Colectividades Argentinas

historia y actualidad

 

Archivo de Diciembre, 2010

UN HIMNO A LA PAZ

Un viejo sabio contaba
Que la paz no viene sola,
Es una planta muy frágil
Y hay que saberla cuidar,
No sirve desear solamente
Que ella por siempre se imponga,
Hace falta que la gente
Crea…en esta realidad.

Desde el confín de los siglos
El hombre ha sido soberbio,
Y se ha disfrazado mil veces
De Dios en su potestad,
Creando guerras a mansalva
Arrasando con principios,
Mostrando que el ser humano
Se olvida a veces…de amar.

Ya es hora que todos juntos
Y en un abrazo fraterno,
Sinceremos nuestras almas
En pos de un gran ideal,
Borrando por siempre asesinos
De costumbres e ideales,
Quiero vivir en un mundo
Donde nunca…triunfe el mal.

Para muchos suena esto
Propio como una utopía,
No digo que sea fácil
Pero es hora de empezar,
La mayoría está esperando
El milagro de algún cambio,
Quiero a los malos vencidos
Y a los buenos…avanzar.

Que esta consigna se imponga
A los duros corazones,
Y que cambiemos las armas
Por algo digno de amar,
Que la paz sea en nosotros
Camino a la tolerancia,
Si estamos todos de acuerdo
Esto…se puede lograr.

Sería muy lindo de ver
A la gente honrar la vida,
Tolerando al diferente
Y alegres de poder ser,
Iguales sin distinciones
Pobres ricos o insolventes,
Yo creo en este milagro
Si también tu…has de creer.

Boris Gold

QUERIDOS AMIGOS:
TUVE EN MI VIDA MUCHAS
UTOPÍAS, ALGUNAS SE CUMPLIERON
OTRAS ESPERAN SU TURNO, PERO LA
MÁS IMPORTANTE DE TODAS Y LA QUE
CON MÁS ANSIAS ESPERA LA BUENA
GENTE… ES LA AÑORADA PAZ.
¡QUE LA PAZ SEA EN VOSOTROS!

Inmigración y Literatura

María de la Fe

María de la Fe Álvarez González nació en Madrid (España), pero vive en Argentina y es licenciada en Psicología, escritora y poeta.

http://www.mariadelafe.com.ar/

Inmigración y Literatura, Inmigrantes y Exiliados Destacados

El cine europeo contemporáneo

CURSO EN BELGRANO
DÍAS MIÉRCOLES DE 20 A 22

Dictado por Sergio Zadunaisky

 

Dale Cine te invita en enero a su curso sobre el cine europeo contemporáneo.  En este caso analizaremos algunos de los títulos más relevantes de los últimos años en el viejo continente. Cine de Italia, Francia, Inglaterra, Portugal, Bélgica y Rusia con títulos como “La mejor juventud” (Marco Tullio Giordana), “El encanto del erizo” (Mona Achache), “Padre e hijo” (Alexander Sokurov) y “El rebelde mundo de Mía” (Andrea Arnold).   

Comenzamos el miércoles 5 de enero a las 20 en Sucre y Vidal, barrio de Belgrano. Las películas no se ven completas en la clase, por eso se recomienda su visión previa a cada una de las clases. El costo total es de 180 pesos. También por clases separadas(60 pesos cada una)

 

CLASE 1

La mejor juventud 1 era. Y 2da. parte (La meglio juventú, Marco Tullio Giordana, Italia, 2003)

Miniserie de TV que, a pesar de su formato televisivo, estuvo nominada a los Premios de Cine Europeo 2003 en las categorías de mejor director, mejor actor (Luigi Lo Cascio) y mejor guión. Narra la historia de una familia italiana desde finales de los años sesenta hasta la actualidad, recorriendo durante casi cuatro décadas todo el panorama sociopolítico de la historia de Italia. 

 

CLASE 2

El encanto del erizo (Le hérisson, Mona Achache, Francia, 2009)

Relato del encuentro inesperado entre algunos de los habitantes del número 2 de la calle Eugène Manuel, en París: Paloma Josse, una niña de once años tremendamente inteligente y con un plan secreto; Renée Michel, portera discreta y solitaria que bajo su apariencia de inculta y arisca oculta en realidad una personalidad inteligente y cultivada, y el enigmático señor Kakuro Ozu, un japonés que acaba de mudarse al edificio…

 

El rebelde mundo de Mía (Fish tank, Andrea Arnold, Inglaterra, 2009)

Mia es una quinceañera inestable, con problemas, que no encaja en el sistema escolar y es rechazada por sus amigos. Un cálido día de verano, su madre lleva a casa a un misterioso desconocido llamado Connor, el cual promete cambiarlo todo y llevar el amor a sus vidas. La carencia afectiva por la que opta Arnold es aquélla que marca de por vida: la de una familia monoparental cuyo código es la violencia verbal y el desapego emocional.

La directora -ganadora de un Óscar por su corto “Wasp” en 2005- encierra en esta “pecera” (traducción del título) a una joven, interpretada por la actriz no profesional Katie Jarvis, y extrae sus mejores momentos al abordar con delicadeza el desconcierto que producen una palabras de cariño en alguien que las oye por primera vez a los quince años.

 

CLASE 3

Caminos a Koktebel (Koktebel, Boris Khlebnikov y Alexei Popogrebsky, Rusia, 2003)

Aclamada película rusa (fue premiada en varios festivales) que narra la historia de un hombre viudo, alcohólico y sin dinero, que inicia junto a su hijo de 11 años un viaje desde Moscú hasta la península de Crimea.

 

Padre e hijo (Otets y syn, Alexander Sokurov, Rusia, 2004)

Un padre y un hijo viven en el último piso de una casa antigua. El padre se ha retirado del ejército. No ha acabado la carrera militar por deseo propio, sino forzado por las circunstancias. Ahora, cuando se acerca a la madurez y tras haber participado en acciones militares, lo han transferido a la reserva. Cuando estudiaba en la escuela de vuelo experimentó el primer y único amor de su vida. La chica se convirtió en su mujer y tuvo a su hijo. Los dos tenían veinte años entonces. La mujer murió cuando era joven. Este amor sigue siendo su única felicidad secreta. Al padre, los rasgos del hijo siempre le recuerdan a su mujer. No diferencia a su hijo de su amor, que aún perdura: es lo que lo une a su amada.

 

CLASE 4

Casa de lava (Pedro Costa, Portugal, 1994)

Una enfermera se tomará muy a pecho lo de cuidar a Leao, un africano sin papeles que sufre un accidente en Lisboa. Una vez en coma le deportan y ella se encargará de dejarle sano y salvo en su país natal, algo que servirá para replantearse su vida. 

 

El silencio de Lorna (Le silence de Lorna, Jean - Pierre y Luc Dardenne, Bélgica, 2008)

Lorna, una joven albanesa residente en Bélgica aspira a comprar un bar con su novio Sokol, para ello se asocia con Fabio, un mafioso de poca monta. Fabio ha organizado un matrimonio de conveniencia entre Claudy y ella para que así pueda obtener la nacionalidad. Según el plan de éste, Lorna debería casarse más tarde con un delincuente ruso que también pretende adquirir la nacionalidad belga, pero para que este segundo matrimonio sea posible, Fabio planea asesinar a Claudy. ¿Permanecerá Lorna en silencio?

 

Sergio Zadunaisky
Docente y crítico de cine
154 178 2080
dalecine@gmail.com
http://www.dalecine.blogargentina.com
Inmigración y Literatura

CONEXION LORENA

«La novela negra es la expresión del desencanto»

«La inmigración proporciona buenos argumentos para articular una historia»

DOMINIQUE MANOTTI
Escritora, autora de Conexión Lorena (Alba Editorial)
entrevista de ALEJANDRO M. GALLO
Inmigración y Literatura

Biblioteca Martín del Barco Centenera

El 30 de Diciembre nos prepararnos para despedir el año 2010

2010-12-30 042.jpg

EL DIRECTOR:DE LA BIBLIOTECA DR. OSCAR RODRIGUEZ NOS INVITA A DESPEDIR EL AÑO
CANTANDO Y…
BRINDANDO POR ESTE 2011 QUE LENTAMENTE ESTA BROTANDO MAS FUERTE QUE NUNCA …

AÑO MUNDIAL DEL LIBRO POETAS MÚSICOS CANTANTES UNIDOS desde las 17 Hs.

NO SE OLVIDEN AÑO NUEVO “TEATRO EN MONTSERRAT” Prof. Lombard .

HASTA TODOS LOS CIELOS NILDA …

Canta :Mara Ester Loverde

Biblioteca Martín del Barco Centenera 2011 .
Año Mundial del Libro .
Presenta …Programa 2011—2º viernes de c/mes 17 hs …
El duende la luna y yo y Grupo Palmar
Dirección General : Prof. Nilda A. Pigazzini
Peña Artística y Literaria //Honorato de Balzac.
Pesentación de libros …
LIc.Ana Maria Fernandez
Exposición : Esculturas-
Maestro : Oscar Toro Musis
Artistas Plásticos ,Fotos…
Prof. Brigida Nocera -Curador-Victor Hugo Martelli -
Artístas Invitados -Poetas , Canto y música-
Coordina : Chela Cano
Secretaria General :Mabel Miranda
Sonidista :Gabriel Gomez
AÑO 2011
-8-ABRIL - 13 -MAYO - 10 -JUNIO-
-JULIO Y AGOSTO–VACACIONES DE INVIERNO
9-SETIEMBRE-7- OCTUBRE 11- NOVIEMBRE
¡FELICES FIESTAS !

Inmigración y Literatura, acerca de MGR

Juanito Valderrama

Juan Valderrama Blanca, más conocido como Juanito Valderrama, (24 de mayo de 1916, Torredelcampo, Jaén12 de abril de 2004, Espartinas, Sevilla) fue un cantaor de flamenco español.

Nacido en el seno de una familia de agricultores, la carrera profesional de Valderrama comenzó en 1935, en el Cine Metropolitano de Madrid, y se prolongaría más de 60 años. Sin embargo, se había iniciado en el flamenco desde niño, mientras trabajaba en el campo. Tras varios intentos de huida para dedicarse a su pasión, en 1934 conoce a Dolores Jiménez Alcántara “La Niña de la Puebla“, y consigue permiso paterno para subirse al escenario. Al estallar la Guerra Civil, se alista en un batallón de la CNT, donde junto con otros artistas en situación similar actúa para combatientes y heridos de guerra. Al acabar el conflicto ya es bastante conocido por sus grabaciones, lo que le anima a encabezar su propia compañía.

Juanito Valderrama intervino como actor-cantante en siete películas, entre ellas “El rey de la carretera” (1956), “El emigrante” (1959), “Gitana” (1965); “De barro y oro” (1966); “La niña del patio” (1966); “Flash 03″ (1967) y “El Padre Coplillas” (1968). En muchas de ellas también participó Dolores Abril. Le fue concedida la Medalla al Mérito en el Trabajo y la Medalla al Mérito Turístico.

De su primer matrimonio, del que consiguió la nulidad en 1979, nacieron tres hijos. Unido a Dolores Abril desde la segunda mitad de la década de los cincuenta, Dolores Abril es también cantante con quien formó dúo artístico durante décadas, la pareja se casó por lo civil en 1981. Más tarde, en 1987 contrajeron matrimonio eclesiástico. Con Abril ha tenido dos hijos, uno de los cuales es el cantante conocido como Valderrama (Juan Antonio Valderrama Abril).

Casi siempre autor de sus éxitos, ha actuado con la mayoría de figuras del flamenco contemporáneas, y su legado contiene más de 700 actuaciones grabadas que siguió interpretando aun siendo octogenario. Entre sus canciones más famosas está “El Emigrante”, escrita en 1949, como homenaje a los millones de españoles que dejaron el país por diversas causas tras la Guerra Civil Española. Como curiosidad, el mismo Francisco Franco llegó a pedirle un bis de dicha canción de lo mucho que le emocionó, siendo el único artista al que Franco hacía esa petición. También destacan “La primera comunión” y “De polizón”. Aunque fuera más conocido por cantar copla, él siempre dijo ser un cantaor flamenco. De él diría Antonio Burgos: “Y si decimos Doña Concha Piquer, ¿por qué no hemos de decir Don Juan Valderrama? Tiene, evidentemente, el don de la palabra, de la voz popular. No se ha reconocido aún, pero es el primer cantautor de España a la medida de las hambres de la postguerra”. (Antonio Burgos. ABC, 29-11-1984).

Falleció el 12 de abril de 2004, a los 87 años de edad en su casa de Espartinas (Sevilla), a consecuencia de un paro cardiaco, a las 5,30 de la tarde.

http://es.wikipedia.org/wiki/Juanito_Valderrama

foto http://www.antonioburgos.com/sevilla/sevillanos/1999/07/se071899.html

 

Saludos desde Francia de un Venezolano… muy buena tu informacion.
Tengo un 78 rpm de Juanito valderrama el emigrante, grabado en Francia, pronto lo publicare, solo que no se la fecha de la grabacion, ( nunca marcaban la fecha), la marca del sello es Iberia.
Tienes alguna idea?
Gracias de antemano.
Carlos

Inmigración y Literatura

El Emigrante

Tengo que hacer un rosario
con tus dientes de marfil
para que pueda besarlo
cuando esté lejos de ti,
sobre sus cuentas divinas
hechas de nardo y jazmín
rezaré pá que me ampare
aquella que está en San Gil.
Y adiós mi España querida,
dentro de mi alma
te llevo metida,
y aunque soy un emigrante
jamás en la vida
yo podré olvidarte.
Cuando salí de mi tierra
volví la cara llorando
porque lo que más quería
atrás me lo iba dejando,
llevaba por compañera
a mi Virgen de San Gil,
un recuerdo y una pena
y un rosario de marfil.
Y adiós mi España querida (etc.)
Yo soy un pobre emigrante
y traigo a esta tierra extraña
y en mi pecho un estandarte
con los colores de España,
con mi patria y con mi novia
y mi Virgen de San Gil
y mi rosario de cuentas
yo me quisiera morir.
Y adiós mi España querida (etc.)
Valderrama, Serrapi (Niño Ricardo) y Pitto 
http://www.antonioburgos.com/antologia/retratos/vald_letra.html#emigrante
Inmigración y Literatura

MILAGRO EN NAVIDAD

QUE TENGAN UNA FELIZ NAVIDAD

Y QUE LA PAZ SEA EN NOSOTROS

ESPECIALMENTE…NUESTRA PAZ INTERIOR

“MILAGRO EN NAVIDAD”

Anoche entre sueños
Soñé que era cierto,
La gran utopía
Que en mi ví crecer,
Un cambio en la gente
Mostrando lo bueno,
Y que en la nochebuena
Iba… a suceder.

Escuché mil veces
Hablar de la magia,
Y el concepto grande
De la navidad,
Si todos un día
Nos lo proponemos,
Yo creo, te juro
Esa…es mi verdad.

Acércate a mi lado
Tómame las manos,
Y marchemos juntos
Hacia el verbo amar,
Si la causa es noble
Bien vale la pena,
Los ángeles de arriba
Nos van…a ayudar.

Pensemos que esto
Es una cruzada,
Que nos haga uno
Buscando la paz,
Judíos cristianos
Musulmanes o ateos,
La consigna es una
Y hasta Dios…la apañará.

Que esta nochebuena
Sea la que inspire,
A ser más humildes
Y pensar en los demás,
Hay seres infelices
Que les duele el camino,
Con un poquito de todos
Quién te dice…ya verás.

Y desde lo más hondo
De nuestros sentimientos,
Les pido un responso
Por los que sufriendo están,
A todos los parias
Que arrastran sus almas,
Y a los que mendigan
Un mendrugo…de pan.

Al llegar las doce
Alcemos las copas,
Brindemos por la vida
Y por la amistad,
Que una estrella amiga
Desde el firmamento,
Alumbre nuestra dicha
En esta… Navidad.

Boris Gold

Inmigración y Literatura

ESCRIBE IGNACIO GIANCASPRO

Uno a veces no tiene plena conciencia del valor de ciertas experiencias vividas, dicha conciencia va creciendo con el tiempo, cuando se mira hacia atrás. En mi caso se trata del hecho afortunado de haber pasado mi infancia en el tiempo y lugar justos, donde se dio la posibilidad o el privilegio de ser testigo de ese tiempo único de inmigración que se dio en Argentina en los primeros años del siglo XX. Si bien las corrientes inmigratorias empezaron mucho antes, en el intermedio entre la 1ra. y 2da guerra mundial, se produjo un incremento inmigratorio de gentes provenientes de Europa Central y del Este, así llegaron al pais, yugoslavos, checoslovacos, griegos, eslovenos, albaneses, croatas, polacos y lituanos, ucranianos, rusos, judíos de distintas partes de Europa y árabes y armenios. Muchas de estas gentes, no todas, se radicaron el La Boca, Isla Maciel y Barracas. Estos lugares tenían la ventaja inicial del relativo bajo costo del alquiler de viviendas, muchas de ellas lamentables, y la cercanía de las posibilidades de trabajo que daba el puerto y las fábricas como Alpargatas, Canale, El Aguila y otras, y donde frecuentemente encontraban paisanos que podían brindarles ayuda dadas las dificultades idiomáticas. Ahora bien, el segundo gran problema que debían resolver estas gentes era la educación de sus hijos, la mayoría nacidos como primera generación argentinos como era mi caso. En consecuencia aumentaba la demanda de plazas en las escuelas ya de por sí insuficientes. Recuerdo ahora la calidad de algunas escuelas como la de “Quinquela” como la llamban en el barrio, de aulas amplias, baños escrupulosamente limpios, o la de Berutti que tenia una verja a la entrada y jardín con una fuente ovalada con peces de colores, además de biblioteca con muebles lustrados, museo y otros lujos algunos de los cuales se repetían en escuelas mas humildes
Esta demanda era en parte satisfecha por las iglesias, católicas y evangelistas. De esta manera en la parroquia de San Juan Evangelista, ubicada cerca de puente de La Boca que comunicaba con la isla Maciel donde se radicaban principalmente los eslavos se daba el hecho de una gran concentración de descendientes de distintos países, era una especie de UN infantil. Fue en 4° grado donde conocí a mis compañeritos armenios, Sarkis y Martín, después conocí otros. Sarkis era un chico muy inteligente , religioso y divertido, muy noble y puro de sentimientos, diría un chico sin pecados. Martín era distinto, también inteligente, poco apegado al estudio, de gran viveza, siempre sacaba ventajas de todo, de cualquier cosa, un poco solitario, no creía en muchas de las cosas en qe creíamos otros, se mofaba de los curas, etc. En ese 4° grado el maestro era un sacerdote, el padre Olivieri, muy buen cantor y organista. Al comenzar el curso nos contó la historia de la rivalidad entre Roma y Cartago y de cómo los cartagineses estuvieron a punto de derrumbar al Imperio Romano. Acto seguido, nos comunicó que había dividido el grado en dos equipos, Roma y Cartago, con sus correspondientes estandartes de seda, rojo paara Roma y verde para Cartago, y que cada mes el equipo de mejores calificaciones sería premiado en su esandarte con una medalla. El lider de Roma era el lituano Padvalsky ademas N° 1 del colegio y el lider de Cartago era Sarkys, yo lo seguía a el en el equipo. Al final del primer mes el equipo ganador fue Roma, a cuyo estandarte el padre Olivieri le colgó una medalla envidiable, exibió el estandarte y lo colgó en la pared, acto seguido dio vuelta el estandarte de Cartago. Sarkis y yo nos miramos largo escondiendo nuestra amargura y desasosiego entendiendo que debíamos revertir ese resultado. En la hora del almuerzo los dos nos sentamos en el patio para preparar una estrategia. Sarkis sacó su almuerzo de una bolsita y como yo no había ido al comedor para estar con el, me ofreció compartir su almuerzo, unas especie de tortas de trigo y carne especiadas, kefte me decía, estos son falafel, sabores extraños para mí por lo exótico y entusiasmado por el hecho de tomar contacto directo con algo tan lejano y desconocido, y como intercambio me animé a contarle que comidas eran las nuestras, porque en general como no eran habituales en aquel entonces por ejemplo pastas con salsas de verduras, brócoli etc. tenía reparos en
Comentar las costumbres de mi casa. Martín vivía cerca en un conventillo de madera de los típicos de La Boca, y su padre Martín también de nombre, tenia instalado en la habitación que daba a la calle su taller de compostura de calzado, donde claveteaba suelas todo el día. Pero la mayoría de los armenios se habian instalado en Barracas sobre la avda. Patricios, donde vivía Sarkys en una casa con otras dos familias armenias que se dedicaban a la venta de telas, alfombras, tejidos y mercería . Los sábados armábamos unos partidos de futbol con los primos de Sarkis y otros chicos, en un potrerito cerca de Alpargatas. La casa de Sarkis si bien humilde estaba elegantemente decorada con muchos objetos extraños, metálicos de cobre o bronce, eso es un samovar me decía, se usaba para hacer té y fumar, pero aquí no lo usamos, era de mi abuela. Otra cosa era la elegancia ceremonial de la mamá de Sarkis para servir el té, colocaba una servilletita calada de primorosos dibujos y otra encima cruzada haciendo una estrella de ocho puntas sobre la que colocaba el platito portador de la taza., me encantaban esas escenas, era como estar en un teatro. Estos recuerdos son la indudable simiente de un sentimiento de identificación fraternal que me ha llevado a encontrar numerosos amigos armenios en la universidad ó en distintos ambientes, gente en su mayoría brillante, y que en algunos casos como mi amigo el Dr. Mateo Chekerdemián, buscador incansable de rastros que le permitan reconstruir su historia familiar, que después de una larga y dolorosa charla sobre el horrendo genocidio sufrido por su pueblo, me honró con uno de sus dos últimos ejemplares de un libro titulado Subasta de almas, de Aurora Mardiganian, sobreviviente del genocidio cuyo relato permitió que se llevara al cine el primer documento de la tragedia.
Vayan estos recuerdos como homenaje a los heroes gloriosos que resistieron el asedio del ejército turco en las montañas del Tauro y en la Mosha Dag

Antología Inmigrante

Escribe Adriana Lisnovsky

Mi cuento, “Tía Maruja”, nació de mi conocimiento del sentir y la forma de ser de los gallegos, ya que mis abuelos maternos lo eran. Además, tengo un adiestramiento especial: las salas de espera de este Centro Gallego. Sólo hay que sentarse, observar y escuchar. Todavía quedan muchísimos gallegos, que vinieron en la época de mis abuelos o un poco después y que nunca más pudieron volver a su querida Galicia.
Dice Roberto Arlt en sus Aguafuertes Gallegas: “…De piedra son los hórreos donde se pone a orear el trigo. De piedra las piletas y las campanas donde arde el fuego. De piedra los techos, de piedra las fuentes, de piedra los postes que sostienen las viñas, de piedra los muros que sostiene los sembradíos…”
“…Cuando el gallego no trabaja la tierra o la piedra, se lanza al mar. Al Atlántico o al Cantábrico. En sus traineras o barcos de vela, llega hasta las costas de Irlanda por el llamado Mar del Gran Sol.
“…El mar se mete en Galicia, como en los fiordos noruegos. Con la diferencia que en Galicia, no se llaman fiordos, sino “rías”.
El océano va a buscar al gallego a sus casas de piedra…”
Ése paisaje es parte del alma del gallego, por eso cuando por necesidad, se vio obligado a emigrar a otras tierras, en este caso la nuestra, la comparación, nacida de la nostalgia, de “las morriñas”, es inevitable. Por eso creo, que estando tan lejos de su patria, el mayor sentimiento de pertenencia que tienen, son sus hijos. Es lo único que sienten, que es verdaderamente propio. De allí, esta Tía Maruja, con esa devoción casi ciega hacia sus hijos. Pero éstos hijos, ya son porteños, con todo lo bueno y lo malo que esto implica, y la diferencia con sus padres suele ser notable. Como es el caso de los hijos de esta mujer.
Tal vez, las mujeres gallegas de aquella época, quedaron suspendidas en el tiempo, aferradas a mandatos familiares. Esos fuertes arquetipos de mujeres que con maestría, nos muestra Federico García Lorca, en “La casa de Bernarda Alba”, “Yerma” o “Doña Rosita la soltera”. El tiempo para ellas no transcurrió y las generaciones posteriores, a veces sienten fastidio o vergüenza, de su juicio, como es el caso de la sobrina de Tía Maruja, que no se anima a decirle que es madre soltera.
Serrat dice en su canción Lucía: “Tus recuerdos son, cada día más dulces, el olvido sólo se llevó la mitad…” Le canta a una mujer, pero ¿qué es nuestra patria, acaso? Después de nuestra madre, la segunda mujer que nos arrulla, que nos contempla, que abre sus brazos para cobijarnos. Por eso, la distancia agiganta y enaltece el recuerdo de Galicia en sus corazones. Como en el de todo inmigrante.
Recordando a mi querida abuela, a las vecinas gallegas del barrio donde me crié y a más de una paciente de este Centro Gallego, nació este cuento. Y aunque no lo parezca, por el toque de humor e ironía que intenté darle, fue escrito con mi mayor respeto y cariño.

Antología Inmigrante

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda