Colectividades
Educación y Holocausto: Nuevos enfoques pedagógicos
Por Carlos Szwarcer
El Seminario Formador de Formadores 2009. Herramientas para la transmisión del Holocausto, se realizó en las ciudades de Bariloche, Buenos Aires y Córdoba, el 20, 24 y 26 de agosto respectivamente. Su objetivo fue la capacitación de docentes y fue organizado en forma conjunta por el Museo del Holocausto de Buenos Aires, la Task Force for International Cooperation on Holocaust Education Remembrance and Research (ITF), el Museo del Holocausto de Washington (USHMM) y de Yad Vashem (Museo del Holocausto de Jerusalem).
Izq. a der: El presidente de la DAIA filial Córdoba, Ernesto Teicher, Carlos Szwarcer, la representante legal del Colegio Babar, Dominique Seguin y la directora ejecutiva del Museo del Holocausto de Buenos Aires, Graciela de Jinich, en el Seminario realizado en la ciudad de Córdoba.
Carlos Szwarcer con el Prof. Mario Sinay, Dir. del Dto de Habla Hispana de la Escuela Internacional para el Estudio del Holocausto. Yad Vashem, Museo del Holocausto de Israel.
Mario Sinay en su disertación mencionó, enfáticamente, que el de Holocausto no pertenecía al pueblo judío, si no que trascendía, para ser parte de una temática que toca a todos los seres humanos.
Izq a Der: Carlos Szwarcer, Christina Chavarría (Coordinadora Nacional de Programas de Capacitación Educativa del Museo del Holocausto de Washington) y Dominique Seguin.
Carlos Szwarcer hace entrega del Video "Del Holocausto a Buenos Aires...Un lugar en el mundo" al Ministro de Educación de la Provincia de Córdoba.
El Ministro de Educación de la Provincia de Córdoba, Walter Grahovac, anunció que la temática del cónclave será incluida en el programa de Postítulo del recientemente creado Instituto Superior de Formación para la Gestión y Conducción Educativa.
Carlos Szwarcer presentando el video testimonial en el Seminario Formador de Formadores 2009. Córdoba. Argentina.
El video histórico testimonial “Del Holocausto a Buenos Aires… Un lugar en el mundo”, entrevista realizada por Carlos Szwarcer a David Galante, sobreviviente del campo de exterminio de Auschwitz, fue originalmente presentado en la Jornada “Buenos Aires Sefaradí” (en agosto de 2008)- e inició el Proyecto de Historia Oral en Colegio Babar (2009). El material, además, fue seleccionado para ser entregado como material didáctico a los docentes que concurrieron al Seminario.
Links relacionados:
———————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires/
Seminario Formador de Formadores 2009. Córdoba. Argentina
Hoy se llevó a cabo el seminario Formador de Formadores 2009 “Herramientas para la transmisión del Holocausto”, encuentro que reunió a docentes provinciales de establecimientos educacionales públicos y privados de los niveles medio y superior.
El ministro de Educación, Walter Grahovac, anunció que la temática del cónclave será incluida en el programa de Postítulo del recientemente creado Instituto Superior de Formación para la Gestión y Conducción Educativa.
“En las escuelas encontrarán el eco y acompañamiento necesario y contarán con todo el apoyo y seriedad que se requiere para seguir trabajando con el objetivo de que nunca más reaparezcan el holocausto, el genocidio y la discriminación”, enfatizó el ministro.
Asimismo el funcionario remarcó que el seminario forma parte de una serie de esfuerzos que desde hace mucho tiempo se vienen concretando en Córdoba y citó como ejemplo a la integración del COMIPAZ.
Asistieron también el presidente de la DAIA filial Córdoba, Ernesto Teicher, la directora ejecutiva del Museo del Holocausto de Buenos Aires, Graciela de Jinich y el secretario de Educación y Cultura de la Municipalidad de Córdoba, Alvaro Ruiz Moreno.
Fuente: http://www.elespejonacional.com.ar/?p=28501
———————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires/
Holocausto. Un video como herramienta educativa.
Por Carlos Szwarcer
El video “Del Holocausto a Buenos Aires…Un lugar en el mundo” es un documental histórico – testimonial basado en la experiencia vivida por David Galante en el campo de extermino de Auschwitz. En su emotivo relato afirma: “poco a poco pude rehacer mi vida en Buenos Aires… y sentirme una persona “normal”.
David Galante en el Colegio Babar. Respondiendo preguntas de los alumnos.
La historia oral es una herramienta fundamental para la construcción de nuevas fuentes. La incorporación de esta metodología en el proceso educativo ha demostrado que, a través de la misma,los alumnos se comprometen con la memoria y la identidad, sintiéndose parte de la historia.
Con el video aludido -originalmente presentado en la Jornada “Buenos Aires Sefaradí” (en agosto de 2008)- se inició el Proyecto de Historia Oral del Colegio Babar. El resultado fue motivador y enriquecedor para los alumnos y el cuerpo docente. En la búsqueda de temáticas relacionadas con los valores universales surgieron, inevitablemente, variadas y originales líneas de investigación.
Tapa del video de la entrevista realizada por Carlos Szwarcer a David Galante en el Museo del Holocausto de Buenos Aires.
“Del Holocausto a Buenos Aires…Un lugar en el mundo” fue seleccionado como herramienta didáctica para entregarse en el Seminario Formador de Formadores 2009. Herramientas para la transmsiión del Holocausto. Este evento se realizó el 26 de agosto en la ciudad de Córdoba, planificado en forma conjunta con la Task Force for International Cooperation on Holocaust Education Remembrance and Research (ITF) y el Museo del Holocausto de Washington (USHMM). El Seminario tuvo lugar días antes en las ciudades de Buenos Aires y Bariloche.
———————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires/
Seminario “Formador de formadores 2009.
Seminario “Formador de formadores 2009. Herramientas para la transmisión de la Shoá”, en Buenos Aires, Córdoba y Bariloche.
El Museo del Holocausto de Buenos Aires llama a concurso para participar del Seminario “Formador de Formadores 2009. Herramientas para la transmisión de la Shoá” que se realizará en Buenos Aires, el lunes 24 de agosto de 2009 de 9 a 21 hs y en Bariloche y Córdoba, los días 20 y 26 de agosto, respectivamente. El Seminario, planificado en forma conjunta con la Task Force for International Cooperation on Holocaust Education Remembrance and Research (ITF) y el Museo del Holocausto de Washington (USHMM), contará con las disertaciones de Christina Chavarria, coordinadora nacional de programas de capacitación educativa del USHMM y el Juez Federal Daniel Rafecas (miembro del Consejo Académico del Museo del Holocausto de Buenos Aires), entre otros especialistas.
Está destinado a educadores de niveles secundario y universitario en actividad. También se espera del postulante vocación y compromiso para transmitir a otros colegas y estudiantes la temática de la Shoá, así como participar de una red de educadores que generen un modelo de formación continua. Es gratuito y se otorgarán materiales y certificados. Vacantes limitadas.
Fuente: http://www.daia.org.ar/Site2009/nota.php?id=35
———————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires/
Presentación del libro “Buenos Aires Sefaradí” (Gacetilla de Prensa)
GACETILLA DE PRENSA
BUENOS AIRES SEFARADÍ
10 de Mayo de 2009.
GCBA – Ministerio de Cultura. Presentación del libro: “Buenos Aires Sefaradí”.
Domingo 10 de mayo de 2009. Sala Javier Villafañe. 18,00 hs. 35ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
La presentación estará a cargo de la Prof. Josefina Delgado, Subsecretaria de Cultura, la Lic. Liliana Barela, Directora General de Patrimonio e Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires, la Lic. Leticia Maronese, Secretaria General de la Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural, el Sr. Antonio Prats Marí, Consejero Cultural de la Embajada de España y el historiador Carlos Szwarcer (Compilador).
“… Se presentara el libro Buenos Aires Sefaradí, el número 22 de la colección Temas de Patrimonio Cultural, que recoge los trabajos presentados en la Jornada del mismo nombre realizada en agosto de 2008. Compilado por Carlos Szwarcer, los diversos artículos que lo componen dan cuenta de la historia de las migraciones, los asentamientos en distintos lugares de la Argentina, y particularmente en los diferentes barrios porteños, sus asociaciones, la lengua judeo-española, las tradiciones, la comida, la música, la literatura, los testimonios y la importancia de la historia oral, entre otras cuestiones.”
(http://buenosaires.gov.ar/areas/cultura/cpphc/boletines_online_anteriores/mayo09/noticias1.php)
Links relacionados:
——————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires
Entrevista a Carlos Szwarcer, compilador de “Buenos Aires Sefaradí”
Entrevista a Carlos Szwarcer, compilador de “Buenos Aires Sefaradí”
¿De qué se trata Buenos Aires Sefaradí y cuál es su importancia para el patrimonio cultural de la Ciudad?
La Jornada Buenos Aires Sefaradí tuvo origen en un proyecto iniciado entre la Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural y la Dirección General de Patrimonio e Instituto Histórico del Ministerio de Cultura de la Ciudad, como parte de la organización de las actividades dedicadas a la divulgación de los aportes de las diferentes colectividades. La investigación y difusión de todo el patrimonio cultural de Buenos Aires es importante y en especial el despliegue de las particularidades de la cultura sefaradí en la ciudad ha sido una interesante contribución para el mejor conocimiento de una idiosincrasia tan marcada por la pluralidad.
¿Cuáles son los aspectos más positivos que se pueden rescatar de las Jornadas que dieron origen al libro?
La tarea de coordinar la Jornada que se desarrolló en la Manzana de las Luces y luego la de compilar las ponencias y actividades que en ella se organizaron, fue una tarea ardua y sumamente gratificante. Fueron doce horas que vigorizaron el espíritu. Rescato el hecho de que se haya presentado la sapiencia y la experiencia de vida de nuestros mayores en una atmósfera casi mágica con la vital expresión de la cultura popular “in situ”, junto a la metodología de los especialistas.
No faltaron temas que impusieron momentos de una profunda reflexión, así como la alegría de la música o los aromas de la gastronomía. Si a esto le sumamos la presencia de la juventud, como parte de los proyectos de la preservación del patrimonio cultural, a través de metodologías como la Historia Oral, ha sido, desde todo punto de vista, un evento sumamente enriquecedor en un espacio común a toda la ciudad, y que mostró el sumo interés que despertó en un público llamativamente heterogéneo.
¿Cómo considera que se desarrolla la cultura judeo-sefaradí en la Ciudad?
La llegada de los sefaradíes a estas tierras, prácticamente desde el origen mismo de la fundación de la ciudad, y a través de las oleadas inmigratorias de fines del siglo XIX y la primera parte del XX, ha tenido, en general, un carácter de rápida inserción y adaptación a la sociedad porteña. En el marco de costumbres llegadas de lugares muy distintos y lejanos, sin embargo, uno de los datos a tener en cuenta es que gran parte de estos grupos hablaban en djudesmo, el antiguo español, que conservaron aún cinco siglos después de la expulsión de la Península Ibérica.
Poder entenderse con la población local sin mayores dificultades, sin duda, permitió una sencilla y poco traumática relación con sus vecinos en cada uno de los barrios en los que se asentaron. Como otros grupos migratorios, fueron fundando sus instituciones, abriendo sus lugares de culto y, conservando fuertemente sus tradiciones, se adaptaron perfectamente al medio, crecieron y se desarrollaron en todas los ámbitos con presencia en lo comercial, profesional, artístico, etc.
¿Cómo considera los mecanismos de preservación de esta cultura?
La vasta cultura judeo-sefaradí que exhibe un amplio y rico abanico de costumbres se encuentra, como la del resto de las colectividades, frente a un gran desafío: preservar su identidad dentro de la problemática cultural que impone el proceso histórico de la globalización. En este sentido se observa que, luego de algunos años de cierto “quietismo” y ante el peligro de una gradual pérdida de las tradiciones, hay una clara intención de defender la identidad. La realidad ha mostrado la necesidad de una mayor participación en la acción de preservación de la cultura.
Las nuevas generaciones asumen la exigencia de rescatar su rica cultura, lengua, canciones, dichos, refranes, en fin, sus múltiples expresiones cotidianas. Se recogen testimonios, historias y anécdotas de los mayores y ancianos. Se escribe y se da a conocer las propias vivencias de la niñez. Se percibe una reacción, un movimiento, muchas veces de individuos, antes que de las propias instituciones, a modo de voluntades que tomaron conciencia del peligro que existe de una pérdida irremediable.
Este es el gran desafío de estos tiempos. Lo sefaradíes de Buenos Aires se están esforzando por conservar su patrimonio en el contexto de la globalización mencionada y dentro de la diversidad propia de esta particular metrópoli.
Fuente: http://buenosaires.gov.ar/areas/cultura/cpphc/boletines_online_anteriores/mayo09/noticias2.php
——————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires
“Buenos Aires Sefaradí” y “De Milongas y Milonguer@s” en la Feria del Libro 2009.
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
http://buenosaires.gov.ar/areas/cultura/cpphc/boletines_online_anteriores/mayo09/noticias1.php |
||||||||||
|
||||||||||
Presentación de la Biblioteca “Mois Chami”. Feria del Libro 2009
Fuente http://www.cidicsef.org.ar/
——————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires
Argentina Sede del Comite Ejecutivo Continental de FE.SE.LA
A continuación publicamos la nota enviada por FE.SE.LA
Buenos Aires , Abril de 2009
Sr. Carlos Szwarcer
CABA
De nuestra mayor consideración:
Nos es grato informarles, que la Federación Sefaradí Latinoamericana FE.SE.LA, realizó en México la reunión Bienal del 27 al 31 de Marzo próximo pasado; con la participación de Delegados Jóvenes y Adultos de los comités de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México, Miami, Perú, Uruguay, Panamá y Venezuela; asimismo en calidad de observadores Representantes de Israel, Canadá y Estados Unidos.
En la misma se trataron diversos temas de interés comunitarios, político, y sociales, la identificación con Medinat Israel y diversas actividades a desarrollar que surgen de las conclusiones de dicha Bienal.
Se procedió a designar la nueva Sede del Ejecutivo Continental, por unanimidad a Argentina nombramiento que nos enaltece y nos responsabiliza por lo que representa.
Esperamos la participación activa y el apoyo de las instituciones que con su aporte de ideas harán más efectivo nuestro lema “ Por Un Pueblo Unido “.
Los saludamos con nuestro cordial Shalom.
Secretario Presidente
Andre Gattegno Osvaldo Sultani
Las Heras 1646 – Ciudad Autonoma de Buenos Aires C1018AAN – Tel 4814-3838 – argentina@fesela.com
COMITE EJECUTIVO
Presidente
Sr. Osvaldo Sultani
Vicepresidente 1º
Sr. David Michan
Vicepresidente 2º
Sr. David Chueque
Secretario
Sr. Andre Gattegno
Pro Secretario
Sr. Jaques Obadia
Tesorero
Sr. Emilio Hambra
Pro Tesorero
Dr. Sion Leandro Emsani
Ex Presidentes
Dr. José Menasce
Sr. Elias Salem
Fuente: FE.SE.LA
——————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires
Presentación de poemario y CD en lengua judeoespañola
|
“Guádrame ‘Guádrame’, Viviana Rajel Barnatán |
“Bushkava entre los ekos misteriozos ‘Trezoro de memoria’, Matilda Gini Barnatán |
Entrada libre y gratuita
Fuente: Cidicsef
——————————————————————————————————————————————————
“Estampas de Buenos Aires”. Blog de Carlos Szwarcer. Monografías.com http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires
