GUARDABARRANCO
Que profunda emoción!!
Le decía a Karli que hace años, bastantes, (los necesarios para que los hijos festejen los cumpleaños en su propia casa), me encontré con los Guardabarranco. Con un solito tema de ellos.
….Adentro de mi
vive un árbol y un
madroño, madroño
ése que adorna
mi patria en el otoño
aquellos días sin sombra…..
Lo canto bajito porque aquí hay gente que duerme pero es la única manera de recordarlo. Así, cantando y recordando llego, al final, al título del tema que es El Guardabosques.
Dice así, mejor dicho, termina así :
“….y yo soy mi único guardabosques”
Mi amiga que trajo el tema en un casette junto con una sufrida muñeca de trapo para Malena, (la mayor que en ése entonces era pequeñita ) me dijo:
- Así es Nicaragua bella, tierna…y necesita remiendos.
Me parece que las cosas han cambiado. No sé cuánto ni cómo. Si se fue para adelante o para atrás. Karli dirá. Ésta es la versión que encontré y me parece bonita
http://www.youtube.com/watch?v=0tJ6YxK11h0&feature=related
Estoy disfrutando de ver cómo le cambié la letra en mi recuerdo. Me hago cargo. No tiro fotos. No corrijo. Por algo será. Respeto el instante en el que alguien vió eso que salió en la foto. Respeto mis palabras equivocadas.
Gracias Karli por Casa Abierta. Gracias a los amigos por visitarme y por cantar y reir aquí.
Ah! Y Vancho?
Si le ha gustado esta entrada, por favor considere dejar un comentario o suscríbase al feed y reciba las actualizaciones regularmente.
Comentarios
26 respuestas a “GUARDABARRANCO”Deje su comentario
Debe iniciar sesión para dejar un comentario.
24 de Marzo de 2010 a las 9:41 am
Hermoso. “…uno que acude cuando no lo he llamado, y el otro está a mi lado…”
Encontré esto por la red que copio más abajo. Me gustaría saber que significa “bria”, que obviamente es un regionalismo y no he podido encontrar.
También acostumbro a cambiar las letras, a veces por mal oír, otras inconscientemente. Como un acto fallido. Los chicos me retan y me toman el pelo y me corrigen, pero a mi qué!? Siempre lo termino disfrutando.
EL GUARDABOSQUES
Letra: Salvador Cardenal (Nicaragua)
Música: Guardabarranco
Adentro de mí viven un tigre y un venado, amado
Uno está libre y el otro está amarrado
Queriendo ser domado
Adentro de mí soplan un viento y un tornado, tornado
Uno que acude cuando no lo he llamado
Y el otro está a mi lado
Adentro de mí viven una hacha y un madroño, madroño
Este que alfombra mi patio en el otoño
Aquella bria sin sombra
Tigre, hacha, tornado, viento,
Madroño, venado, todos están a mi lado
Y yo soy mi único guardabosques.
También encontré otra letra del mismo S. Cardenal, se llama “Si buscabas”. Cuando la leí y luego la escuché asocié inmediatamente con Vancho y su Violeta…
Si buscabas
un cuerpo complaciente
que soltara tus amarras
que en tus nudos desnudara
a tu animal más inocente.
Si esperabas
un fuego tan ardiente
que encendiera tus cenizas
que te hiciera sentir brisa
donde ya no había fuente.
Si añorabas
un corazón de refugio
donde huir de tanta gente
que te hería y te quería
para ser feliz un día.
Si soñabas
con buscar la libertad
a través de otra persona
que librara a tus palomas
de las ansias de volar
que luchara en tu trinchera
de traer la primavera
la encontraste.
El link cantado por el mismo dúo:
http://www.youtube.com/watch?v=4pL4Pj245ds&feature=related
Y por Karla y su Nicaragua, un clásico con mis besos. A bailar sin dejar de repetir la pregunta: ¿se fue hacia adelante o hacia atrás??…
http://www.wikio.es/video/2758357
Gracias Socorro por este espacio.
24 de Marzo de 2010 a las 10:10 am
Socorro, quizás en tus visitas al Uruguay tuviste oportunidad de escuchar al maestro Fernando Olivera en un sólo acompañado únicamente con una cajita de fósforos… Gracias otra vez…
http://www.youtube.com/watch?v=ynukTjiF_ig
Y aquí la letra:
Viveza, una pequeña comparsa Ciudad Vieja
Campana, la secretaria una nota en la ventana
Belleza, un gato por el pretil se despereza
Simpleza, las gotas de una llovizna lavan nada
Afiches, multicolores que anuncian tres parientes
Candombe, la brisa trepa y resbala la pendiente
Ballena, que se acomoda en el río indolente
La gente, que va llegando al mercado está sonriente
La fruta huele a podrido en un costado
La rata rápida se come un pescado
El niño lleva la mano panza arriba
La niña dulce confía en la Catedral
Nobleza, caída tiempo final canción confesa
Bahía, que en la tormenta sonó como arpa vieja
Paisano, paseas abajo del agua con tu habano
Payaso, creíste en la picardía con firmeza
Caíste en el pobrerío de las almas
Tu vieja viveza allí siempre vivirá
Recinto, un marinero cangó duele distinto
Minero, el no vidente zafó de un laberinto
Dinero, yo compro tu compras el compra nosotros compramos
El vivo festeja dirige contento la ronda todos de la mano
El vivo festeja dirige contento la ronda todos de la mano
Se atora, se atora…
Pasó llegando a su fin un cuarto de hora
La frente, y el alma de aquel artista se demoran
Costumbres, de verse frente al espejo maquillaje
Coraje, el recaído de nuevo se levanta
El gramillero le dio su mano santa
La aguja sigue su giro en la Catedral
Minutos, pequeñas celdas sacadas del verano
Canuto, esta canción diminuta se hace humo
24 de Marzo de 2010 a las 10:17 am
De Ali
Qué lindo Koyo como lográs que sienta que la música es mucho más que sonidos. Eso es algo, entre miles de cosas, que aprendo estando cerca de “las hermanitas”.
Beso!!
Ali
24 de Marzo de 2010 a las 10:20 am
Oh que emoción que los conocieras Socorrito!!!!!
A mi me encantan tanto ese dúo… mucho en realidad. Hay una triste noticia: este año Salvador murió (el 8 de marzo)…. sí… triste noticia… Lo bueno es que su legado, en forma de música, seguirá viviendo por siempre..
Yo creo Socorito que lo que su amiga dijo años atrás, todavía tiene vigencia: Los países centroamericanos necesitamos remiendos, no sólo Nicaragua… Guatemala, Honduras y mi paísito El Salvador, necesitamos remiendos con urgencia, si bien es cierto el sonido de las armas se ha terminado todavía siguen deudas pendientes para los familiares de las víctimas, se necesitan medidas reales para frenar la violencia que asola nuestras patrias… Y las palabras se me quedan en la garganta, los dedos se niegan a escribir con tranquilidad y las lágrimas hacen que la pantalla se me haga borrosa…
Y es que hoy, 24 de marzo las emociones se me revuelven… Hace 30 años se dio el martirio de una figura muy cercana al pueblo salvadoreño en aquellos días horribles, cuando la guerra estaba ya a la vuelta de la esquina, de los pocos que se paraban y abogaban por la gente: Monseñor Romero, lo asesinaron en plena misa… Y no puedo, no me salen las palabras… sólo puedo llorar, no sólo por él, si no por todos nuestros muertos y desaperecidos, mi desaparecido…
No puedo…. regreso al rato que esté más tranquila…
24 de Marzo de 2010 a las 10:44 am
Una maravilla, Osvaldo, parece por momentos un ritmo de bossa nova.
Te acordás la película “Ópera do Malandro”, versión brasilera de la öpera de dos centavos? Allí, los malandros se acompañan con cajitas de fósforos.
http://www.youtube.com/watch?v=ffELKFXVBt8&feature=PlayList&p=277C8955FB8D3974&playnext=1&playnext_from=PL&index=30
Abrazote
24 de Marzo de 2010 a las 10:50 am
Hay Karlita:
Terrible fecha el 24 de marzo. También en mi país.
Y toda nuestra América necesita remiendos. De no ser así, no nos va a aguantar la trama.
Cierto que eres Salvadoreña!
Creo que un amigo del blog de Mora, Jorge, es nicaraguense.
Otro abrazote
24 de Marzo de 2010 a las 3:17 pm
Glup!! Te pido disculpas Karli. Que confusión!! Bueno, borramos la canción y el link y te quedas con el baile y los besos. ¿si??
24 de Marzo de 2010 a las 3:58 pm
Karli:
Me siento en deuda por no estar a la altura, con una respuesta adecuada, de la emoción que se siente en tu anterior texto.
Me siento en deuda con Vancho por no detenerme a hacerle saber que ha estado en los primeros puestos del ranquing de mi angustia desde que se empezó a mover la tierra en su país.
No es una deuda de sentimientos. Es una deuda de notificaciones.
Los quiero con toda el alma
Soco
24 de Marzo de 2010 a las 6:54 pm
Esta tema que escogiste es fenomenal. No conocía el dúo Guardabarranco. Oí todo lo que aparece en Youtube. Es sensacional, Son de ese período donde la letra valía más que la canción. Supieron combinar la protesta con lo bello (como Mercedes Sosa y también Soledad Bravo, Alí Primera, Pablo Milanés y dejo de mencionar por el temor de omitir a muchos). Me gusto mucho “Dale una luz” o Nicaragua, cuyo sitio anotas al final. A veces sigo los comentarios. En ese caso, recién muerto Salvador, había mucha tristeza.
Iba a ponerles otras en la misma onda, pero me pareció mejor cambiar de aires y como tropecé con Enya y Amarantime, que no pega ni con cola con Guardabarranco, aquí se las dejo:
http://www.youtube.com/watch?v=-ePzqR4mOw4
Cuya traducción, muy liberal, sería algo como esto:
Sabes cuándo le das rienda suelta al amor:
El abre tu corazón,
Y hace todo nuevo.
Y sabes que el tiempo encontrará siempre
una manera para que tu corazón crea que es verdad.
Sabes que el amor es todo que dices;
un susurro, una palabra,
Las promesas que haces
Lo sientes todo el día en los latidos del corazón
Sabes que el amor es así
Amarantine…
Amarantine…
Amarantine…
El amor es
El amor es
Amor…
Sabes que el amor puede a veces hacerte gritar.
Deja que te broten las lágrimas,
Porque sabes que el amor te permitirá ir tan lejos como pueda tu corazón
Sabes que cuándo el amor brilla en tus ojos
pueden ser porque las estrellas
Cayeron de su bóveda
Y sabes que el amor está contigo cuando
la noche y el día pertenecen al amor.
Pero volviendo un poco a la música relacionada con la naturaleza (podríamos algún día trabajar más el tema étnico) voy a dar un brinco extraordinario con “Sakis”. Tendrán que tener paciencia con la presentadora que es algo horroroso.
http://www.youtube.com/watch?v=sW6awJvoW0k&feature=PlayList&p=76EF3469B2D08252&playnext=1&playnext_from=PL&index=1
Sigo brincando, un poco más hacia el corazón de Africa y les copio el link del Credo Mutwa
http://www.youtube.com/watch?v=D4×9RY7E4o0
Y termino con el Sanctus Africano (apenas un pedacito), sincretismo músical-religioso entre África y occidente logrado por un inglés (nació en 1942 y sigue trabajando) que viajó por África, grabó sus cantos y luego los unió con otros creados por él, tratando de mantener correspondencia temática, o sea, el canto a la lluvia y a la buena cosecha con un Padrenuestro o cosas similares. . Estuvo 10 años recopilando y armando su Sanctus Africano. Lamentablemente sólo encuentro algunas fracciones y son, justamente, las de mayor acento occidental. Pero si pueden, búsquense el cd completo. Vale la pena.
http://www.youtube.com/watch?v=qnPfEfSTcp8
24 de Marzo de 2010 a las 9:39 pm
Y como lo que prometo lo cumplo, acá estoy de regreso!!! Ya más calmada, gracias a Dios jejejejejeje
Antes que nada quiero apuntar unas cositas:
Primero decirles, Socorrito y Osvaldo, que no hay ningún problema porque hayan pensado que era Nica jajajajajajajajaja Cuando comenzamos a conocernos con Jud, en varias oportunidades me decía que era guatemalteca jajajajajajaja así que estoy acostumbrada, además CA entera es como una patria grande sólo que con diferentes “cantaditos”… a ver un chistecito centroamericano: ¿saben ustedes como se dice Centroamérica en centroamericano? ¿No? Pues se dice así: (de un solo y de una sola respirada) “Chapínchochocatrachoguanacotico” jajajajajajajajajajajaja (”Chapín” por guatemalteco, “chocho” por nicaragüense, “catracho” por hondureño, “guanaco” por salvadoreño y “tico” por costarricense, esos son los “nombres cariñosos” por los cuales nos llamamos… a veces la mara se enoja cuando se refieren a sus nacionalidades con estos nombres pero en general es a manera de confianza…)
Segundo: Osvaldito, que no, que no borremos la canción! jajajajajaajaja está bonita! además por ahí sale mencionado mi país en un pedacito, así que no, la dejamos tal cual y bailamos al son de ella!!! Y yo te regalo la canción que Alí Primera nos dedicó: “El Sombrero Azul”, hubo un tiempo que escucharla era “pecado mortal” (literalmente mortal: era parte de la “lista negra de la música de protesta” la cual estaba vedada mientras yo crecí y si te encontraban escuchándola podías desaparecer y en el mejor de los casos sólo te golpeaban y te destruían el casette… sí, por motivos tan nimios pasaban esas cosas en este país… desde los Acuerdos de Paz, en el ‘92, hasta en son de cumbia la han sacado!) http://www.wikio.es/video/ali-primera—sombrero-azul-2112119
“Dale salvadoreño (dale) que no hay pájaro pequeño (dale) que después de alzar el vuelo se detenga en su volar..!” (siempre he pensado que dice lo de “pequeño” porque somos chiquitos en territorio jajajajaja)
Tercero: Socorrito que no, que no está en deuda de ningún tipo, al leerle me he sentido acompañada, en este mi “Dolor de Patria (como el título de una obra literaria del escritor salvadoreño José Rutilio Quezada)… y como le decía a una amiga hace poco, esta clase de dolor se te mete en el alma y es como que no te deja respirar… Y mire que coincidencia, si las coincidencias existen, que el 24 de marzo es una fecha importante para ustedes también y el motivo es parecido: mientras ustedes recuerdan una dictadura cruel, nosotros recordamos a las víctimas de la represión y de la guerra civil… al final quizás viene siendo lo mismo ¿no? Dolor de patria…
Me gustaría contarles sobre Monseñor Romero y su labor por mi gente, de como en realidad es un hombre admirable (y no porque sea mi paisano jejeje), de como después de 30 años de su asesinato un Presidente ha tenido el valor de pedir perdón al pueblo, de como se está reivindicando desde el Estado su muerte, contarles parte de mi… pero en realidad esa es una historia muy larga y temo aburrirles con sucesos que se dieron tan lejos de sus patrias…
Y por último pedirles disculpas por mis lágrimas de la mañana… que en vez de traerles risas y cantos me puse a llorar… ¡qué pena! jejejejejeejejeje pero es por la confianza que les tengo…
Bueno, después de esta “letanía” de cosas, regreso al tema del Dúo Guardabarranco… ¿Quieren poder bajar parte de su música? pueden ir a esta dirección: http://www.radiolaprimerisima.com/canciones ahí encontrarán parte de su música en archivos mp3. Además encontrarán muestra de la Trova Nicaragüense, se toparán con los hermanos Mejía Godoy, con Carlos Godoy, lástima que algunos archivos no están disponibles pero la mayoría sí asi que pues pueden disfrutar un poco de esta música..
Yo por acá les dejo una canción de Carlos Mejía Godoy… ¿se acuerdan del Festival OTI? Pues esta canción “Quincho Barrilete” fue la ganadora en la edición del ‘77 http://www.youtube.com/watch?v=cNwDu7ufryI&feature=related me acuerdo de haberla cantado junto a mi hermana por los vericuetos de mi colonia, hasta que mi mami nos dijo que mejor sólo la cantábamos en la casa ¡pobre, le debe de haber dado miedo! (era otra de las canciones proscritas de la época) Así que esta va por todos los cipotes/as, patojos/as, chavales/as de América y del mundo! “Qué vivan todos lo chavales de mi tierra ejemplo digno de pobreza y dignidad!”
Y como ya me emocioné (jajajajajaja mala cosa, mala cosa), les dejo también “Son tus perjúmenes mujer” ¿quién se atreve a bailar conmigo? http://www.youtube.com/watch?v=x7O29IbwUyE&NR=1
“Son tus perjumenes mujer,
los que me sulibeyan,
los que me sulibeyan,
son tus perjumenes mujer”
Y con esa me voooy!!!! que ya los debo de tener “mareados” de tanta “palabrería” que les he dejado jajajajajaja sólo espero que por lo menos uno llegue al final!!!! jajajajaja
Les quiere y mucho,
Karli
24 de Marzo de 2010 a las 10:14 pm
Chicos y chicas: vengo otra vez a la carga jajajajajaja Nooooo, no se asusten… sólo me quedé repasando por Youtube algunas canciones que me gustan de Carlos Mejía Godoy…
Una de ellas es el Credo de la Misa Campesina, no soy de confesión católica, pero me encanta…
Les dejo dos enlaces, uno que es el “ritmo” tradicional http://www.youtube.com/watch?v=HARjMv0mbMg
Y este que está cantado por…. Mercedes Sosa!! (no sabía que la cantaba, en serio, que ha sido una revelación! jejejeje) junto con una señora llamada Nana Mouskouri http://www.youtube.com/watch?v=m95SlAcGGNA&NR=1
Espero las disfruten!
“Creo en vos
Arquitecto, ingeniero,
Artesano, carpintero,
Albañil y armador
Creo en voz
Constructor de pensamiento
De la musica y el viento
De la paz y del amor.”
24 de Marzo de 2010 a las 10:15 pm
huuuy es “VOS” no voz… que pena…
25 de Marzo de 2010 a las 9:18 am
Bueno, que ésto se está poniendo bonito!!!!!!!!!!!!!
Quiero expresar concretamente que estoy en pleno dejavú con : “….son tus perjúmenes….”
No sé cuando la escuché. Puedo decir que es de esas experiencias en las que se percibe un canto compartido, que el grupo sabe y que yo no tenía mucha idea, como que quedaba afuera y mirá cuando vino a significarse!!!!
Osvaldo preguntó significado de BRIA. Yo hasta perjúmenes entiendo y ¿SULIBEYAN?.
Me encanta cuando se me abre la puerta a otro universo, de música, de amigos…
Beso
25 de Marzo de 2010 a las 10:02 am
mmmmmmm pues la verdad es que no sé que significa!!! Deberíamos tener a un nica por acá para que nos explique… pero según lo que encontré en Internet, pues “sulibeyan” es sinónimo de atraer, enamorar, subyugar, cautivar… ¿será? bueee por lo menos tiene sentido con la canción jejejejejejeje
Y bría… no sé si será una deformación de la palabra “brilla”, bien podría ser…. a veces, acá en centroamérica, nos “comemos” la letra “ll”…
25 de Marzo de 2010 a las 10:28 am
Con tiempo me puse a escuchar los sones africanos.
Bellos, bellos, bellos, bellos…
Gracias José.
Como tenés información de la existencia de éstas cosas?
Cuál es tu Diana?
25 de Marzo de 2010 a las 3:40 pm
Creo que “Briar” es mecer. Quizás un hacha “que bria sin sombra” quiere decir que la blande continuamente, que no puede dar sombra ya que está en movimiento contínuo, como meciéndose. Pero no estoy muy seguro. Habrá que buscar el Nica,
Sulibeyar creo que significa gustar, atraer, excitar. Definitivamente viene de “sublimar”. “Aletayar” viene de aleteo, aletear. Soripeyar es atraer, solicitar, llamar.
O sea que la canción original:
Son tus perjumenes mujer,
los que me sulibeyan,
los que me sulibeyan,
son tus perjumenes mujer
Tus ojos son de colibrí,
ay como me aleteeeeeyaaaannnnn..
ay como me aleteeeeeeeyaaaaaannnnn..
tus ojos de colibrí.
Son tus perjumenes mujer,
los que me sulibeyan,
los que me sulibeyan,
son tus perjumenes mujer
Tus labios pétalos en flor,
como me soripeyan,
como me soripeyan,
tus labios pétalos en flor.
Se podría traducir chimbamente como:
Son tus perfumes mujer
los que me excitan
los que me excitan
son tus perfumes mujer
Tus ojos de colibrí (muy pequeños, por cierto)
¡Ay! Cómo me aletean
¡Ay! Cómo me aletean
tus ojos de colibrí
Tus labios pétalos en flor
cómo me llaman
cómo me llaman
tus labios pétalos en flor
Y lo único que faltaría es cantarla en latín.
Muy bellos los enlaces de Karlui a la Misa Nicaraguense (El Credp) cantado por Mercedes y la Nana. Nana es un portento un poco olvidada, sin embargo cada vez que uno la oye no le queda más remeedio que admirarse. Ya debe estar muy vieja y seguramente no canta más. Pero salió a la palestra hoy y su versión de Amazing Grace es insuperable. http://www.youtube.com/watch?v=lhc7MEYY-Ho
O ese de “Volver, volver” http://www.youtube.com/watch?v=go-bYJDANNg&feature=PlayList&p=B69ED15E5CD66618&playnext=1&playnext_from=PL&index=3
o un montón más. La verdad es que esa griega es grande.
25 de Marzo de 2010 a las 8:46 pm
Ay , Don José… me ha hecho que me muera de la risa con eso de que sólo falta cantar en latín “Son tus perjúmenes mujer” jajajajajajajajajajaja es que ya me imagino cantando en latín algo tan popular jajajajajajajaja
Y mire que yo no sabía quien era la señora Nana… en mi vida había escuchado hablar de ella, he seguido sus enlaces y pues el de Sublime Gracia ha hecho que me erice… es tan sentida la manera en como la interpreta… Sublime Gracia es “mi” canción, me conmueve en lo más profundo de mi ser, expresa exactamente mi sentir… Y esta señora es soberbia, hizo que llorara al escucharla!
“Volver, volver” sólo la había escuchado en las voces clásicas mexicanas… pero esta versión me parece excelente en verdad… Lo que me deja admirada es como canta en español sin “acento” alguno, si no que de una manera muy correcta, cosa que a veces no se da… ¡admirable la señora!
Les dejo una muestra de la Misa Salvadoreña, “Cristo Mesoamericano” (Canto de Comunión) interpretada por el grupo guanaco Exceso de Equipaje, la letra es de Miguel Cavada y la música de Guillermo Cuéllar. El video tiene pinturas y fotografías del paisaje salvadoreño… http://www.youtube.com/watch?v=oUeBUoo9i5k&feature=related
26 de Marzo de 2010 a las 9:25 pm
Por fin pude escuchar el Cristo Mesoamericanano. Llama la atención la letra, más una oración, como un deseo de que todo empiece de nuevo para ver si esta vez sale bien. La música tiene poca variación, más recitativa que melódica. Me llamó la atención, ya al final, el uso de las caracolas (como las llamamos aquí) muy común en la costa barloventeña de Venezuela. Sin embargo su uso viene de épocas precolombinas, especialmente en los Andes. En México hay un grupo muy especializado en producir música con caracoles o caracolas que se llama MEZ ME y lo pueden oír en http://www.youtube.com/watch?v=U41p6JeLOWE No es que sea buena, es curiosa,
Aquí el uso de las caracolas se parece más a los que aparecen en el Cristo Mesoamericano, nada sofisticado, algo así como un bramido o el mugido del ganado, pero nos gusta mucho.
Volviendo a Fanshaw, lo que me atrae es que no pretende que los africanos canten un Sanctus con los elementos del cristianismo, o sea, no pone a los africanos a cantar Kiries o Agnus Dei o cosas similares, sino que mezcla sus cantos naturales, con sus propios fines (la lluvia, la fertilidad, la vida, la muerte) con los nuestros para fines similares. No tiene gracia agarrar a un pobre Zulú y hacerlo cantar un Oratorio de Bach. Eso es un despropósito, que parece chiste, pero que es de lo más frecuente. Lo raro, en cambio, es que entendamos el concepto religioso bajo cualquier cultura. Una vez alguien le preguntó al Dalai Lama cuál era la mejor religión y su respuesta fue la te haga ser mejor con tu prójimo. Algún día, vencido un poco los miedos, nos centraremos más en los otros y seremos infinitamente más religiosos.
Traté de “subir” algún fragmento de los que me gustan, pero no supe hacerlo. Me pide un video. Puede que algún día uno de mis hijos me enseñe a hacer un video a partir de un fragmento de MP3.
28 de Marzo de 2010 a las 8:37 am
José, para que tú puedas incluir un tema con extensión .mp3 o cualquier otro formato de audio que desees que se escuche por Youtube debes editar un video agregándole la música, Youtube admite exclusivamente formatos de video. Las imágenes del video pueden ser cualquiera, inclusive una .pps. Para ello necesitas un programa editor de video con el cual puedas construir por separado imágenes y sonido guardándolo en un solo archivo con extensión de video. Por la red se pueden encontrar muchos, te paso un vínculo para la descarga de uno de ellos con el cual puedas hacer tus primeras armas.
http://videopad-video-editor.softonic.com/
Te advierto que deberás tener mucha paciencia y tiempo hasta que le agarres la práctica necesaria. Son muy simples de usar, hasta hay software de celulares como el Mobile Phone Tools que lo trae incluido.
Así como existe el popular Youtube para subir videos, también hay sitios para subir los archivos de audio como Goear.
http://www.goear.com/
Para ello debes logearte y todo eso. Aquí te dejo un ejemplo de un archivo .mp3 que he subido.
http://www.goear.com/listen/761020d/Hay-que-seguir-bailando-Lo-que-son-las-cosas
Esto es más fácil que editar un video, ja ja.
Otra cosita para ti, ¿será que puedes comunicarte con Jud para saber de ella? Te animas a llamarla y contarnos?
Espero que te sirva el dato. Un gran abrazo.
28 de Marzo de 2010 a las 11:24 am
Lo más importante:
Jud está muy bien, Ha engordado, tiene el pelo más largo. Se pintó las uñas de arcoíris australiano, se siente bien y está bien jodida con la exuberante economía nacional. Por ahora no tiene Internet y debe esperar que el padre de sus hijas le preste, a ratos, el moden para comunicarse, lo cual hará pronto.
Más tarde me pongo a experimentar con todo lo que me dices.
28 de Marzo de 2010 a las 11:58 am
Gracias a las oportunas y sabias instrucciones de Osvaldo, pude “subirles” dos partes del Sanctus Africano de David Fanshawe que no estaban en Youtube. La primera, siguiendo el orden es el Kyrie y Llamado a la Oración. El Kyrie (que se tarduciría como ¡Oh Señor!) inicia todas las liturgias cristianas. El llamado a la oración es islámico, del norte de África
http://www.goear.com/listen/9f4bcdf/Kyrie-Call-to-Prayer-David-Fanshawe
La segunda que les pude subir es Crucifixus y Rain Song. Las redenciones de ambas culturas.
http://www.goear.com/listen/a685fb5/Crucifixus-Raun-Song-David-Fanshawe
Espero que les guste, en cuyo caso, se lo agradecen a Osvaldo.
28 de Marzo de 2010 a las 6:06 pm
Hello mis prácticos y tecnológicos amigos.
A la Judicita se la extraña.
José: He escuchado un primer audio corto así que puede ser que me falte bajar una parte del archivo. El segundo más extenso me pareció espectacular pero creo que también me falta una parte cantada..
Esa lluvia del principio es perfecta si hasta se siente el perfume de oxígeno saturado!!!
Abrazo de domingo por la noche.
28 de Marzo de 2010 a las 6:21 pm
Guau!!! Es fantástico José, no sabes lo que se escucha con 4000 watts de potencia!! Me van a meter en cana, jaja. Van a creer que quiero hacer llover con alguna magia extraña.
Gracias por lo de Jud, me alegro muchísimo por ella.
Les cuento que he tenido un problemita con mi línea telefónica –también económico- y aún no he podido hablar con Vancho. Puedo suponer que estará como Jud. Si saben algo de él cuenten ¿si? Cierto que se los extraña.
Besos mil, de domingo por la noche…
29 de Marzo de 2010 a las 2:26 am
La Judicita ( ah! mundo, así me decía mi papi) tratando de entrar acá, se fue hasta lo de Copas y Letras, y terminó enfrutada y jugosa, tratando de entender por qué Socorrito hablaba de vinos y no de música, hasta que mi presbiciado derecho atinó a ver la foto y darse cuenta de que el despiste había sido como que grande jajaja.. pero metí reversa y aquí estoy, de pasada, pero no reloude, como suelo, porque no me da tiempo de escuchar todo lo que aquí veo, incluidos los links de los pininos de Jose en TuTubo, pues como bien lo describiera mi bello, ando más limpia que talón de lavandera jajajaa… bueno, mala expresión esa, porque yo siempre ando limpita, y es sumamente agradable, así que mejor me quedo con el “jodida” jajaja -una mala palabra, de muy acertada descripción- pero suena sabrosa jajaja… y bueno, ya escucharé todo esto.
Sólo decirles que también los extraño hasta el tuétano, que en mal momento el presupuesto me arroja ceros a la diestra y a la siniestra de la coma jajaja, pues veo que Osvaldillo también ha escrito (iré dos minutos por allá) y que lo de Morita se ve harto interesante (como de costumbre)
Que les dejó mis besos frutados y que los quiero montones… sigan cantando, sigan bailando, que hasta aquí me llega la algarabía… me voy a mimir con mi copa llena y brindando por todos…
Gracias Osvaldo por tu preocupación -muchos muic para ti- y Jose, como siempre altamente agradable y divertido escucharte jejeje… ah! y mentira, no engordé jajajaja, ese día me da un soponcio jajaja, ante todo el glamour jajaja…
Y mi Vanchito?
Y mi Celes?
BESOS Y MÁS BESOS… voy pa’l otro piso jejeje
♥
P.D: Karlita, en lo que pueda te dejo el mail, ya hoy no pude…
29 de Marzo de 2010 a las 6:30 am
Hola queridos amigos… jejeje. Siempre oportuno Osvaldito con sus consejos. Donde no hay un hijo voluntarioso, ahí está él….
Jose… me encanta lo que nos enseñas… es como que el experto musical sos vos y nos adentrás en un universo que no imagino…¡wow! Quería participarles que el tema de las caracolas es fascinante, porque parece que en más de una cultura se utilizan. ¿Sabían que en los templos hindúes se utilizan para llamar a los dioses a que vengan a escuchar tus plegarias y a recibir tus ofrendas? Es más, sobre la cómoda de mi cuarto tengo una que proviene de Benarés… regalo de un amigo entrañable.
Quise ponerles algún link donde se escuche cómo las hacen sonar, pero no encontré ninguno… o no supe buscarlo, jajajajaja. Ya me dirá Osvaldo en qué me equivoqué…
¡Abrazos!
29 de Marzo de 2010 a las 5:23 pm
Hola Celeste!! Gracias por las caracolas. No las que posteaste sino las que me imaginé.
Viste ese palo que tiene clavitos dentro? Para mi es adictivo….Es delicioso sonido!!
Abrazo para vos, que a vos tb se te extraña pero sabía que andarías por allí, y que decir a Vancho. …!
Hoy lunes dije dos veces, en dos oportunidades distintas, que quería, deseaba, anhelaba alguna vez vivir sin trabajar. Ya mañana se me pasa…
Abrazo y beso de lunes melanco!!