Celtas argentinos

Blog de Monografias.com

 

CARLOS PREBBLE

Falleció hoy en Buenos Aires.

La familia agradece una oración en su memoria.

Libros

Jose Antonio Nespral Tirador

http://www.fusionasturias.com/2007/junio/centros_astur.htm

Jose Antonio Nespral Tirador

UN POEMA DE SUSANA ROBERTS

En el blog de Juana Castillo:

http://tallerdeescrituraplumaytintero.blogspot.com/2009/1…

Susana Roberts

ESCRIBE SUSANA ROBERTS

Ya comenzado el año mando bendiciones a todos lo confines con estas frases de una antigua bendición irlandesa.
Con todo mi cariño desde el sur patagónico argentino en un día un poco más cálido donde el viento se prende de las alas de las aves y no las deja manejar su timón pero ellas han aprendido a encontrar su rumbo contra viento y marea..
Abrazos a todos llenos de Paz y mucho amor,
Susana

New Year is started and I send you my blessings with this ancient irish blessing song.
My Love is going to your place from this Patagonian soil in Argentina in a warm day where the wind is catching up bird’s winds and dont let them to fly but they had learnt to find the way against wind and ties .
Hugs full of Peace and a Lo tof Love.
Susana Roberts
Argentina.
http://www.youtube.com/watch?v=G7O9OqBd2us
Confieso que justo ahora estoy llorando con este video en you Tube que les envío…es que me tira la sangre…..y es de alegría y los abrazo fuerte familia mia de escribas o escribidores como dice Julio y de almas grandes..
I trust in you that Im crying with this video in Y Tube ..it’s my blood..and Is for joy that I cry at the time I embrace you my writers family around the world..family of big souls in poetry and arts..
Antigua bendición irlandesa
Que el camino salga a tu encuentro.
Que el viento siempre esté detrás de ti
Y la lluvia caiga suave sobre tus campos.
Y hasta que nos volvamos a encontrar,
Que Dios te sostenga con el puño de Su mano.
Que vivas por el tiempo que tú quieras,
Y que nunca quieras vivir tanto como vives.
Recuerda siempre olvidar las cosas que te entristecieron.
Pero nunca te olvides de recordar. las cosas que te alegraron.
Recuerda siempre olvidar a los amigos que resultaron falsos.
Pero nunca olvides recordar a aquellos que permanecieron contigo.
Recuerda siempre olvidar los problemas que ya pasaron
pero nunca olvides recordar las bendiciones de cada día.
Que el día más triste de tu futuro no sea peor que el día más feliz de tu pasado.
Que nunca se te venga el techo encima y que los amigos reunidos debajo de él, nunca se vayan.
Que siempre tengas palabras cálidas en un frío anochecer
Una luna llena en una noche oscura y que el camino siempre se abra a tu puerta.
Que haya una generación de hijos en los hijos de tus hijos.
Que vivas cien años con un año extra para arrepentirte
Que el Señor te guarde en su mano y nunca apriete mucho tu puño.
Que tus vecinos te respeten, los problemas te abandonen, los ángeles te protejan, y que el cielo te acoja,
Que la fortuna de las colinas Irlandesas te abracen.
Que las Bendiciones de San Patricio te contemplen.
Que tus bolsillos estén pesados y tu corazón ligero, Que la buena suerte te persiga, y cada día y cada noche.
Muros contra el viento, y un techo para la lluvia, bebidas junto a la fogata risas para consolarte Y aquellos a quienes amas cerca de ti, Y todo lo que tu corazón desee! Que Dios esté contigo y te bendiga,
Que veas a los hijos de tus hijos, Que el infortunio sea pobre, rico en bendiciones.
Que no conozcas nada más que la felicidad Desde este día en adelante.
Que Dios te conceda muchos años de vida, De seguro Él sabe que la tierra No tiene suficientes ángeles.

Susana Roberts

Música gallega en BAFIM

Galicia presenta su industria musical en Buenos Aires

El Director de la Agencia Gallega de las Industrias Culturales (AGADIC) de la Xunta de Galicia, Juan Carlos Fasero, acompañado por el Delegado de la Xunta en Buenos Aires, Alejandro López Dobarro, convocó el pasado viernes en el Centro Galicia de Buenos Aires un encuentro informal con los jóvenes de la colectividad gallega, sus músicos y las epresas relacionadas con la presencia gallega en la Buenos Aires Feria Internacional de la Música (BAFIM 2009), desde el jueves pasado y hasta el domingo.
Fasero explicó que la presencia internacional de la música gallega es uno de los objetivos de su gestión y apostó por la participación de los músicos y las discográficas de Galicia en los encuentros sectoriales como es el caso de la BAFIM 2009. EL Director del AGADIC aseguró que esa presencia en los foros especializados permitirá dar a conocer empresas y artistas gallegos y abrir nuevos mercados para ellos.
Por su parte, el Delegado del Xunta de Galicia, Alejandro López Dobarro, agradeció a los presentes su participacion en el encuentro y el apoyo a este evento de presentación de la música gallega actual en Buenos Aires. López Dobarro se felicitó por el esfuerzo realizado por la Administración Autonómica para estar presente en la BAFIM 2009.
La cantante gallega Uxía interpretó un variado repertorio de música actual y tradicional de Galicia.

(información de prensa)

ver fotos: http://gallegosyasturianos.blog.arnet.com.ar/archive/2009…

Sin categoría

Caminantes de Finiserre

Comienza a despedir el año el Viernes 20 de Noviembre a las 21:30hs
en Ciudad Vieja, 17 y 71, La Plata.
Pueden reservarse mesas al (0221) 4521674
Caminantes de Finisterre:
Julián Cueto (flautas de pico, whistle, gaita)
Federico Mosquera (guitarra, bouzouki, bandurria)
Isidoro Sorokin (whistle, gaita, bodhran, percusión)
Ulises Lescano (djembé, percusión, accesorios)
Julián Laquidara (violín)
E invitados!!
Los esperamos.
Visitanos en My Space:
www.myspace.com/caminantesdefinisterre
Caminates de Finisterre - Folk Celta
caminantesdefinisterre@yahoo.com.ar
http://caminantesdefinisterre.blogspot.com/

Caminantes de Finisterre

Escoceses en Argentina

Scotland in Argentina

Somos un grupo de personas conformado por Affinity Scots (gente sin descendencia Escocesa pero que tiene afinidad con su cultura y tradiciones) y descendientes de Escoceses que queremos acercarlo a Ud. a la vida y cultura de Escocia y por ello difundimos, informamos y asesoramos sobre los distintos aspectos de nuestra cultura.

http://www.scotlandinargentina.com.ar/

 

 

 

St. Andrew’s Society of the River Plate

Mission Our mission is to raise funds for charitable causes, through the promotion and preservation of Scottish cultural activities and traditions in the community at large.

Vision Our vision is to be recognized as playing a leading role in the community and to be a model in excellence in all our events, activities and fund raising.

Values We value ethics, respect, commitment, responsibility, accountability and service to the community at large.

http://www.sasrp.org/

 

St. Andrew’s Scots School

http://www.sanandres.esc.edu.ar/

 

 

 

 

Buenos Aires Scottish Guard

Es un Cuerpo Ceremonial que recrea un Regimiento Escocés de 1900.
¿Cuándo se fundó? El Cuerpo fue creado dentro de la Asociación San Andrés del Río de la Plata en 1996 con el nombre de Guardia de los Colores o de las Banderas, poco tiempo después se advirtió que ese nombre es el que se le da al Cuerpo Bandera en el Ejército de USA, por tal motivo pasó a llamarse Colour Party (nombre que se le da al Cuerpo Bandera en el Ejercito Británico). Problemas dentro de esa Asociación llevaron a que el Cuerpo tomara su propio rumbo en julio de 2001 con el nombre actual de Guardia Escocesa de Buenos Aires.
¿Quién la fundó? En 1996 el Sr. Edward Macrae, por entonces Presidente de la Asociación San Andrés del Río de la Plata, propuso la creación de un Cuerpo Ceremonial. El proyecto fue encomendado a Fernando Solari quien junto a los Sres. Paul Allen, Dudley Hughes, Juliana Solari (por entonces una niña de 12 años de edad) otros miembros y el Scottish Terrier “Brutus” (propiedad del Sr. Allen que haría las veces de mascota regimental), serían los primeros uniformados del Cuerpo.
http://www.scotlandinargentina.com.ar/guardia-escocesa.htm

La

South American Piping Association

http://www.sapa-band.com.ar/

 

 

 

 

 

Escoceses en Argentina

Escribe María Rosa Iglesias

Hasta que hojeé el libro de Carlos Prebble, “Música Celta Argentina”, no me había detenido a pensar en cuántos y diversos son los conjuntos que ejecutan y componen la música tradicional de las regiones del arco atlántico que conforman lo que se conoce como “naciones celtas” o sea, nacionalidades históricas que están políticamente integradas en diversos estados: Galicia, Asturias, Francia, Escocia, Irlanda.

Algunos de estos conjuntos tienen una larga trayectoria, otros son de creación más reciente. Unos tienen acceso a una publicidad que impacta en el gran público, otros trabajan más modestamente en cuanto a la difusión pero con profundo conocimiento de los instrumentos y ritmos que interpretan. Muchos acompañan a conjuntos de danzas propios. Lo meritorio de la recopilación de Carlos Prebble es que hace una historia del grupo, da nombres, tendencias, nos conecta con su hacer cotidiano y apunta las páginas web, los e-mails o teléfonos adonde se los puede contactar. En esta sociedad apresurada, siempre escasa de tiempo, contar con esta información en un solo volumen permite, a los amantes de esta música maravillosa, elegir el o los conjuntos cuyas actuaciones se quiere seguir, adentrarse en las raíces que muchos tenemos en una u otra etnia y participar de esa mixtura cultural que produce resultados siempre valiosos.

Para completar la información, el autor transcribió entrevistas o idearios de algunas de estas bandas. Ha puesto en nuestras manos, pues, palpitante de vida, un aspecto importantísimo de la actualidad musical de nuestro país.

Sin categoría

PRESENTACION DEL LIBRO MUSICA CELTA ARGENTINA

MUSICA CELTA ARGENTINA - MAC MANUS

VER EL VIDEO DE LA PRESENTACION DEL LIBRO MUSICA CELTA ARGENTINA ESPACIO COLETTE - PASEO LA PLAZA SABADO 3 DE OCTUBRE DE 2009 MAC MANUS  
Mac Manus

Galicia para mí

Soy la hermana de la autora del libro “Volver a Galicia”
No tuve la suerte de disfrutar las vivencias y recuerdos comentados por mi hermana ya que soy algunos años menor y solo conocí a dos de mis abuelos que fallecieron cuando yo tenía 5 y 6 años, por lo tanto no recuerdo ninguno de los comentarios realizados respecto de su tierra.
Desde chiquita, siempre me intereso mucho todo lo que estuviese relacionado a Galicia, por eso mi gran cariño es por lo que mi padre me contaba, y cuenta, cosas que a su vez le transmitían sus padres. Luego también, disfrutaba mucho viendo las diapositivas de sus viajes. . Fue así como, sin recordar desde cuando, fui admirando y teniendo un gran cariño por todos los gallegos. Siempre me llamo la atención que a pesar de haber tenido que soportar condiciones muy duras de vida, luego haber tenido que decidir dejar su tierra, sus cosas, su familia y tener la fuerza y entereza para emigrar y buscar una vida mejor, mantengan tanta alegría.
Muchos de ellos ni conocían como era realmente a donde iban, aunque tuvieran la propuesta de algo más próspero, siempre recordarían a Galicia. Eso fue lo que les paso a mis abuelos, uno vino a trabajar en el tranvía, ella como ama de casa y el otro en una carnicería, pero nunca olvidaron su Galicia y sus costumbres, por eso recuerdo los relatos de mi papa sobre las fogatas de San Pedro y San Pablo, las mesas interminables de gallegos para las fiestas, tratando de tapar esa tristeza del emigrante con la alegría de sus bailes, las famosas muñeiras. Varias veces papá me llevo a los clubes gallegos a disfrutar de sus fiestas.
Este cariño fue que me hizo empezar a tener contacto por medio de carta con algunos de mis familiares en Galicia, en los últimos días por medio de internet conocí a 5 familiares más con sus respectivas familias, pasando mi árbol genealógico a estar integrado por 1093 personas.
Con mis ahorros obtenidos gracias a la colaboración de mi papa, ya que estudiaba y no trabajaba, en el año 1991 a la edad de 25 años, pude viajar a cumplir mi tan ansiado sueño, conocer Galicia. La alegría hubiese sido mayor si pudiese haber ingresado con pasaporte español, documento que me fue imposible obtener por la reglamentación vigente en ese momento, solo pude lograr que mi padre lo tramitase gracias a las partidas de nacimiento que tan amablemente me enviaron.
Todos mis sentimientos son los que les manifiesto a mi familia, por eso es muy grande mi alegría cuando mi hija, Laura Tomaselli, con su apellido italiano demuestra felicidad en su carita en cada clase de baile e el Circulo Social Valle Miñor (Villa Luro - Capital Federal).Creo que es una de las cosas mas lindas que le puedo dejar ya que va conociendo los orígenes de su familia aunque no lo vivió desde dentro de mi panza, no sucedió lo mismo con mis otros dos hijos biológicos que ya deben tener sus cerebros cargados con mis comentarios de Galicia, y hasta escuchan todo el tiempo, en el automóvil, el Himno Gallego pues lo tengo grabado en un CD.
Pero la alegría hubiese sido completa si pudiese haberles contado a mis abuelos:
-”Sabes abuelo (Pedro), lo logré, estuve en tu aldea (Guitiriz-Pigara- Villalba- Lugo), caminando por tus calles, viendo el hórreo donde seguramente te trepabas, caminando por ese verde parque, y lo mas importante, estuve en tu casa, dormí en tu cama y a la mañana vi por la ventana el paisaje de tu Galicia tan amada.
Desayune chocolate en esas tazas inmensas llamadas cuncas, y comí queso hecho con leche de vaca rubia recién ordeñada, luego cachelos y nabiza, pero aunque no te conocí personalmente, me hubiera gustado que me acompañaras.
¡Que lindo hubiese sido que vos, abuela Carmen (San Juan de Alba - Villalba - Lugo) me pudieras mostrar donde se conocieron, por donde caminaban!, pero igual conocí tu casa, no entre por que ya los dueños no son de la familia pero te prometo que si alguna vez regreso a tu tierra tan amada, hare lo imposible para visitar tu casa, y estar en los lugares donde de chiquita seguramente jugabas.
Igual llevo el recuerdo de las ganas con que esperaba el día de ir a verte a lo de las tías, mi abuelita, bajita, siempre con el cabello muy tirante, peinado con un rodete, tus polleras oscuras largas y te veo en la cocina, sentada tomando mate. Mi Galleguita gaucha!!
¡Que celosa estaba porque vivías con mis primos y no con nosotros!
Bueno, nadie es reemplazable pero nosotros teníamos al abuelo Martin (Cebreiro - O Pino - A Coruña), eras un abuelazo, grandote, grandote, con unas manazas, caminabas ayudado por tu bastón, muy despacito o te veo sentado en el patio de casa atento cuidándonos cuando jugábamos mi hermano menor y yo. Después, tuviste que ir a un geriátrico y que tristeza, que tristeza que sentí ese día que mama y papa nos dijeron que habías fallecido.
¿Sabes? Te precise mucho, tan poco pude disfrutarte, es el día de hoy que te recuerdo y se me caen varios lagrimones. ¿Por qué no pudiste estar para contarme de tu vida, tu aldea, tu casa?, esa casa de dos plantas que conocí en ruinas, como me hubiera gustado que vos me la mostraras, abajo guardaban los animales y arriba la vivienda. Estaba tan destruida que pude subir la escalera pero no caminar por su piso superior por temor a que se derrumbara. Trate de fijar en mi mente, cada centímetro de ella, cada lugarcito y hasta me lleve el recuerdo mas preciado, dos trozos de pizarra, guardados en una caja porque para mi, están entre mis cosas mas amadas.
Me hubiera encantado poder decirles, vamos abuelitos, viajemos a Galicia, a conocer los lugares donde fueron tan felices hasta que las circunstancias de la vida los arrancaron de su terruño, pero aunque no tengo relatos de ustedes, me han dejado algo muy importante, un gran cariño por Galicia que paso de generación en generación, el cual transmito a mis hijos con todo mi amor y estén seguros que si tuviese que elegir un lugar, ese seria Galicia
Me gustaría que algún día pudiésemos ir con nuestros 3 hijos, pero el tema económico no se si lo permitirá. Quisiera ver sus caritas al estar con sus tíos, primos segundos, terceros, aunque allí no hay familia directa si queda un sentimiento muy fuerte, pero ahora entrando con pasaporte español ya que el próximo mes, será mi segundo nacimiento, ahora como gallega, bueno…española!!
Pasan los años y con mi padre de 79 años, sobre esos bellos temas continúo hablando.
Por eso siempre llevaré orgullosa mis dos apellidos gallegos: González Rouco.
Con todo cariño María Inés González Rouco

María Inés González Rouco

Iniciar sesión

Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com

   
 

Regístrese gratis

¿Olvidó su contraseña?

Ayuda