Colectividades Argentinas

historia y actualidad

 

Archivo de Mayo, 2006

LA MIRADA DE ANA

por Susana Grimberg. Buenos Aires, Milá, 2005. 115 pp. (Poesía).

Susana Grimberg nació en San Juan, es psicoanalista, sus contribuciones teóricas fueron publicadas por la Escuela Freudiana de la Argentina. Escribió notas para los diarios Página 12, Primera Edición (Misiones) y Diario de Cuyo (San Juan). Actualmente colabora con Comunidades, periódico judío independiente y con Debate, revista semanal de opinión. Publicó dos novelas: Refugio en la ciudad (Grupo Editor Latinoamericano, 1995) y El espejo de las palabras (Editorial Vinciguerra, 1998) y un libro de poesías: Los bordes del tiempo (Grupo Editor Latinoamericano, 2002).
Acerca de esta obra, afirma Liliana Diaz Mindurry: “Referirse a una mirada es, en primer lugar, tomar un punto de vista, un lugar ínfimo pero de máxima concentración de energía, donde focalizar la visión y extenderse en un panorama. Es nombrar un universo, con la seguridad de que sólo hay universos personales. Es ser reconocido en una mirada e identificarse a través de la nueva mirada que lee. Es la mirada, en este caso de Ana Frank, basada en su famoso diario, pero es algo más que el mundo cerrado del anexo donde vive: es la delicadeza de su cuerpo. Podemos entender y hasta movernos con ella (caminaba/ (…) por el costado de los días) en clave de poesía. Se trata de una versión poética de una exquisitez sin precedentes en cuanto a intensidad, sugerencia y precisión donde lo feroz se esconde en la belleza o si preferimos, al revés: la belleza de la ferocidad”.

Inmigración y Literatura

LAS LOCAS DEL CAMINO

por Susana Dillon. Río Cuarto, Prov. de Córdoba, Universidad Nacional de Río Cuarto, 2005. 228 páginas.

Las locas del camino fueron llamadas aquellas mujeres que se animaron a cruzar la inmensa soledad de lo desconocido en tiempos de la conquista, la colonia, la independencia y la lucha contra
el indio, sin olvidar las guerras internas y de vez en cuando, una precaria paz. Desde Buenos Aires a Santiago de Chile y viceversa o empalmando con “el camino del sur”, aquellas intrépidas viajeras, fueron dejando sus huellas en la arena o en el barro, luchando y sobreviviendo en carretas, en arrias, a caballo o de a pie, gestando patrias, pero la historia grande no registró sus pasos.
Sin embargo, sus vidas han quedado prendidas en la memoria popular, ya por sus proezas o sus amores, sufriendo y pariendo, al mismo tiempo que luchaban por hacerse un lugar, aún a riesgo de sus vidas. Apasionadas y valientes, sus andanzas se cuentan en canciones, en leyendas, en relatos junto al fuego o en obras de teatro, pero su gesta, oficialmente, se ignora.
Susana Dillon, siguiendo la tónica de “Mujeres que hicieron America” y “Brujas, locas y rebeldes”, vuelve al tema que le resulta fascinante y que investiga a fondo desde Río Cuarto, epicentro de la accion, como una forma de desenterrarlas del olvido y hacerles justicia.
(contratapa)

Inmigración y Literatura

UN POEMA DE MARCELO BIRMAJER

El Once Mandamiento

Azules las veredas
Y negro el tafetán
Los peies y las barbas
El paso y la kipá
El paso y la kipá

Mujeres con peluca
Y otras sin pudor
Caminando mis calles
Iguales bajo el sol
Iguales bajo el sol

Polleras largas negras
Blusas con almidón
Y hasta el aire parece
Cumplir la tradición
Y hasta el aire parece
Cumplir la tradición

Dos niños que se apuran
Y el padre va detrás
Acaban de bañarse
Porque empieza el shabat
Porque empieza el shabat

Yo miro a los dos niños
Con peies y kipá
Y cuento mis pecados
Innumerables

Abandono mis tiendas
Y no guardo el shabat
Como carne de cerdo
Y no cumplo Torá

Tal vez en las alturas
D’S me perdonará
Y si no merdona
Ya me ha dado mucho

Una mujer pagana
Voceando su café
Las extrañas coreanas
Y sefarad
Tambien

El boio, las baklabas
El kipe, el lasmashin
Oasis de mi calles
Oriente askenazí

Negocios de camisas
Y calles del ayer
Palabras en hebreo
Y marcas en ingles

Camino por mis calles
Y no puedo olvidar
Un pozo, una tagedia
La muerte, la maldad

Pero mi barrio es dulce
Y oculta una verdad
El once mandamiento:
La vida seguirá
La vida seguirá

MARCELO BIRMAJER
(del libro ‘El Once: un recorrido personal’, publicado en abril del 2006 por editorial Aguilar).

http://www.marcelobirmajer.com.ar/eloncepor.htm

Gentileza Club Berlín

Inmigración y Literatura

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda