responsable por sus elecciones.

  En contraste, Javier, vendedor de seguros fracasado, está resignado a una vida estancada; para él, el futuro es solamente una extensión aburrida de un presente incómodo.  Es un hombre que acepta el hecho de tener poco control sobre su devenir. De carácter mentiroso y vendedor de seguros de profesión, manipula el lenguaje y la verdad para vender una póliza o ganar una disputa. Es un jugador experimentado de ajedrez, para el cual la vida es una serie compleja de apuestas y trueques.

  La nostalgia es un personaje más en la Las novias perdidas. Las conversaciones giran alrededor de los recuerdos de Javier y Gonza. Y estos recuerdos están en un continuo estado cambiante. Brotan y desaparecen. Engañan y tienen valor. Tratan de la escuela primaria, momentos en la vida familiar, amistades, aventuras sexuales, personalidades de la zona, costumbres anticuadas y momentos históricos. Feierstein posee una extraordinaria habilidad para reconstruir escenas barriales y personajes típicos de épocas anteriores. Replica modos de hablar y jergas locales de antes y describe en detalle hasta los muebles y los juguetes. Gonza, Javi y Mirko tienen memorias que son muy agudas, repletas de detalles de momentos pasados hace muchos años. Pero hay un efecto Rashomón,  a menudo no están de acuerdo sobre lo que realmente pasó en cierto incidente. A veces, no lo recuerdan.

  No es sorprendente que acá Feierstein se haya enfocado en una época de la vida. Sus primeras novelas reunidas en la trilogía Sinfonía Inocente (1979-1984) toman la forma de un  Bildungsroman experimental que sigue la travesía del Lungo, un joven judío argentino que crece y se educa en Buenos Aires, se traslada con su esposa y sus dos hijos a un kibutz en la Galilea donde trabaja duro y participa en la vida kibutziana, y luego regresa a una Argentina cambiaday dictatorial, donde lucha para establecerse como arquitecto. En Mestizo (1994) el protagonista David Schneiderman, un judío bonaerense de cuarenta y tantos años, sufre amnesia después de observar un homicidio y con la ayuda de un psiquiatra, tiene que reconstruir la memoria de su vida entera y hasta las de sus antecedentes, recuerdo por recuerdo. 

En La logia del umbral (2000), el brutal atentado contra la sede de la AMIA (Mutual Israelita Argentina) de 1994, a cien años de la llegada de la inmigración judía, sirve como bisagra para metaforizar ese siglo de coexistencia- muchas veces idílica, cada tanto problemática- de los integrantes de la colectividad en el país, bajo la alegoría de una logia de personas que habitan el umbral de la casa común, sin poder llegar al centro. Y en Consorcio Utopía (2007), un grupo de ex-militantes políticos se reúnen para establecer un proyecto inmobiliario donde puedan recomenzar la vida según los ideales que compartían décadas antes. Además, la colección de los poemas seleccionados de Feierstein lleva como título Las edades/The Ages (2005).  En cada uno de estos libros, el autor describe y examina las etapas del desarrollo de la vida del ser humano, tal como fue experimentada por judíos argentinos y, más tarde en su obra, por gentiles argentinos.

  Esta  novela es, en parte, una meditación sobre el tener sesenta y tantos años, una encrucijada crítica en la vida de todos los que alcanzan esa edad. Al nivel metafórico, es una exploración de dos mitos–la edad de oro, que para Don Quijote fue un hecho histórico, un paraíso perdido de paz y belleza y la Fuente de Juvencia, la creída existencia de aguas que aseguren la juventud permanente que inspiró la búsqueda frustrada de Ponce de León.  No obstante, la novela trata aspectos de la vida real de cada lector.  ¿Quién no ha querido regresar a una vida protegida y optimista? ¿Quién no se ha preguntado sobre cómo habría sido su vida si tal o cual romance hubiera llegado a otro fin? ¿Quién no ha deseado rectificar un error de desde hace años? Así, no es difícil identificarse con Gonzalo Pentrelli y sus obsesiones. En fin, Las novias perdidas es una novela intrigante y poderosa que provoca al lector a reflexionar sobre su propia adolescencia y sus novias (u oportunidades) perdidas y, a la vez, lo fuerza a confrontar con su situación actual.

Inmigración y Literatura

Dario Zampa

Concierto - Par te… Buenos Aires

Sábado 16 de Julio de 2011 20 horas - Unica Función

Entrada Libre y Gratuita

Navarro 3974 - Ciudad de Buenos Aires - Villa Devoto

La Sociedad Friulana de Buenos Aires presenta a Dario Zampa, cantautor friulano que  en el  marco de su vista a la Argentina, entre el 10 y el 17 de Julio, visitará además los Centros Friulanos (Fogolares) de Santa Fé en el 60º Aniversario de su  fundación, Colonia Caroya (Córdoba), Ciudad de Córdoba y Mar del Plata.

Tenemos el agrado de invitar a  socios, amigos y descendientes de italianos de Buenos Aires a participar del Concierto que se realizará el día Sábado 16 de Julio de 2011, a las 20 hs en nuestra sede de calle Navarro 3974 del barrio de Villa Devoto.

Dario Zampa presentará las canciones más conocidas, desde las primeras con las que logró movilizar las raíces friulanas, cuando peligraban perder su esencia. Nos contará y relatará las historias que lo llevaron e inspiraron a escribir sus letras. Conoceremos su última producción discográfica y compartiremos también aquellas clásicas canciones italianas que marcaron una época y todos recordamos con nostalgia!…

Nacido en Zampis, Pagnacco, grabó su primer LP en 1975, siendo uno de los pocos que se animaba a cantar en la lengua madre. Su concepto de identidad y del uso de la lengua friulana son los elementos fundamentales que lo llevaron a ocupar el lugar de “Emabajador de la friulanidad”, y realiza periódicamente visitas a la Argentina, Uruguay, Bolivia, Paraguay, Centro y Sur del Brasil y Venezuela,  además de Canadá, Australia, Estados Unidos y toda Europa, presentándose en los Fogolares Friulanos (5 mil espetáculos, en los 55 viajes realizados al exterior).

Su  producción discográfica de 11 CD’s lleva vendidas un total de 158 mil copias. Presentó 630 trasmisiones televisivas en lengua friulana, participando además en transmisiones de la RAI nacional. Presenta y coordina durante 12 ediciones el 1º Festival de la Canción Friulana. Colabora con publicaciones diarias y semanales en el Messaggero Veneto hasta 1998.

Fue Consejero en la Pcia de Udine por el movimiento Friuli  y actualmente es miembro de la Comisión de Cultura del Ente Friuli nel Mondo , ente que agrupa a los Fogolares en todo el mundo.

(información de prensa)

Colectividades Argentinas

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda