Inmigración y Literatura

de la Argentina y el mundo

 

Archivo de Marzo, 2011

14 poetas latinoamericanos

ldeart.jpgCÉSAR TIEMPO (Ukraine/Argentina), Eliahu Toker (Argentina),TEODORO DUCACH (Argentina/Israel), ANGELINA MUÑIZ-HUBERMAN (Mexico), ROSITA KALINA (Costa Rica), RICARDO FEIERSTEIN (Argentina),JOSÉ PIVÍN (Argentina/Israel), ISAAC GOLDEMBERG (Peru), JUANA GARCÍA ABÁS (Cuba), DANIEL CHIROM (Argentina ), SONIA CHOCRÓN (Venezuela), JENNY ASSE CHAYO (México), MIRYAM E. GOVER de NASATSKY(Argentina), SUSANA GRIMBERG (Argentina), son reinterpretados plásticamente por 14 artistas latinoamericanos: Raquel Orzuj (Uruguay), Mirta Kupferminc (Argentina), Hugo Goldgel (Argentina), Raquel Schwartz (Bolivia), Ileana Piszk (Costa Rica), Adrian Levy (Argentina), Lihie Talmor (Venezuela), Tomás Wengrowicz (Argentina), Leonor Coifman (Argentina), Michal Kirchbaum (Brasil) , Susana Beibe (Argentina), Mariana Felcman (Argentina), Liana Strasberg (Argentina), Perla Bajder (Argentina).

presentación de la muestra itinerante de Libros de Artista que por primera y única vez se verá en Buenos Aires desde el jueves 7 de Abril a las 19 hs en el Museo Judío de Buenos Aires: Libertad 769.

Inmigración y Literatura, Inmigrantes y Exiliados Destacados

EL LIBRO DE ARENA

BORGES, JORGE LUIS
DEBOLS!LLO

El primero de los cuentos reunidos aquí retoma el tema del doble: los protagonistas de #El otro# son lo bastante distintos para ser dos y lo bastante parecidos para ser uno. #Ulrica# es la historia de un amor efímero. #El Congreso# describe una empresa tan vasta que se confunde con el cosmos y con la suma de los días. #Undr# y #El espejo y la máscara# son relatos sobre literaturas seculares que constan de una sola palabra, mientras que otras piezas imaginan objetos inconcebibles como un libro de infinitas páginas; un volumen impredecible y a la vez monstruoso: el libro de arena.

Biografía del Autor
JORGE LUIS BORGES (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, 1986) es uno de los mayores escritores de habla hispana. Publicó libros de poesía, ensayo y cuentos, por los cuales ha obtenido renombre en todo el mundo. Recibió distinciones de universidades y gobiernos extranjeros y numerosos premios, entre los que se destaca el Cervantes en 1979.

(S/F)

Inmigración y Literatura

OBRAS COMPLETAS 1

BORGES, JORGE LUIS
SUDAMERICANA

“Como De Quincey y tantos otros, he sabido, antes de haber escrito una sola línea, que mi destino sería literario. Mi primer libro data de 1923; mis Obras completas, ahora, reúnen la labor de medio siglo. No sé qué mérito tendrán, pero me place comprobar la variedad de temas que abarcan. La patria, los azares de los mayores, las literaturas que honran las lenguas de los hombres, las filosofías que he tratado de penetrar, los atardeceres, los ocios, las desgarradas orillas de mi ciudad, mi ciudad, mi extraña vida cuya posible justificación está en estas páginas, los sueños olvidados y recuperados, el tiempo… La prosa convive con el verso; acaso para la imaginación ambos son iguales. Felizmente, no nos debemos a una sola tradición; podemos aspirar a todas. Mis limitaciones personales y mi curiosidad dejan aquí su testimonio.” J.L.B. Obras completas 1 (1923-1949): Fervor de Buenos Aires, Inquisiciones Luna de enfrente, El tamaño de mi esperanza, El idioma de los argentinos, Cuaderno San Martín, Evaristo Carriego, Discusión, Historia universal de la infamia, Historia de la eternidad, Ficciones, El Aleph

Biografía del Autor
Jorge Luis Borges nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. En 1914 se mudó con su familia a Suiza y vivió también unos años en España, donde comenzó a publicar en distintas revistas literarias. En 1921, de regreso en Buenos Aires, participó activamente de la vida cultural del momento; fundó las revistas Prisma y Proa, y firmó el primer manifiesto ultraísta. En 1923 publicó Fervor de Buenos Aires y en 1935, Historia universal de la infamia. En las décadas siguientes publicó diversos libros de poesía, cuento y ensayo, así como numerosos trabajos en colaboración, como la Antología de la literatura fantástica, con Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Fue presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras, profesor universitario y conferencista. Recibió importantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título de doctor honoris causa de las universidades de Columbia, Yale, Oxford, Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Entre los premios que obtuvo, cabe destacar el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956), el Formentor (España, 1961) y el Cervantes en 1979. Su obra ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y actualmente Jorge Luis Borges es considerado uno de los más importantes autores en lengua hispana de todos los tiempos. Murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.

(S/F)

Inmigración y Literatura

OBRAS COMPLETAS 2

BORGES, JORGE LUIS
SUDAMERICANA

“A nadie puede maravillar que el primero de los elementos, el fuego, no abunde en el libro de un hombre de ochenta y tantos años. Una reina, en la hora de su muerte, dice que es fuego y aire; yo suelo sentir que soy tierra, cansada tierra. Sigo, sin embargo, escribiendo. ¿Qué otra suerte me queda, qué otra hermosa suerte me queda? La dicha de escribir no se mide por las virtudes o flaquezas de la escritura. Toda obra humana es deleznable, afirma Carlyle, pero su ejecución no lo es. No profeso ninguna estética. Cada obra confía a su escritor la forma que busca: el verso, la prosa, el estilo barroco o el llano.” Obras completas 2 (1952- 1972): Otras inquisiciones, El hacedor, El otro, el mismo, Para las seis cuerdas, Elogio de la sombra, El informe de Brodie, El oro de los tigres

Biografía del Autor
Jorge Luis Borges nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. En 1914 se mudó con su familia a Suiza y vivió también unos años en España, donde comenzó a publicar en distintas revistas literarias. En 1921, de regreso en Buenos Aires, participó activamente de la vida cultural del momento; fundó las revistas Prisma y Proa, y firmó el primer manifiesto ultraísta. En 1923 publicó Fervor de Buenos Aires y en 1935, Historia universal de la infamia. En las décadas siguientes publicó diversos libros de poesía, cuento y ensayo, así como numerosos trabajos en colaboración, como la Antología de la literatura fantástica, con Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Fue presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras, profesor universitario y conferencista. Recibió importantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título de doctor honoris causa de las universidades de Columbia, Yale, Oxford, Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Entre los premios que obtuvo, cabe destacar el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956), el Formentor (España, 1961) y el Cervantes en 1979. Su obra ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y actualmente Jorge Luis Borges es considerado uno de los más importantes autores en lengua hispana de todos los tiempos. Murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.

S/F

Inmigración y Literatura

OBRAS COMPLETAS 3

BORGES, JORGE LUIS
SUDAMERICANA

De los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado y la espada, extensiones de su brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y de la imaginación. En César y Cleopatra de Shaw, cuando se habla de la biblioteca de Alejandría se dice que es la memoria de la humanidad. Eso es el libro y es algo más también, la imaginación. Porque, ¿qué es nuestro pasado sino una serie de sueños? ¿Qué diferencia puede haber entre recordar sueños y recordar el pasado? Ésa es la función que realiza el libro. Obras completas 3 (1975-1985): El libro de arena, La rosa profunda La moneda de hierro, Historia de la noche, Siete noches, La cifra, Nueve ensayos dantescos, La memoria de Shakespeare, Atlas, Los conjurados

(S/F)

Inmigración y Literatura

OBRAS COMPLETAS 4

BORGES, JORGE LUIS
SUDAMERICANA

Obras completas 4 (1975-1988): Prólogos, con un prólogo de prólogos, Borges, oral, Textos cautivos, Biblioteca personal. Prólogos

Biografía del Autor
Jorge Luis Borges nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. En 1914 se mudó con su familia a Suiza y vivió también unos años en España, donde comenzó a publicar en distintas revistas literarias. En 1921, de regreso en Buenos Aires, participó activamente de la vida cultural del momento; fundó las revistas Prisma y Proa, y firmó el primer manifiesto ultraísta. En 1923 publicó Fervor de Buenos Aires y en 1935, Historia universal de la infamia. En las décadas siguientes publicó diversos libros de poesía, cuento y ensayo, así como numerosos trabajos en colaboración, como la Antología de la literatura fantástica, con Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Fue presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras, profesor universitario y conferencista. Recibió importantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título de doctor honoris causa de las universidades de Columbia, Yale, Oxford, Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Entre los premios que obtuvo, cabe destacar el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956), el Formentor (España, 1961) y el Cervantes en 1979. Su obra ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y actualmente Jorge Luis Borges es considerado uno de los más importantes autores en lengua hispana de todos los tiempos. Murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.

(S/F)

Inmigración y Literatura

TERRITORIO DE PENUMBRAS

BAJO, CRISTINA
SUDAMERICANA

París, 1841. Sebastián Osorio y el doctor Saint-Jacques, quienes combatieran bajo las órdenes del general José María Paz en La Tablada, se reúnen y deciden volver a la Argentina para luchar por la Constitución. Mientras tanto en Córdoba, Fernando Osorio entierra al perro de su mujer -asesinada dos años atrás-, que ha muerto defendiéndolo. El corazón del Payo está dividido entre el recuerdo de la amada y la pasión que siente por su prima Ignacia, la dama del halcón, a quien no puede desposar. Desde Galicia, un misterioso hidalgo y su acólito sarraceno llegan a la ciudad trayendo noticias del marido de Ignacia. Y el legendario gobernador de Córdoba, López Quebracho, regresa del sur para sofocar intrigas y reclamar la lealtad de Fernando. La Guerra Civil arrasa en las provincias, pero las mujeres resisten como faros en la tormenta: las Osorio, “imbatibles en asuntos de conciencia, lealtades o venganzas”, y las de los vencidos, que en medio del dolor, se empeñan en reparar el tejido de la vida. Así, mientras se sepulta a los muertos y se llora a los ausentes, el amor, el desolado amor, renace entre las ruinas. Territorio de penumbras marca un crescendo fascinante en la saga de los Osorio. Una vez más, con la fuerza del relato y el encanto de su magia, Cristina Bajo nos deja fatalmente atrapados en esa “trama que los dioses tejen para que el destino sea, a veces, favorable a los hombres”.

Biografía del Autor
Cristina Bajo nació en Córdoba, Argentina, en 1937, en una familia cuyo interés se centraba en la literatura, la historia, el arte, la política y la naturaleza. Comenzó a escribir siendo niña, fue maestra rural, se casó, tuvo dos hijos, abrió una librería, diseñó ropa artesanal y siguió escribiendo. En 1995, Ediciones del Boulevard publicó Como vivido cien veces, que agotó rápidamente varias ediciones; le siguieron En tiempos de Laura Osorio y Sierva de Dios, ama de la muerte (relanzado por Sudamericana como El jardín de los venenos). Recopiló leyendas para adolescentes (La señora de Ansenuza) y para niños (El guardián del último fuego). Sudamericana reeditó sus novelas y editó: Tú, que te escondes (relatos históricos, 2004) y La trama del pasado (novela, 2006), tercer volumen de la saga de los Osorio, que puede leerse, como todos los de esta serie, de manera independiente. En 2005, recibió el Premio Literario Academia Argentina de Letras por Tú, que te escondes y el Premio Especial Ricardo Rojas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (para libros publicados) por Sierva de Dios, ama de la muerte, que también publicó en España bajo el sello Grijalbo y fue traducida a varios idiomas. En 2008 presentó Elogio de la cocina, libro de sabores y memorias de su casa natal, en las sierras de Córdoba, que obtuvo el Primer Premio de la Cámara Argentina de Publicaciones de los libros mejores impresos y editados en Argentina. La autora es miembro correspondiente fundador de la Academia Argentina de Historia de la Gastronomía. Hoy da cursos y conferencias mientras continúa con la historia de los Osorio, cuyo cuarto tomo es Territorio de penumbras. Sus libros son reeditados continuamente, con excelentes reseñas y una fervorosa respuesta de sus lectores. Más en: www.cristinabajo.com.ar

S/F

Inmigración y Literatura

EVA PERON

ZANATTA, LORIS
SUDAMERICANA

En “Eva Perón. Una biografía política” el prestigioso historiador italiano Loris Zanatta, especialista en historia de América latina y fundamentalmente en peronismo e iglesia argentina, analiza con lucidez y valentía la herencia política que la figura de Eva Perón tuvo para el movimiento justicialista y las encrucijadas que, tras su muerte, debió enfrentar su líder, Juan Domingo Perón. Lejos de la imagen glamorosa y romántica que muchos estudios históricos colaboraron a construir, Zanatta sostiene, por ejemplo, que la relación de Eva con Perón -no era de subordinación ni de dependencia, como muchos se obstinan en afirmar, sino de inevitable y creciente competencia-. Lejos también de la versión canónica sobre la caída de Perón, el autor afirma que -de ninguna manera se trató de que el régimen perdiera fuerza por no contar ya con la presencia de ella, sino que más bien Perón cayó porque había terminado siendo el prisionero de la herencia política que ella le había dejado-. Zanatta analiza un aspecto poco abordado, como es la relación de Evita con la Iglesia Católica, que, según él, funcionó como una barrera de contención para conciliar a la clase obrera con el cristianismo y neutralizar al comunismo en la Argentina. Según él, el peronismo de Evita fue “una religión secular, con sus dogmas y sus devotos”, que cuestionó en sus fundamentos más profundos las relaciones entre modernidad y tradición, política y religión, legitimidad popular y democracia.

Biografía del Autor
Loris Zanatta es profesor de Historia de América Latina en la Universidad de Bologna, Italia. Es autor de varios libros y artículos publicados en Europa y Latinoamérica. Entre ellos se destacan Del Estado liberal a la Nación católica. Iglesia y Ejército en los orígenes del peronismo. 1930-1943, Buenos Aires, 1996; Perón y el mito de la Nación católica. 1943-1946, Buenos Aires, 1999; Historia de la Iglesia argentina (con Roberto Di Stefano), Buenos Aires, 2000-2009; Breve Historia del peronismo clásico, Buenos Aires 2009; Storia dell#America latina contemporanea, Roma, 2010.

(S/F)

Inmigración y Literatura

NOSOTROS, LOS CASERTA

VENTURINI, AURORA
MONDADORI

Chela, María Micaela Stradolini, la protagonista de este melodrama, rodeada de viejas fotos y nostálgicos cachivaches, recuerda los acontecimientos que han ido marcando su vida. Una infancia con caprichos y cuidados de niña bien entre la alta burguesía argentina de aquellos tiempos en que los ricos también lloraban pero su lágrimas siempre eran poéticas. Una mamá con sus manías, sus collares de dos vueltas y sus altas pretensiones de pianista fracasada. El dolorido sentir de que mamá no te quiere o quiere más a tu hermana. El nuevo hermanito que nace deforme. Un papá prócer que te besa sin ganas y te castiga con rigor espartano. Los primos, los secretos, las criadas, los juegos inocentes y los primeros juegos culpables. La vida en el internado y la incomprensión de sus compañeras. El descubrimiento de la literatura. La escritora precoz. Enamoramientos imposibles y amantes disponibles. Viajes a Chile, a París y finalmente a Sicilia, el solar de los Caserta. Allí donde su tía abuela “reina” entre las ruinas de su estirpe y en donde Chela, la indeleble protagonista, encontrará las raíces de su singularidad.

Biografía del Autor
Aurora Venturini nació en 1922 en La Plata (Buenos Aires, Argentina). Se graduó en Filosofía y Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional de La Plata. Fue asesora en el Instituto de Psicología y Reeducación del Menor, donde conoció a Eva Perón, de quien fue amiga íntima y con quien trabajó. En 1948 recibió de manos de Jorge Luis Borges el Premio Iniciación, por El solitario. Estudió psicología en la Universidad de París, ciudad en la que se autoexilió durante veinticinco años tras la Revolución Libertadora y donde vivió en compañía de Violette Leduc y trabó amistad con Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Eugène Ionesco y Juliette Gréco. Ha traducido y escrito trabajos críticos sobre poetas como Isidore Ducasse, Conde de Lautréamont, François Villon y Arthur Rimbaud. En 2007 recibió el Premio de Nueva Novela Página/12 por su libro Las primas (Literatura Mondadori, 2009). En diciembre de 2010 la edición española de esta obra (publicada por Caballo de Troya) fue votada como el mejor libro en español editado en España durante el año 2009, recibiendo el II Premio Otras Voces, Otros Ámbitos.

(S/F)

Inmigración y Literatura

PADRE IGNACIO

ZICOLILLO, JORGE I.
SUDAMERICANA

Un cura moreno, de Sri Lanka, se instala en Rosario como misionero y al poco tiempo miles de personas comienzan a viajar desde distintos lugares del país hasta su parroquia, Natividad del Señor. Aseguran que tiene dotes de sanador, que es capaz de diagnosticar un mal con sólo tocar al enfermo, que les concedió milagros y que sus consejos y apoyo espiritual fueron suficientes para curar. ¿Quién es el Padre Ignacio? Este libro cuenta por primera vez su maravillosa historia, la fundamental tarea social que realiza, y recoge además los testimonios de quienes se acercaron a él en busca de ayuda y cuyas vidas cambiaron para siempre.

Biografía del Autor
Jorge Zicolillo es periodista y escritor. Publicó libros como la novela Los demonios de mayo, el ensayo Los Saadi, historia de un feudo, Un domingo en el purgatorio. Biografía no autorizada de Domingo Cavallo, entre otros. Su último libro es Padre Mario. El cura de las manos milagrosas.

Inmigrantes y Exiliados Destacados

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda